[153]

VI. ИЗЪ УПАНИШАДЪ[1].


Все то, что существуетъ во вселенной,—
Окутано въ воздушную одежду,
Окружено Создателемъ всего.
Среди тѣней, въ движеніи сплетенныхъ,
Недвижное есть Существо одно,
Въ недвижности—быстрѣй, чѣмъ пламя мысли,
Надъ чувствами оно царитъ высоко,
Хотя они, какъ боги, въ высь парятъ,
Стремясь достичь того, что непостижно;
10 Оно глядитъ на быстрый токъ видѣній,
Какъ воздухъ—обнимая все кругомъ,
И жизненную силу разливая.
Недвижно движетъ всѣмъ; далеко—близко;
Оно внутри вселенной навсегда.
15 И кто проникновеннымъ взоромъ взглянетъ
На существа какъ дышащія въ немъ,
И на него какъ Генія Вселенной,
Тогда, понявъ, что слитна эта ткань,
Ни на кого не взглянетъ онъ съ презрѣньемъ.



Примечания править

  1. Упанишады — древнеиндийские трактаты религиозно-философского характера. (прим. редактора Викитеки)