Юлия, или Пример детской добродетели. править
Графиня ДОБРОВА, богатая помещица, вдова.
Князь ВЕЛЬСКОЙ, сосед ее также богатый человек.
Соседи Графини:
Г-жа ЛЕНСКАЯ, бедная вдова.
ВИКТОР, сын ее.
Ее Дочери
ЮЛИЯ.
САША.
Г-жа НАСМЕШКИНА.
ЛИЗА, дочь ее.
Г-жа ГОРДОВА.
Ее дочери.
СОФЬЯ.
НАТАША.
ПЕТР, слепой крестьянин старик.
АННА, жена его.
ИВАН, старший сын,
НИКОЛАША, маленькой сын их.
ВАРЯ, дочь их.
ДУНЯ и АНЮТА, крестьянские девушки.
СЛУГА.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ. править
Юлия (вбегает весело; за нею Саша идет тихонько, останавливается вдали, так что Юлия не замечает ее.)
Настал прелестный день,
Дает Графиня праздник;
Ну право выдумал какой нибудь проказник
Сказать: что счастия одну мы видим тень.
А часто слышу я, и Маменька толкует,
Что в жизни человек все плачет, да тоскует!
Не понимаю я, ну как тут горевать
Коль нынче в вечеру я буду танцовать!
Однако же…. когда не в шутку рассуждаешь,
То верить начинаешь,
Что точно в жизни сей
Есть горе даже для детей!
Сегодня например, как будут все одеты!
Какие платьицы, и шляпы, и букеты!
А мы бедняжечки! — (глядит на свое платье)
все тоже, да одно.
Что хочешь говори, не весело оно; —
Однако ж право мне — --
— До платьица нет дела?
Неправду говорить ты прежде не умела —
За чем-же учишься?…
— — Ах Саша! это ты?
Да точно, это я, — и все твои мечты
Тихонько слушала, и слушая смеялась.
Как счастие решать, ты долго не решалась!
Ну детям-ли судить о мудрости такой?
Нам надо знать с тобой
Работу да уроки,
Не умничать!…
Оставь при мне мои пороки,
Молчи, не докучай. (Хочет уйти.)
Хоть ты и сердишься, однако ж отвечай:
Не стыдно ль притворяться?
Ну можно-ль детям не любить,
Шалить, играть, и наряжаться?
На что ж такой фальшивой быть? —
Когда мне стыдно притворяться,
Тебе стыднее глупой быть;
Так для того, чтоб наряжаться
Нам бедность Матери забыть,
И тяготить ее собою?
Какая нежность, ум! — поди, Господь с тобою!
А здравствуй, Сашинька! (целует ее.)
— Ах! друг души моей!
Где Юлия?
— — Сей час мы спор имели с ней;
Она разгневавшись отсюда полетела.
Я знаю, с малых лет ты спорить страсть имела.
Поди, и позови ее скорей сюда.
Изволь, но спорить с ней я буду завсегда.
Да вот она плывет!
— Ах Виктор! — друг мой милый!
Сего-дня весел я!
— — И голос не унылый!
Пожалуста уйди, нам нужно говорить.
Желаю весело вам время проводить. (Идет тихо.)
Хотя из шалости привыкни быть учтивой.
Не сносен нрав ее, но самый пресчастливой!
Я кое что хочу мой друг тебе сказать —
Не говори же — нет, — мы в вечной будем ссоре.
Зачем до времени твердить нам о раздоре?
Метода странная — любить и огорчать!
Поверь, что для тебя все сделать мне приятно.
А часто ссоримся, ведь это не понятно!
Но дело не о том,
А вот о чем: (показывает кошелек.)
Я получил в прошедшую Субботу
Все это серебро от Князя за работу.
Пожалуста, возьми его себе.
Как можно? — не возьму — не стыдно-ли тебе?
Так ты свое забудешь слово?
На что мне?
— Как на что? — все-ль у тебя готово
Сегодня к празднику! Ну что наденешь ты?
Мы бедны! — мне-ль искать в нарядах красоты?
Конечно, только я ни мало не скрываю,
Что нынче в вечеру
Насильно уберу,
И видеть я тебя как куколку желаю.
Ну так и быть, изволь, решаюсь деньги взять,
Но с тем, что я могу их так употреблять,
Как вздумается мне: ты будешь ли согласен?
Вопрос твой и хитер, и кажется опасен;
Обманешь ты меня!
Обманывать тебя? Ах, Виктор! можно ль это?
Ты рада ехать в том, что на тебе надето!
Наряды, признаюсь, не очень я люблю,
И верно уж теперь не ленточек куплю.
А что ж?
