Когда, провизгнувъ, дротикъ вздрогнетъ въ барсѣ, Порвавши сновидѣнье наяву, И алый пламень крови жжетъ траву, Я помню, что всегда пожаръ на Марсѣ. 5 Въ Индусѣ, въ Мексиканцѣ, въ Кельтѣ, въ Парсѣ, Въ ихъ вскликахъ и воззваньяхъ къ Божеству, Я вижу брата, съ нимъ въ огнѣ плыву, И Эллинъ онъ, онъ—пѣснь, чье имя—Марсій. Напрасно мыслилъ рдяный Аполлонъ 10 Свести къ струнѣ—что хочетъ жить въ свирѣли, Въ Пиѳійскихъ играхъ это мы прозрѣли. И если любимъ звѣздный небосклонъ, Мы любимъ вихри звѣздъ въ ночной мятели, И мигъ верховный—въ нашей страсти—стонъ.