Викитека:Проект:БСЭ1
Начало проекта — август 2014 г. (отдельные статьи загружались с сентября 2013 г.)
Цель проекта
правитьЦели проекта:
- размещение текстов статей 1-го издания Большой Советской Энциклопедии;
- добавление ссылок на аналогичные статьи в русской Википедии и других энциклопедиях, размещенных в Викитеке.
Сложность проекта заключается в выборочной публикации статей, связанной с соблюдением авторских прав. В словниках неактивные ссылки на статьи, как правило, являются авторскими статьями с неистекшим сроком действия АП. Постепенно часть статей переходит в общественное достояние, и появляется возможность эти статьи размещать в Викитеке.
Примерная степень готовности проекта
правитьПо количеству статей
правитьОценивается в 12% (на июнь 2017 г.). Эта оценка включает в себя:
- Словник: страницы словников заполнены для томов 1—40, 50, 64. Для остальных томов словники заполнены частично (5…20%).
- Статьи выложены в ВТ: 1-11 тома — 100%. В остальных томах выложено 3…5% статей.
По количеству печатных знаков
правитьОчень приблизительная оценка - 80% статей без указания авторства дают 20% всего объема текста. Т.е. авторские статьи (как правило большие и подробные), но которые пока нельзя публиковать из-за АП, дают 80% объема БСЭ1.
Идентификация авторов статей
править(Для определения срока действия АП) Определено примерно 30% авторов статей.
- Викитека:Проект:БСЭ1/Список статей по авторам раздельный — список разделён 01.01.2023 на страницы из-за размера, в нём будет идти заполнение.
- Викитека:Проект:БСЭ1/Список статей по авторам — неполный единый список по состоянию на 1.01.2023.
- Работа со списком авторов показывает значительные проблемы, связанные с:
- Указанные в т.1 энциклопедии подписи инициалами в ряде случаев вызывают сомнения в однозначности отнесения авторства;
- Очень многие авторы не идентифицируются по доступным источникам, что не позволяет определить правовой статус;
- Многие авторы были подвергнуты незаконным репрессиям, что значительно увеличило срок охраны АП, в результате произведения таких авторов становятся недоступными или труднодоступными для общества на многие годы.
Сканированная версия БСЭ1
править26.07.2018: сканы всех томов доступны в РГБ, ссылки на главной странице обновлены.
21.06.2021: Загружены сканы всех томов с распознанным текстовым слоем, кроме тома «Союз Советских Социалистических Республик». Сделаны индексы томов. По всей видимости, загруженные тома являются 2-м тиражом (редакцией), в то время как сканы на РГБ — 1-й тираж.
Активные участники
править- Rita Rosenbaum (c января 2017)
- Egor (c марта 2017)
- Wlbw68 (c июля 2020)
Принимали активное участие
править- Badger M. (с августа 2014 по март 2017)
- Openvoid (с декабря 2014 по март 2017)
- Zhuvv63 (с октября 2016 по май 2019)
- TotSamyjNiekto (с августа 2017 по сентябрь 2017)
Ориентировочный список действий при работе над БСЭ1
правитьОсновной перечень действий по каждой статье БСЭ1
править- Нахождение исходного текста статьи, бумажного или электронного.
- Проверка авторства статьи. Если автор (группа авторов) имеется, то проверить даты окончания охраны авторских прав для каждого.
- Если в Викитеке нет страницы с информацией об авторе, то создать соответствующую страницу.
- Создание ссылки на страницу статьи в словнике.
- Создание страницы с содержимым статьи БСЭ1.
Факультативный перечень действий
править- Если в статье имеются изображения, загрузить файлы изображений на Викисклад.
- Заполнить на странице статьи в шаблоне {{БСЭ1 ...}} параметры ссылок на другие энциклопедии.
- В Википедии, на одноименной странице, вставить обратную ссылку на статью Викитеки/БСЭ1 [для пользователей, работающих в Википедии].
- Разместить сканированную страницу БСЭ1 в Викисклад.
- Для авторских работ на странице «Список статей по авторам» добавить ссылку на статью.
Важные сопутствующие действия:
править- Помощь в составлении словников.
- Их анализ и сведение данных в Викитека:Проект:БСЭ1/Список статей по авторам.