— Мой друг! два дни мы хлеб один лишь ели,
То может ли, скажи, прельстить меня наряд?
И глядя на него, сам будешь ли ты рад?
Мы на твои труды надежду всю имели! (плачет.)
Не плачь же Юлия! но выслушай меня!
Три ночи я писал особо для тебя; —
О маменьке, мой друг, никак не беспокойся,
Без хлеба буду я — но за нее не бойся. (Подает ей кошелек.)
Нет, Виктор, не могу!
Ну я прошу тебя!
Не огорчай меня.
Вот пятьдесят рублей, возми их непременно,
А не возмешь — рассорюсь совершенно!
Благодарю тебя! куда-же их девать?
И что прикажете на это покупать?
Ну — шляпку, ленточки, перчаточки-ль какие,
На барышнях всегда премудрости такие!…..
Конечно на больших, но право для детей
Не надобно затей!
Однако шляпку нам иметь совсем не худо!
Ты здесь? —
— — И с бантиком, с букетцом: то-то чудо (Виктор и Юлия смеются.)
Конечно Юлия, купи себе букет.
Нет! милой Виктор, нет!
Как глупо! (Юлии.) Ну прощай. (целует ее.)
— К обеду будешь дома?
Нет, с Князем еду я; Графиня с ним знакома.
Звала его, и он берет меня с собой.
Мы там увидимся, прощай дружочек мой.
Мы не увидимся, не льзя-ль со мной проститься?
Прощай! не льзя-ль тебе от споров отучиться! (Виктор уходит.)
Проведай, Сашинька, пожалуста, скорей
Не встала-ль маменька? — пошла б я тотчас к ней.
Просить ее…
— — О чем? — уж верно ехать в лавки!
Что будешь покупать?
— Иголки да булавки.
Не-льзя-ли маменьку увидеть вашу нам?
Пустите нас! Господь вознаградит вас сам!
Я знаю маменьку, что будет ей возможно,
Она все сделает; — но только прежде должно
Мне знать, о чем ее хотите вы просить.
Она грустна, — не льзя ей с вами говорить!
Ах, сжальтесь барышня! — спасите все семейство!
Не дайте совершить Исправнику злодейство,
Он брата старшего в солдаты отдает.
Он разорит….
— Семья вся по миру пойдет!
Отец у нас слепой, мать тоже в расслабленье.
Какое-ж можем мы вам сделать вспоможенье?
Исправник время дал, чтоб деньги мы взнесли,
И брата от того теперь не увезли,
Что дали мы семь сот, но этого все мало!
А сколько не достало,
Чтоб был свободен брат?….
Сударыня! Еще нам нужно пятьдесят;
Но гроша нет у нас!
— О Виктор! В первый раз
Ослушаться тебя мне, признаюсь, приятно!
Ты не осердишься — душе твоей понятно,
Как весело нещастному помочь:
В восторге день пройдет, усну я сладко ночь. (задумывается.)
Однако ж на-вечер к Графине, что надену?
Их счастие придет ко мне на смену
Нарядов тех, что я хочу себе купить!
Как я должна, мой Бог! Тебя благодарить
За то, что средство дал мне отвратить злодейство,
И что рукой моей спасется все семейство!
Вот пятьдесят рублей, беги скорей домой
Отца слепого, — мать — и брата успокой.
Внемли усердное моленье,
Вознагради ее, Творец,
Своею милостью; пошли ей утешенье,
Как добротой ее утешен наш отец!
ДЕЙСТВИЕ 2-е. править
Я рада, Князь, что мы имеем час свободный
Поговорить наедине.
Вы посоветуете мне
Окончить мой проэкт…
— — И верно бесподобный!
Друзья не льстят! --А это с лестью сходно.
Я замолчу, коль вам угодно;
Но могут-ли друзья, хоть думать, что хотят?
Извольте, думайте, на это я согласна;
Что думаете вы, не скажете того —
Вот эта мысль прекрасна! Но объясните, от чего?
Мне кажется, что вы друг нынешнего света;
Решиться-ль даже мне просить у вас совета,
Не знаю право я! —
Поверьте, дружбою полна душа моя!
Конечно у иных она не так-то в моде.
Не у иных, а все мы любим по погоде:
Ненастливый денек, — и дружба холодней!
Коль светит солнышко — и все друзья нежней!
А в нашем климате известно,
Что время не всегда прелестно!
Судите-ж, какова отрада для души,
Коль все друзья так верны, хороши,
Как здешняя погода!
И от того у нас в теченьи полугода
Приятельниц пять, шесть, наверно перейдет
А дружбы не найдет.
По крайней мере мы вернее!
