Викторъ Гюго. (Некрологъ). 10 мая скончался въ Парижѣ одинъ изъ величайшихъ современныхъ поэтовъ графъ Викторъ-Марія Гюго. Родился онъ 26 февраля 1802 года въ Безансонѣ, гдѣ квартировалъ съ полкомъ его отецъ, произведенный потомъ въ генералы и получившій отъ Наполеона I титулъ графа. Уже на двѣнадцатомъ году сказалось поэтическое дарованіе Виктора Гюго; къ четырнадцати годамъ онъ уже написалъ трагедію Irtamène и два крупныхъ лирическихъ произведенія: Le riche et le pauvre и La Canadiéime. Въ 1820 r. за представленныя въ Тулузскую академію на конкурсъ оды онъ получилъ почетныя награды и провозглашенъ Maître ès jeux floraux. Появившіяся въ 1822—1824 гг. его Odes et ballades доставили ему уже извѣстность во всей Франціи. А написанная имъ въ 1827 году драма Кромвель подала поводъ въ сильнѣйшей полемикѣ между послѣдователями старой классической школы и романтиками, во главѣ которыхъ впослѣдствіи сталъ авторъ знаменитыхъ драмъ: Marion Delorme (1829 г.), Нетапі (1830 г.) и романа Notre Dame dе Paris (1831 г.), переведеннаго на всѣ языки и поставленнаго на всѣхъ сценахъ въ мірѣ въ передѣлкѣ на драму, подъ названіемъ Эсмеральда. Въ слѣдующемъ году появилась драма: Le roi s’amuse, запрещенная по распоряженію министра, послѣ перваго представленія; затѣмъ слѣдуютъ драмы: Lucrèce Borgia, Marie Tudor, Angeb, Ruy-Blas, Les Burgraves и собранія лирическихъ стихотвореній подъ общими заглавіями Feuilles d’automne (1831 г.), Chants du crépuscule (1835 г.), Voix intérieures (1837 г.), Les ragons et les ombres (1840 г.). Въ 1841 г. Викторъ Гюго принятъ въ академію, а въ 1843 г. королевскимъ декретомъ возведенъ въ достоинство пера Франціи. Тутъ слѣдуетъ отмѣтить, что, будучи приверженцемъ короля и пѣвцомъ подвиговъ Вандеи, онъ, въ. то же время, много способствовалъ развитію и популяризаціи Наполеоновской легенды и въ палатѣ перовъ поддерживалъ проведеніе декрета о возвращеніи Бонапартовъ изъ изгнанія. Въ 1848 году онъ былъ членомъ учредительнаго собранія, въ которомъ вотировалъ вмѣстѣ съ монархистами, и лишь послѣ переизбранія въ законодательное собраніе перешелъ на сторону республиканцевъ и сталъ непримиримымъ врагомъ Людовика Наполеона, котораго называлъ не иначе, какъ Napoleon le petit. Послѣ переворота 2 декабря 1851 г., Викторъ Гюго оставилъ Францію и, несмотря на двукратную амнистію, не вернулся въ отечество до паденія ненавистной ему второй имперіи. До конца жизни онъ остался вѣренъ своимъ республиканскимъ убѣжденіямъ, хотя его старыя симпатіи еще разъ, все-таки, сказались въ романѣ Guatre-vinat-treize, одномъ изъ наиболѣе слабыхъ, впрочемъ, его произведеній. Какъ глаза романтической школы, Викторъ Гюго имѣлъ огромное вліяніе на французскую литературу послѣдняго пятидесятилѣтія и не менѣе важное имѣлъ онъ политическое значеніе, какъ живой протестъ противъ второй имперіи, провозглашеніе которой заклеймлено имъ въ извѣстномъ памфлетѣ: Histoire dun crime. Какъ дань уваженія памяти великому поэту и гражданину, французское правительство вотировало погребеніе Виктора Гюго на счетъ націи.
Виктор Гюго/РМ 1885 (ДО)
| Виктор Гюго. (Некролог) авторъ Виктор Гюго, переводчикъ неизвѣстенъ |
| Оригинал: французскій, опубл.: 1885. — Источникъ: az.lib.ru |
| Виктор Гюго |
|
Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.
Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения. Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам. Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года. |
|