Допустимо ограничиться выполнением лишь отдельных из вышеперечисленных действий.
Советы участникам проекта
правитьВикипроект БСЭ1 сравнительно большой. Вы можете помочь проекту, выбирая, что для вас предпочтительнее:
- добавление отдельных недостающих статей;
- редактирование черновых текстов статей отдельных томов (см. Обсуждение Викитеки:Проект:БСЭ1#Тома для ботозаливки);
- завершение наполнения словников;
- поиск/создание страниц/редактирование авторов статей БСЭ1 (см. Категория:Авторы первого издания БСЭ, Список статей по авторам);
- вычитка текстов статей до доведения готовности в 100%;
- подготовка/публикация сканированных страниц (с «забеленными» частями из-за АП) [опционально]; https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Great_Soviet_Encyclopedia
- добавление ссылок на БСЭ1 из статей Википедии [опционально; для пользователей, работающих в Википедии] (внимание: названия статей БСЭ1 не всегда совпадают с аналогичными в Википедии);
- другое.
Пособия
править- Как создавать статьи из БСЭ1 в Викитеке
- Работа с изображениями. Практика показывает, что хорошие иллюстрации (см. Электрофор) из сканов, размещенных РГБ, при помощи GIMP получаются следующим достаточно простым образом: из скриншота следует вырезать необходимую иллюстрацию (выделить прямоугольную область, Image → Crop to selection), обесцветить (Colors → Desaturate) её по Luminosity и подобрать баланс белого автоматически (Colors → Auto → White Balance). Пример оформления файла на Викискладе и размещения его в статье см. Как создавать статьи из БСЭ1 в Викитеке
- Добавление ссылок на БСЭ1 в Википедии [опционально; для пользователей, работающих в Википедии]
- Создание новой статьи в Википедии на основе статьи из БСЭ1 [опционально; для пользователей, работающих в Википедии]
Интересные факты
править- В девятом томе энциклопедии находится статья «Великобритания» размером почти 500 столбцов (с 291 по 778).
- Статьи БСЭ1, написанные Львом Давидовичем Троцким, перейдут в разряд «общественного достояния» (в России) после 2072 года. Только тогда их можно будет опубликовать в Викитеке.
- Некоторые статьи в разных тиражах БСЭ1 сильно отличаются. Пример: Аид
- Автор статей Фаина Абрамовна Коган-Бернштейн подписывала свои статьи различными псевдонимами - Коган-Бернштейн, Ф. А., Ф. Роятов, Ф. Месин, Ф. М. Смотри Список статей по авторам - К.
- Статьи в БСЭ1 писали пять Шмидтов (помните - Ильф-и-Петров "дети лейтенанта Шмидта"?): Георгий Александрович Шмидт; Дж. А. Шмидт; Отто Юльевич Шмидт; Пётр Юльевич Шмидт; Фёдор Иванович Шмит. Смотри Список статей по авторам - Ш.
- В 34-м томе, изданном в 1937 году, нет ни одной авторской статьи.
Дополнительный тираж
правитьКогда тираж V тома и ряда последующих достиг 60.000 встал вопрос довыпуска недостающих экземпляров более ранних томов дополнительным тиражом.
В редакциях тиражей имеются мелкие различия. Как правило — это написания сокращений, но также некоторое количество уточнений фактов и иные формулировки предложений. Если в статье вы видите, что приведены обе редакции полностью, то вначале идет редакция дополнительного тиража, а в разделе ниже — основного, с подчеркиванием обнаруженных различий.
Более того, дополнительный тираж был выпущен не за один раз, партиями покрупнее — известны цифры тиража 26.000 для I и III томов, 25.000 для II тома и помельче — 15.000 для II и III тома, 12.000 для IV. По мере появления возможности ознакомления с содержанием этих источников, возможна коррекция подачи материала.
- Источники сканов тиражей
- Загружены сканы всех томов с распознанным текстовым слоем, кроме тома «Союз Советских Социалистических Республик». Сделаны индексы томов. По всей видимости, загруженные тома являются 2-м тиражом (редакцией), в то время как сканы на РГБ — 1-й тираж.
- В качестве источника для «редакции основного тиража» на практике главным образом используется электронный ресурс со сканами БСЭ1: Большая Советская Энциклопедия: 65 томов. — Москва: ООО «Си ЭТС»: Бука, 2010 (каталог РГБ).
