См. Опыты в стихах (Элегии). Дата создания: 1807—1809[1], опубл.: 1809[2]. Источник: Батюшков К. Н.ФЭБ Сочинения / Ред., вступ. ст. и коммент. Д. Д. Благого — М.; Л.: Academia, 1934. — С. 64—65.
Мечты! — повсюду вы меня сопровождали
И мрачный жизни путь цветами устилали!
Как сладко я мечтал на Гейльсбергских полях. Когда весь стан дремал в покое
И ратник, опершись на копие стальное,
Смотрел в туманну даль! Луна на небесах Во всём величии блистала
И низкий мой шалаш сквозь ветви освещала;
Аль светлый чуть струю ленивую катил 10 И в зеркальных водах являл весь стан и рощи;
Едва дымился огнь в часы туманной нощи,
Близь кущи ратника, который сном почил.
О, Гейльсбергски поля! о, холмы возвышенны!
Где столько раз в ночи, луною освещенный,
Я, в думу погружен, о родине мечтал;
О, Гейльсбергски поля! в то время я не знал,
Что трупы ратников устелют ваши нивы,
Что медной челюстью гром грянет с сих холмов Что я, мечтатель ваш счастливый, 20 На смерть летя против врагов, Рукой закрыв тяжёлу рану,
Едва ли на заре сей жизни не увяну… —
И буря дней моих исчезла как мечта!.. Осталось мрачно вспоминанье…
Между протекшего есть вечная черта: Нас сближит с ним одно мечтанье.
Да оживлю теперь я в памяти своей Сию ужасную минуту, Когда, болезнь вкушая люту 30 И видя сто смертей,
Боялся умереть не в родине моей!
Но небо, вняв моим молениям усердным, Взглянуло оком милосердым;
Я, Неман переплыв, узрел желанный край, И, землю лобызав с слезами,
Сказал: «Блажен стократ, кто с сельскими богами,
Спокойный домосед, земной вкушает рай,
И, шага не ступя за хижину убогу, К себе богиню быстроногу 40 В молитвах не зовёт! Не слеп ко славе он любовью,
Не жертвует своим спокойствием и кровью:
Могилу зрит свою и тихо смерти ждёт».
↑Из Риги Батюшков уехал в конце июля 1807 г. Значит, данное стихотворение могло быть написано в период времени от конца 1807 по ноябрь 1809 г.
↑Впервые напечатано в журнале «Вестник Европы», 1809, ч. XLVIII, № 21, с. 28—31 под заглавием «Воспоминания 1807-го года», с подписью К…Б… Здесь стихотворение состоит из 88 стихов. Перепечатано с добавлением еще 13 стихов: 1) в «Собрании русских стихотворений, взятых из сочинений лучших стихотворцев российских и из многих русских журналов», изд. Василием Жуковским, 1811, ч. V, стр. 272—275, с полной подписью и тем же заглавием (у Майкова заглавие указано ошибочно); 2) в «Пантеоне русской поэзии», ч. I, 1814, стр. 225—230, с полной подписью и тем же заглавием; 3) в «Собрании образцовых русских сочинений и переводов в стихах», изд. 1, ч. VI, 1817 стр. 15—19, с полной подписью и тем же заглавием. В «Опытах» Батюшков поместил текст «Пантеона», но дал из стихотворения только 43 первых стиха, опустив всю вторую часть, посвященную воспоминаниям о любовном эпизоде с дочерью рижского купца Мюгеля, в доме которого он лечился в 1807 г. от раны.
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.
См. также одноимённые страницы.
