Я среди людей мира или мой энциклопедический словарь... (Гриневская)

Я среди людей мира или мой энциклопедический словарь...
автор Изабелла Аркадьевна Гриневская
Опубл.: 1901. Источник: az.lib.ru

Гриневская И. А. Я среди людей мира или мой энциклопедический словарь // Российский Архив: История Отечества в свидетельствах и документах XVIII—XX вв.: Альманах. — М.: Студия ТРИТЭ: Рос. Архив, 2005. — [Т. XIV]. — С. 589—592.

http://feb-web.ru/feb/rosarc/rae/rae-5893.htm

И. А. ГРИНЕВСКАЯ

«Я СРЕДИ ЛЮДЕЙ МИРА

ИЛИ МОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ»

Изабелла Аркадьевна Гриневская (1864—1942) — поэтесса, драматург. Закончила Высшие женские курсы, владела многими европейскими языками. О пьесе Гриневской «Баб» одобрительно отозвался Л. Н. Толстой. Публикуемые воспоминания представляют собой «словарную статью» из объемного произведения, составленного в форме словаря, в котором мемуаристка вспоминает людей, с которыми ей приходилось встречаться в жизни (среди них — Горький, Бальмонт, Случевский, И. Северянин и др.).

Печатается по машинописному оригиналу (РГАЛИ, Ф. 125, Оп. 1, Ед. Хр. 22, Л. 81—84). Автографы писем Лохвицкой находятся там же (Ед. Хр. 295).

*  *  *

Лохвицкая Мирра Александровна, известная поэтесса.

Когда я начала печатать стихи, она уже пользовалась большой известностью. Мы встретились с нею на вечере у Яворской. Эта интересная актриса умела не только играть на сцене, но и принимать гостей, давая им возможность и себя проявить. На небольшой эстраде создался импровизированный концерт. Выступали некоторые из числа гостей. Случайно я очутилась рядом с Лохвицкой, совершенно тогда для меня незнакомой, кроме ее имени и некоторых стихов. Сидя рядом, мы заговорили друг с другом. Она спросила мою фамилию, назвав себя. Услышав мою фамилию, она спросила меня, мои ли стихи появились в «Новом времени». «Да, мои», — «Когда я прочла вчера ваши стихи, я подумала: Да, эта…» — и не докончила… Но интонация, мимика докончила ее лестную для меня мысль.

Хотя строй нашей поэзии совершенно различен, но мы подружились, и как культурные люди относились друг к другу с большой терпимостью и уважением. Если для каждой из нас был чужд строй стихов, то понятно и оценено исполнение. Мы жили близко друг от друга и иногда сговаривались идти вместе, куда нам обеим надо было отправиться. Так мы однажды вместе пошли на панихиду Полонского в одну из годовщин его смерти.80 Мы вышли из Владимирской и направились по бывшей Литейной ул. «Вы знаете, куда идти, в какую церковь?» — «Знаю», — сказала я уверенно. Мы зашли в церковь… Стоим… Слушаем службу… Наконец, она мне тихо говорит: «Изабелла Аркадьевна, поминают Анну, а не Якова» — Я невольно очнулась от мыслей, в которые была погружена. "Что, Анну?.. Значит не здесь… Кажется, нам надо было взять налево, на Семеновскую улицу, а не идти дальше и взять направо. И действительно, я оглянулась кругом и никого из знакомых, которые должны были явиться… Всетаки, выйдя из церкви, мы попали, куда следует. «А я на вас рассчитывала, — сказала она, — хотя я знаю, что на вас рассчитывать в таких случаях не приходится». Домой мы вернулись благополучно, — каждая к себе безошибочно.

Вот ее записочки, из которых выясняется обыденная жизнь поэтессы. Ввиду того, что Лохвицкая была истинная поэтесса, эти незначительные штрихи могут быть интересны. Открывается, можно сказать, interieur ее.

1
1 марта 1900

Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна!

Завтра вечером у меня соберутся некоторые из поэтов и я была бы очень рада видеть Вас в числе моих гостей. Надеюсь, что Вы свободны.

Преданная Вам М. Лохвицкая-Жибер
2
24 декабря 1901 г.

Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна! Благодарю Вас за Ваши милые пожелания и прошу принять в свою очередь мои поздравления. К сожалению, воспользоваться Вашим любезным приглашением не могу, т. к. у меня болеет ребенок, и вследствие этого я никуда не выхожу.

