Юный разведчик (Баден-Пауэлл)/1916 (ВТ)/Песни юных разведчиков

Юный разведчик
автор Баден-Пауэлл, переводчик неизвестен
Оригинал: англ. Scouting for Boys, опубл.: 1908. — Источник: Баден-Пауль. Юный разведчик : Пер. с англ. — 3-е изд., вновь проред., с добавл. сведений о рус. организации. — Петроград: т-во В.А. Березовский, 1916. — VIII, 334 с. : ил.; 24. с.; Индекс, скан на РГБ

Песни юных разведчиков.
I. Будь готов!

Будь готов, разведчик, к делу честному!..
Трудный путь лежит перед тобой…
Глянь же смело в очи неизвестному,
Бодрый телом, мыслью и душой!
В мире много горя и мучения…
Наступила страдная нора…
Не забудь святого назначения,
Стой на страже правды и добра!..
Тем позор, кто в низкой безучастности
Равнодушно слышит брата стон…
Не страшись работы и опасности,
Твердо верь: ты молод и силен!..
Помогай больному и несчастному,
К погибающим спеши на зов,
Ко всему Большому и Прекрасному
„Будь готов!“

II. Походная песня скаутов.

Мы проснулись утром ранним,
Собирался в поход.
Дружным хором песню грянем:
Эй, разведчики, вперед!
Мы на воле погуляем
До закатной до поры,
Вольной песней начинаем
День работы и игры!
Идем по оврагам
Ускоренным шагом,
И ветер флагом
Играет подчас…
Свет солнца струится…
Бодрые лица…
Весело птицы
Встречают нас…
Мы к полям свой путь направим,
У костров мы посидим.
Сломан мостик — мы исправим,
Встретим старых — пособим.
Солнце к вечеру устанет…
Будет мир безмолвию тих…
И один на страже станет,
Охраняя сон других

III. Скауты-братья.

Много нас в родной России,
В разных странах и местах,
Учим правила святые
Мы на разных языках.
Пусть нам вместе всем собраться
Волей жизни не дано,
Не забудем: все мы — братья,
Много нас, но мы — одно.
Бьются в такт, единым целым.
Все сердца под тканью блуз,
И кивает скаутам белым
Черномазый скаут-зулус[4]

Сказание
О подвиге Св. Георгия Победоносца, покровителя скаутов всего мира.

Страшный чудовищный дракон жил в озере, близ одного древнего города. Ненасытный и прожорливый, он выходил каждый день из озера, пожирал людей этого города и разрушал здания.

И вот, по совету одного мудреца, граждане собрались и решили, чтобы избавиться от разорения, отдавать чудовищу в жертву ежедневно по жребию своих детей. Только эта жертва, по словам мудреца, могла умилостивить злого дракона. Со следующего же дня начались тягостные жертвоприношения. Ежедневно выводили к озеру юношу или девушку и оставляли там на съедение страшному Дракону.

Много ли, мало ли времени прошло — неизвестно, но вот страшная весть облетела город: жребий пал на царскую дочь, единственную дочь царя, всеми любимую. Горестное смятение охватило город. Городские старосты собрались на советь и решили предложить парю отправить на съедение дракону вместо царевны — рабыню-сиротку.

Но царь поступил, как поступил бы каждый истинный скаут: он отверг это недостойное предложение, хотя сердце его и сердце царицы-матери разрывались от нестерпимой боли.

Как невесту, обрядили царевну в белое праздничное платье, и вол она пошла к озеру по дороге смерти.

Весь город высыпал на городские стены. Царь с царицей стояли на городской башне и в нестерпимой муке глазами, в которых иссякли уже слезы, следили за дочерью.

Царевна медленными шагами подошла к озеру и, тихо плача, покорно стала ждать страшной минуты. Дракон медлил. Гладь озера была спокойна. Нестерпимые страшные минуты ожидания текли одна за другой…

Вдруг вдали, на дороге из-за озера, появился всадник на белом коне, закованный в латы, вооруженный копьем. Медленно подъехал он к девушке и, удивленный необычайной картиной, спросил ее: — „Отчего ты стоишь одна здесь и плачешь, а народ стоит в отдалении и смотрит?“…

— Добрый юноша! беги скорее отсюда на своем коне, чтобы не погибнуть вместе со мной!.. И она рассказала ему о горе города и о злом драконе и снова стала просить его уехать и не губить себя.

