[13]11. — 1657, сентября 5. Отписка Кіевскаго воеводы Андрея Бутурлина о томъ же.
Государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Андрюшка Бутурлинъ съ товарыщи челомъ бьютъ. Въ прошломъ, государь, во 165-мъ году, августа въ 25 день, писали къ тебѣ, великому государю, мы, холопи твои, съ Стародубцомъ съ Иваномъ Акуловымъ, что, противу твоей великого государя грамоты, какова къ намъ,
холопемъ твоимъ, прислана изъ Приказу твоихъ государевыхъ тайныхъ дѣлъ съ сокольникомъ съ Ларіономъ Исаевымъ, писали мы, холопи твои, въ Чигиринъ къ гетману къ Юрью Хмельницкому и къ писарю къ Ивану Выговскому и къ полковникомъ и къ ясауломъ и къ сотникомъ и ко всему Войску Запорожскому и къ духовенству и къ мѣщанамъ и къ черни, и послали Стародубца Степана Бакшѣева съ товарыщи объявить про твою государскую милость и про твоихъ великого государя ближнего боярина и намѣстника Казанского князя Алексѣя Никитича Трубецкого, да окольничего и оружейничего и намѣстника Ржевского Богдана Матвѣевича Хитрово, да думного дьяка Ларіона Лопухина съ товарыщи; а въ Кіевѣ въ ратушѣ духовенству и наказному полковнику и ясауломъ и войту и всѣмъ мѣщаномъ, противъ твоего государева указу, сказывали и твоею государскою милостью обнадеживали; и въ Черкаскіе городы къ полковникомъ и ко всѣмъ начальнымъ людемъ и ко всему Войску Запорожскому и къ [14]черни мы, холопи твои, писали жъ; а что у насъ, холопей твоихъ, впредь какихъ вѣстей будетъ и какъ изъ Чигирина Стародубецъ Степанъ Бакшѣевъ съ товарыщи приѣдутъ и что съ ними къ намъ, холопемъ твоимъ, гетманъ и писарь отпишутъ, о томъ къ тебѣ, великому государю, мы, холопи твои, впредь отпишемъ съ нарочнымъ гонцомъ. И въ нынѣшнемъ, государь, во 166-мъ году, сентября въ 1 день, приѣхалъ въ Кіевъ изъ Чигирина Кіевской полковникъ Павелъ Яненко Хмельницкой и былъ у меня, холопа твоего Ондрюшки, и сказывалъ намъ, холопемъ твоимъ, что де въ Чигиринѣ были всѣхъ Черкаскихъ городовъ полковники и иные начальные люди и козаки для погребенія гетмана Богдана
Хмельницкого; а какъ де гетмана Богдана Хмельницкого погребли, и у нихъ де полковниковъ и у всѣхъ начальныхъ людей была рада, кому у нихъ надъ всѣмъ Войскомъ Запорожскимъ быть гетманомъ, потому что сынъ ево Юрасъ Хмельницкой въ молодыхъ лѣтехъ и съ такое дѣло ево не будетъ и Войска де
Запорожсково ему не управить; и на радѣ приговорили всѣ полковники и иные начальные люди и многихъ Черкаскихъ городовъ козаки, что быть у нихъ надъ всѣмъ Войскомъ Запорожскимъ на Юрасово мѣсто гетманомъ писарю Ивану Выговскому, и выбравъ ево писаря, твое великого государя жалованье, булаву и знамя, отдали ему писарю, а отдаваючи твое государево жалованье, булаву, говорили ему Ивану Выговскому, чтобъ ему, будучи гетманомъ, Войско Запорожское править также, какъ было при гетманѣ Богданѣ Хмельницкомъ, и вольностей ихъ не отымать. Да сентября въ 2 день приѣхалъ въ Кіевъ Стародубецъ Степанъ Бакшѣевъ съ товарыщи, которого мы, холопи твои, посылали въ Чигиринъ, а съ ними писалъ ко мнѣ, холопу твоему Ондрюшкѣ, гетманъ Иванъ Выговской, что онъ, помня Бога и твою, великого государя, милость и крестное цѣлованье, во всемъ тебѣ, великому государю, при гетманѣ служилъ и всяково добра хотѣлъ, а нынѣ де онъ также тебѣ, великому государю, памятуючи твое великого государя крестное цѣлованье, съ отцомъ своимъ и съ братьею и со всѣмъ домомъ служить ради и отъ твоей великого государя милости отступны не будутъ; а что, по