Анна бекорену (אנא בקודאנו) — пизмон на вечер Судного дня. В сефардском ритуале он занимает то место, которое у ашкеназов занято молитвами «Omnam ken» и «Ki hinneh kachomer». Автором его является Давид ибн-Бекода (живший в XII веке; Zunz, Literaturgeschichte, p. 217), который построил его для антифонного исполнения кантором и общиною. Традиционная мелодия его — испанского происхождения и отличается большою ритмичностью построения. Тут сказывается отзвук арабской музыки. В Италии «А. Б.» утратил свой ярко восточный оттенок. [Статья F. L. Cohen’a, в J. E., I, 609].
9.