Преданная Вам М. Лохвицкая-Жибер
3
26 декабря 1902 г.

Дорогая Изабелла Аркадьевна,

Поздравляю Вас с праздником. От души желаю всего лучшего. Благодарю за участие, выказанное Вами во время моей болезни; теперь мне лучше, а когда совсем будет хорошо, навещу Вас пососедски.

Искренне расположенная к Вам, М. Лохвицкая-Жибер.
4
7 апреля.

Извините, милая Изабелла Аркадьевна, что не ответила на Ваше любезное поздравление, но я сама собиралась быть у Вас третьего дня — да обстоятельства помешали. Жму Вашу руку.

М. Лохвицкая-Жибер.
5
1 сентября.

Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна

Не могу быть у Вас сегодня; очень нездоровится. Если к понедельнику поправлюсь, то зайду к Вам в назначенное время.

Искренне преданная Вам, Мирра Лохвицкая-Жибер
6

Многоуважаемая Изабелла Аркадьевна

Если сегодняшний вечер Вы свободны, не зайдете ли к нам? У нас в 6 часов зажигают елку.

Искренно расположенная, М. Жибер
7

Дорогая Изабелла Аркадьевна,

Не знаю, где была моя голова, когда я просила Вас заехать за мной. Дело в том, что завтра я должна быть на примерках у своей француженки и когда она меня выпустит — не знаю.

Искренно преданная Вам, М. Лохвицкая-Жибер
8

Если Вы не находите, что слишком поздно, зайдите за мной через полчаса, к тому времени я буду готова. Ваша записка застала меня (о, стыд!) в постели.

Мирра Жибер
9

Сегодня не могу, дорогая Изабелла Аркадьевна, потому что муж уезжает вечером, а после 10 будет слишком поздно. К тому же провожатые вероятно пожелают вернуться ко мне. Не пригласить к себе — неловко. Зайду на днях.

Ваша Мирра Жибер.
10

Дорогая Изабелла Аркадьевна,

Как Ваша зубная боль? Если мое средство помогло — продолжайте носить шарик на веревке, а кольцо, пожалуйста, возвратите, оно действует только на несколько часов и мне оно нужно.

Ваша Мирра Жибер
11

Дорогая Изабелла Аркадьевна.

Если Вы свободны и в расположении ехать со мной слушать «Нерона»,81 то доставите мне этим большое удовольствие. Если же Вы, к сожалению, почему-нибудь не можете располагать своим временем, то пришлите мне в утешение образчик, который обещали.

Ваша Мирра Жибер.
12

Дорогая моя,

Уезжаю сейчас к своим родственникам. Благодарю за предложение. Мне что-то нездоровится, а потому с 6 часов вечера принимаю знакомых. Я на Вас ставлю крест! Серое небо, серые тучи, — серый гранит… а люди, которые могли бы быть яркими, — посерели. Зла на вас.

Целую…

Она рано умерла; как-то загадочно… Как последствие нарушенного равновесия ее духа… Так говорили…

По случаю ее смерти, в ее память, я написала… не знаю что… какая-то странная фантазия — следующие стихи.

Памяти Мирры Лохвицкой

Я вижу дверь таинственной гробницы

Отворена она.

Кругом безмолвье, тишина.

В молчанье птицы

Над ней парят.

А перед нею ряд молчащих рыцарей

С опущенным забралом

Кого-то ждут они…

В руках дрожат огни.

Молчанье в воздухе усталом.

Вот! Вот, идет под легким покрывалом,

Прекрасная, одна…

Опущены ресницы — следы недавних грез

На мертвенном лице. Идет, идет к гробнице

По росам, устланным в ночи

С кустов просеки.

Вот стала на порог. Дрогнэли веки…

Скользнула в дверь!!!.. Молчи!

Как рыцари, твори молитву стоя

В святой тиши!

Под кровом вечного покоя

Найдет мечту она своей души?

Как рыцари, твори молитву стоя!!!

Эту фантазию вызвал представившийся мне образ странной поэтессы, с которой я дружила…

ПРИМЕЧАНИЯ

80 Яков Петрович Полонский (1819—1898) скончался 18(30) октября.

81 Опера А. Г. Рубинштейна (1876).