твоему великого государя указу, съ твоимъ государскимъ милостивымъ словомъ идетъ до нихъ твой государевъ ближней бояринъ и намѣстникъ Казанской князь Алексѣй Никитичь Трубецкой и окольничей и оружейничей и намѣстникъ Ржевской Богданъ Матвѣевичъ Хитрово, да думной дьякъ Ларіонъ Лопухинъ съ товарыщи со многими ратными людьми, и они де о томъ вельми радуютца и въ Кіевъ де къ ихъ приѣзду они для всякихъ дѣлъ будутъ; а топерво де росписали они листы, чтобъ козаки до войска готовилися и не замѣшкавъ рушились; а о всякихъ де вѣдомостяхъ учинитъ онъ вѣстно, какъ будетъ въ Кіевѣ; а Матвѣя де Ребинина съ товарыщи задержалъ въ Чигиринѣ для твоихъ государевыхъ дѣлъ. А Стародубецъ Степанъ Бакшѣевъ съ товарыщи, приѣхавъ, намъ, холопемъ твоимъ, сказали: какъ де они приѣхали въ Чигиринъ и листъ, которой мы, холопи твои, съ ними послали, гетману Ивану Выговскому подалъ, и онъ де Иванъ и всѣ полковники, вычетчи листъ, твоей государской милости обрадовались; да онъ де Степанъ сказывалъ намъ, холопемъ твоимъ: которые де Шведцкіе и Польскіе послы были въ Чигиринѣ, и тѣ де послы не отпущены, а выведены изъ Чигирина въ Суботово, а хотѣли де ихъ въ Суботовѣ до твоего государева указу задержать. Да сентября въ 4 день приѣхали въ Кіевъ изъ Чигирина Матвѣй Ребининъ и Авдѣй Лыковъ, а съ ними писалъ ко мнѣ, холопу твоему Андрюшкѣ, гетманъ Иванъ Выговской о Крымскихъ и о Турскихъ людехъ и про Польского короля, да съ ними жъ прислалъ письмо, что писалъ къ Молдавскому воеводѣ изъ [15]полону Ракоцы Венгерского князя гетманъ Янушъ. А Матвѣй Ребининъ и Авдѣй Лыковь намъ, холопемъ твоимъ, сказали, что они, будучи въ Чигиринѣ, гетмана и полковниковъ и козаковъ твоею государскою милостію обнадеживали и во всемъ укрѣпляли, чтобъ они были подъ твоею великого государя высокою рукою на вѣки неотступно; и гетманъ де и полковники и козаки говорили имъ, что они изъ-подъ твоей великого государя высокіе руки отступны николи не будутъ, а чтобъ де ты великій государь ихъ пожаловалъ, велѣлъ къ нимъ въ Черкаскіе городы, для обереганья отъ непріятелей ихъ, прислати своихъ государевыхъ ратныхъ людей. Да онъ же Матвѣй сказалъ, что гетманъ Иванъ Выговской послалъ подписка своево Остафья въ Волошскую и Мултянскую земли для укрѣпленья ихъ, чтобъ они Волохи и Мултяне подъ твоею, великого государя, высокою рукою были неотступно; а онъ де гетманъ со всѣмъ Войскомъ Запорожскимъ противъ непріятелей: Крымского хана и Турскихъ и Польскихъ людей, учнутъ стоять съ ними вмѣстѣ съопча заодно; да имъ же де Матвѣю и Авдѣю гетманъ Иванъ Выговской говорилъ, что онъ о твоихъ, великого государя , о всякихъ дѣлехъ
къ тебѣ, великому государю, отпишетъ съ стольникомъ съ Васильемъ Кикинымъ. А каковъ листъ и письмо гетманъ Иванъ Выговской ко мнѣ, холопу твоему Ондрюшкѣ, съ ними прислалъ, и тотъ листъ и письмо къ тебѣ, великому государю, мы, холопи твои, послали съ сею отпискою; а что впредь у насъ, холопей твоихъ, какихъ вѣстей будетъ, о томъ къ тебѣ, великому государю, мы, холопи твои, отпишемъ съ нарочнымъ гонцомъ, а съ сею отпискою къ тебѣ, великому государю, мы, холопи твои, послали Стародубца Ѳедора Шалыгина, сентября въ 5 день, и велѣли подать въ Посольскомъ Приказѣ твоимъ государевымъ дьякомъ, думному Алмазу Иванову да Ефиму Юрьеву.
Подлинникъ. На оборотѣ: 1) адресъ; 2) помѣта: 166 г. сентября въ 14 день; 3) вверху:
Государю чтена и бояромъ. Списана и чтена.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 