Аристотель
Αριστοτέλης, Стагирит
р. 384 до н. э., Стагир
ум. 322 до н. э., Халкида
древнегреческий философ и учёный

Аристотелев корпус

править

Сочинения, принадлежность которых Аристотелю считается сомнительной, помечены знаком (*). Сочинения, которые по общему признанию исследователей Аристотелю не принадлежат, помечены знаком (**).

Логика (Органон)

  • Категории / Κατηγοριῶν / Categoriae
  • Об истолковании / Περὶ ἑρμηνείας / De Interpretatione
  • Первая аналитика / ἀναλυτικά πρότερα / Analytica Priora
  • Вторая аналитика / ἀναλυτικά ὑστερα / Analytica Posteriora
  • Топика / Τοπικῶν / Topica
  • О софистических опровержениях / Περὶ τῶν σοφιστικῶν ἐλέγχων / De Sophisticis Elenchis

О природе

  • Физика / Φυσικὴ ἀκρόασις / Physica
  • О небе / Περὶ οὐρανοῦ / De Caelo
  • О возникновении и уничтожении / Περὶ γενέσεως καὶ φθορᾶς / De Generatione et Corruptione
  • Метеорологика / Τα μετεωρολογικά / Meteorologica
  • О космосе / Περὶ κόσμου / De Mundo (**)
  • О душе / Περὶ ψυχῆς / De Anima
  • О восприятии и воспринимаемом Περὶ αἰσθήσεως καὶ αἰσθητῶν / De Sensu et Sensibilibus
  • О памяти и вооспоминании Περὶ μνήμης καὶ ἀναμνήσεως / De Memoria et Reminiscentia
  • О сне и бодрствовании / Περὶ ὗπνου καὶ ὶγρηγορήσεως / De Somno et Vigilia
  • О сновидении / Περὶ ἐνυπνίου / De Insomniis
  • О толковании сновидений / Περὶ τῆς καθ΄ ὕπνον μαντικῆς / De Divinatione per Somnum
  • О долготе и краткости жизни / Περὶ μακροβιότητος καὶ βραχυβιότητος / De Longitudine et Brevitate Vitae
  • О юности и старости, о жизни и смерти / Περὶ νεότητος καὶ γήρως καὶ ζωῆς καὶ θανάτου / De Juventute et Senectute, De Vita et Morte
  • О дыхании / Περὶ πνεύματος / De Respiratione (**)
  • История животных / Περὶ τὰ ζὼα ἱστορίαι / Historia Animalium
  • О частях животных / Περὶ ζῴων μορίων / De Partibus Animalium
  • О движении животных / Περὶ ζῴων κινήσεως / De Motu Animalium
  • О передвижении животных / Περὶ ζῴων πορείας / De Incessu Animalium
  • О возникновении животных / Περὶ ζῴων γενέσεως / De Generatione Animalium
  • О цветах / Περὶ χρωμάτων / De Coloribus (**)
  • О слышимом / Περὶ ἀκουστῶν / De Audibilibus (**)
  • Физиогномика / Φυσιογνωμικά / Physiognomonica (**)
  • О растениях / Περὶ φυτών / De Plantis (**)
  • О чудесных слухах / Περὶ θαυμάσιων ἀκουσμάτων / De mirabilibus auscultationibus (**)
  • Механика / Μηχανικά / Mechanica (**)
  • Проблемы / Προβλήματα / Problemata (*)
  • О неделимых линиях / Περὶ ατόμων γραμμών / De Lineis Insecabilibus (**)
  • О направлениях и названиях ветров / Ἀνέμων θέσεις καὶ προσηγορίαι / Ventorum Situs et Cognomina (**)
  • О Ксенофане, Зеноне, Горгии / Περὶ Ξενοφάνους, περὶ Ζήνωνος, περὶ Γοργίου / De Melisso Xenophnae Gorgia (**)

Метафизика

Этика и политика

  • Никомахова этика / Ἠθικὰ Νικομάχεια / Ethica Nicomachea
  • Большая этика / Ἠθικὰ μεγάλα / Magna Moralia (*)
  • Эвдемова этика / Ἠθικὰ Εὐδήμεια / Ethica Eudemia
  • О благом и злом / Περὶ Ἀρετῶν καὶ κακιῶν / De Virtutibus et Vitiis Libellus
  • Политика / Πολιτικά / Politica
  • Экономика / Οἰκονομικά / Oeconomica (*)
  • Афинская полития / Ἀθηναίων πολιτεία /

Риторика и поэтика

  • Риторика / Ῥητορικὴ τέχνη / Ars Rhetorica
  • Риторика к Александру / Ῥητορικὴ πρὸς Ἀλέξανδρον / Rhetorica ad Alexandrum (**)
  • Поэтика / Περὶ ποιητικῆς / Ars Poetica

Библиография русских переводов

править
  • Категории Аристотеля на греческом и русском языках / Переводил и объяснил М. Н. Касторский — СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1859. (РГБ)
  • Политика Аристотеля / Перевод с греческого языка с примечаниями, с критическим исследованием о Политике Аристотеля и с двумя экскурсами, содержащими в себе учение Аристотеля о праве и воспитании Н. Скворцова. — Москва, 1865.
  • Аристотеля «Афинское государственное устройство» (ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ) / Перевод с греческого Н. Шубина. — Санкт-Петербург, 1891. (РГБ)
  • «Об истолковании» Аристотеля / Перевод с греческого Э. Л. Радлова. — Санкт-Петербург, 1891. (РГБ)
  • «Первая аналитика» Аристотеля. [Перевод] Н. Н. Ланге. — СПб.: Типография В. С. Балашева и К°, 1894. (РГБ)
  • Этика Аристотеля: Перевод с греческого / С приложением «Очерка истории греческой этики до Аристотеля» Э. Радлова. — Санкт-Петербург, 1908.
  • Аристотель. Сочинения в четырёх томах. — М.: Мысль, 1976—1984.


  Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.