— „Нет, не уеду я отсюда“, ответил Святой Воин; — „пока не освобожу тебя и города от дракона или не погибну вместе с тобой!“…

Едва он успела, досказать эти слова, как страшное чудовище поднялось из озера и устремилось к царевне. Но святой Георгий уже был между ними на своем белом коне, потрясая копьем.

Завязалась страшная битва… Смрадное дыхание змея наполняло воздух и яростный рев его потрясала, окрестности… Но вот острое копье Св. Георгия пронзило горло дракона, и он, извиваясь и обливаясь черною кровью, упал к ногам Светлого Воина.

Крик радости и ликования раздался вдали на городских стенах, и все устремились к месту ужасной битвы, где на белом коне над трупом дракона стоял Святой Рыцарь, а возле него — бледная девушка.

В сердце Святого Георгия звучала победная радость — радость подвига, самая светлая радость.

Песня о трех скаутах.

Стихотв. Ник. Адуева.

Трое скаутов повстречались
На скрещении трех дорог.
Сильный дождь застал их, бедных,
Каждый скаут весьма промок.
Первый скаут, веселый малый,
Порешил беде помочь:
„Далеко еще до дому,
Нас гроза застигнет в ночь!“
В ближний лес он шаг направил,
Быстро сучьев нарубил,
Мху набрал в платок и шапку
И к дороге притащил.
Принялись за дело скауты,
В пять минут шалаш готов.
Пусть стучится дождик летний:
Есть теперь у скаутов кров.
Скаут второй достал огниво --
Разгорелся вмиг костер.
Затрещал веселый хворост,
Озаряя их шатер.
Третий скаут, невзрачный с виду,
Пищу вынул из мешка.
Подкрепились трое скаутов,
Сидя подле огонька.
А когда они поели,
Начал первый скаут рассказ:
— „Я забрел в одну деревню,
Где бывал уже не раз.
Бабы там дрова кололи,
Мне хотелось им помочь.
Я до той поры работал,
Как меня застала ночь“.
Скаут второй: „Я шел дорогой;
Где-то сломан был забор.
Я чинил его от полдня
Вплоть до этих поздних пор“.
Третий скаут, невзрачный с виду,
Стал такое говорить:
— „Я сегодня не работал,
Не хочу себя хвалить.
Днем побил меня братишка.
(Может быть я был неправ).
Я тихонько вышел в поле
Слушать шёпот летних трав.
На пути бедняк попался,
Чуть меня не оттаскал.
Понял я, что он голодный,
И ему краюху дал.
А когда полился дождик,
Стал чернее неба край,
Я подумал: Бог на землю
Шлет хороший урожай…
Так сюда пришел я, братья.
Я почти что не продрог…
Хорошо, что мы поели:
Легче мне нести мешок…
От работы вы устали,
Я — весь день гулял в полях.
Вы, товарищи, ложитесь,
Я останусь на часах“.
И сказали двое скаутов:
— „Брат, ложися на покой!
Больше всех ты поработал
Над своей душой“…

Примечания

править
  1. Баден-Пауэлл, Р. Юный разведчик. — [Санкт-Петербург] : Гл. упр. Ген. штаба, 1910. — VIII, 384 с. : ил.; 23.
  2. Баден-Пауль. Юный разведчик : Пер. с англ. — 3-е изд., вновь проред., с добавл. сведений о рус. организации. — Петроград: т-во В.А. Березовский, 1916. — VIII, 334 с. : ил.; 24. с.; Индекс, скан на РГБ
  3. Юный разведчикъ : Руководство по скаутизму / Р. Баден-Пауэль. Перераб. И. Н. Жуковым. — 4-е изд. — Петроград : т-во В. А. Березовский, 1918. — XVI, 235 с. : ил.; 23 см.
  4. Эти песни принадлежат перу юнаго поэта Ник. Адуева.