Die stille Strasse
авторъ Марина Цвѣтаева (1892—1941)
См. Содержаніе. Изъ цикла «Дѣтство», сб. «Вечерній альбомъ». Опубл.: 1910. Источникъ: Цвѣтаева, М. И. Вечерній альбомъ. — М.: Товарищество типографіи А. И. Мамонтова, 1910. — С. 63—64.


DIE STILLE STRASSE.


Die stille Strasse: юная листва
Свѣтло шумитъ, склоняясь надъ заборомъ,
Дома—во снѣ… Блестящимъ дѣтскимъ взоромъ
Глядимъ наверхъ, гдѣ меркнетъ синева.

Съ тупымъ лицомъ нѣмецкія слова
Мы вслѣдъ за Fräulein повторяемъ хоромъ,
И воздухъ тихъ, загрезившій, въ которомъ
Вечерній колоколъ поетъ едва.

Звучатъ шаги отчетливо и мѣрно,
10 Die stille Strasse распрощалась съ днемъ
И мирно спитъ подъ шумъ деревьевъ. Вѣрно


Мы на пути не разъ еще вздохнемъ
О ней, затерянной въ Москвѣ безкрайной,
И чье названье намъ осталось тайной.




Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.