- Список известных сканов с контрольными суммами файлов.
- Признаки тиражей
- В большинстве доступных сканов отсутствует 1-й лист, с эмблемой АО «Советская Энциклопедия» на 1-й странице и выходными данными на 2-й, вплоть до XXI тома, когда организация была преобразована в «Государственное издательство», и этот лист был упразднен, а выходные данные стали помещаться внизу 2-й страницы (бывшая 4-я).
- I том «крупного» дополнительного тиража на 4-й странице содержит указание «I ТОМ Б. С. Э. ВЫШЕЛ 1 МАЯ 1926 Г.»
- III том «крупного» дополнительного тиража на 4-й странице такого указания не содержит.
- «Малый» дополнительный тираж (II, III и IV тома) содержат на 4-й странице, сообщение «Редакционная работа по N тому Б. С. Э. закончена dd mm 1926. В 1930 выпущен дополнительный тираж NN.000 экз. без изменения текста (за исключением исправления опечаток).»
Новости проекта
править- 18.02.2017 Оформлена инструкция по заполнению статей БСЭ1 (Викитека:Проект:БСЭ1/Как создавать статьи из БСЭ1 в Викитеке).
- 18.02.2017 Количество опубликованных статей в проекте достигло 5% от общего числа статей
- 22.03.2017 Проведена ботозаливка 2 тома.
- 23.03.2017 Заполнен словник 25 тома.
- 30.03.2017 Заполнен словник 26 тома.
- 07.04.2017 Заполнен словник 27 тома.
- 10.04.2017 Заполнен словник 28 тома.
- 15.04.2017 Заполнен словник 29 тома.
- 19.04.2017 Заполнен словник 30 тома.
- 27.04.2017 Заполнен словник 31 тома.
- 03.05.2017 Заполнен словник 32 тома.
- 14.05.2017 Внесены и в основном сверены тексты 10 тома.
- 14.05.2017 Проведена ботозаливка 4 тома.
- 14.05.2017 Проведена ботозаливка 5 тома.
- 15.05.2017 Заполнен словник 33 тома.
- 23.05.2017 Заполнен словник 34 тома.
- 14.06.2017 Проведена ботозаливка 6 тома.
- 14.06.2017 Проведена ботозаливка 7 тома.
- 19.06.2017 Проведена ботозаливка 8 тома.
- 21.06.2017 В Викитеке 8.349 статей БСЭ1 (из ~65.000).
- 07.07.2017 Внесены тексты 11 тома.
- 23.07.2017 Заполнен словник 35 тома.
- 11.08.2017 Авторы статей выведены на страницы словников шаблоном {{БСЭ1/Автор статьи в словнике}}
- 24.08.2017 Заполнен словник 36 тома.
- 18.09.2017 Заполнен словник 37 тома.
- 20.11.2017 Заполнен словник 38 тома.
- 18.08.2018 Заполнен словник 41 тома.
- 29.11.2018 Заполнен словник 42 тома.
- 02.01.2019 Заполнен словник 43 тома.
- 18.01.2019 Заполнен словник 44 тома.
- 06.02.2019 Заполнен словник 45 тома.
- 16.02.2019 Заполнен словник 46 тома.
- 25.02.2019 Заполнен словник 47 тома.
- 21.03.2019 Заполнен словник 48 тома.
- 21.03.2019 Созданы словники 52, 53, 54 и 55 томов, тома «Союз Советских Социалистических Республик» в связи с истечением 70-летнего срока охраны на словники.
- 30.03.2019 Заполнен словник 49 тома.
- 16.07.2019 Заполнены словники 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 томов.
- 03.07.2020 закончил заполнение словников всех томов, включая том СССР. Впереди работа со списком авторов статей. --Egor (обсуждение) 07:33, 3 июля 2020 (UTC)
- 21.06.2021 Загружены сканы всех томов с распознанным текстовым слоем, кроме тома «Союз Советских Социалистических Республик». Сделаны индексы томов.
Обсуждения авторских прав БСЭ1
правитьПериодически ставится под сомнение правомерность публикации статей БСЭ1 в Викитеке. Вот здесь, например:
- 2017г., февраль - Сомнения в свободном статусе БСЭ1
- 2017г., май - Викитека:Форум