Ботанический словарь (Анненков)/Cucumis Colocynthis/ДО

Ботаническій словарь — Cucumis Colocynthis
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 114—115.

[114]Cucumis Colocynthis L. Syn. Colocynthis officinalis Schrad. Citrullus Colocynthis Schrad. Colocyntha Теофраста есть Cucurbita Pepo. Въ Библ. IV Кн. Царствъ IV. 39 по слав. опущено, а по русск. Полевые огурцы. Колоквинтида, Колоцвѣтникъ, Лѣсная тыква, Яблоко заморское (Кондр.) Колокитина, Тыква горькая (Амб.) Колоцинтъ, Дикая тыква, Дикая тыквина. Шикотинъ (Сит. съ франц.) — Пол. Kolokwint, Ośli ogorek. Bánka zamorska, Jábłko [115]

zamorskie. — Чешск. Kopwa mořská cibule. — Сербск. Тікvac. — У русскихъ въ Бухарѣ Бухарскій Картофель. — Бух. Baimdschan. — Перс. Shae-chrisamin (Lehm.) — Нѣм. Der Bitterapfel, die Coloquinthengurke, der Coloquinthenkürbis, der Eliasapfel, der Moorapfel, der Purgier-Paradiesapfel, die Purgirgurke. — Франц. Coloquinthe, Concombre amère, Chicotin. — Англ. Bitter Apple, Bitter Colocynth, Bitter Cucumber, Bitter Gourd. Плоды, Fructus s. poma Colocynthidis, прежде употреблялись въ медицинѣ какъ слабительное. Отеч. Грец. Турц.