Без спора, милый Князь, решите поскорее:
Друзья у нас, —
Калиф на час!
Нет не согласен я на это выраженье.
А я на ваше мненье —
Но полно вас сердить,
Пора о деле говорить.
Известно вам, что я угнетена судьбою,
В осмнадцать лет оставшися вдовою
Я, кроме горестей, не знала ничего!
И с прахом милого супруга моего
Надежда к шастию невозвратимо скрылась;
Но все еще не так душа моя томилась;
Еще свет радости блистал в моих глазах,
Я сына милого держала на руках!
Когда его я к сердцу прижимала,
Казалось, будто бы свободнее дышала!
Не тягостна тогда и жизнь моя была,
Для Леонида я жила!
Когда же и его судьба меня лишила,
Желанье жить с ним вместе схоронила!
Душе без милых не цвести,
То где, и в чем могу я радости найти?
Богатство бы могло доставить развлеченье,
Но сердцу одному какое наслажденье?
Оно желало-бы делиться пополам
И не с кем! — Все уж там! (плачет.)
Графиня! — вы меня…..
— Простите, огорчаю!
Чувствительность я вашу знаю;
Ее не должно растравлять!
Но как рассудку стон сердечной удержать!
Для горестной души отрада — вспоминанье!
Прекрасно, только я все в сладком ожиданьи
Узнать проэкт.
— Я вам скажу его:
Чтоб одиночества избегнуть моего,
Хочу я взять на воспитанье
К себе двоих детей.
Свободна будучи я в участи моей,
Имея состоянье,
Могу-ли золоту дать лучший оборот,
Как сделать счастие двух бедных, иль сирот?
Прекраснейший проэкт, я право в восхищенье!
Для сердца моего мне нужно утешенье!
И вам найти его совсем не мудрено!
Богатство…..
— — На земле прямое,
Чтоб было сердце не одно! —
А впрочем все пустое! (плачет.)
Божусь, не достает терпенья моего!
Графиня, ваш проэкт? Скажите ж мне его? —
Вы начинаете, мне кажется, сердиться? —
А дружба может ли слезами тяготиться?
Мне жаль…..
— — Ну, слушайте — я нынче бал даю,
И всех соседей приглашаю;
А потому предполагаю
Увидеть здесь несчастную семью
Беднейшей той вдовы, которая намедни,
Стоявши у обедни,
Так горько плакала, — и так жалка была,
Что целой день ее забыть я не могла!
А! — Ленская…..
— — Об ней я узнавать старалась,
Все хвалят мне ее.
Приятно ль будет ей желание мое?
Не думаю, чтоб отказалась.
Но надо и других увидеть мне детей,
Чтоб выбрать по душе моей.
Нещастных много я в соседстве здесь имею;
Быть может, что она
Еще не так бедна!
Я вас уверить смею,
Что выберете вы ее, а не других.
Так верно что нибудь вы знаете об них?
Так точно, сын ее поступком благородным
Меня намедни восхитил!
Он одарен умом природным,
И сердце редкое с тем вместе получил!
Семейство все свое трудами рук питает;
С утра до вечера сидит и работает.
Он пишет хорошо, и часто у меня
Живет по месяцу; тому четыре дня
Я встал гораздо ране,
Вхожу нечаянно к нему,
И к удивленью моему,
Он бедный прикорнул и дремлет на диване.
Заметно по всему, что не спал он всю ночь;
Лишь только я уйти хотел тихонько прочь,
Взглянул на стол, и вижу два пакета;
Я, не спрося у совести совета,
Беру один (подавая Графине письмо.) —
Угодно ль прочитать?
О! с нетерпением желаю я узнать.
Списать всего мне было недосужно,
И я ж спешил.
— Мне видеть нужно, (развертывая читает.)
"Мой милый друг! во вторник едешь ты
К Графине на вечер; не нужно красоты
Тому, кто одарен прекрасною душою,
Но в свете, чтоб не быть смешною,
Потребно хорошо всегда одетой быть.
На что же мне и жить,
Когда не для того, чтоб делать вспоможенье
Тебе и Маменьке? Вам вся душа моя!
Три ночи и три дня писал, трудился я,
Чтобы ко вторнику иметь мне утешенье
Хоть 50 рублей тебе, мой друг, привезть.
Всю тягость бедности один хочу я несть,
Желал-бы и еще……
А! Виктор!
— — Что вы так, мой милый, опоздали?
Мы с Князем вас к обеду ждали.
Графиня! — я не мог прийти;
Князь приказал мне к стряпчему явиться,
Взять копию.
— Что ж он? Изволит все сердиться?
Бумаги обещал он к завтрему найти.
Ну, очень хорошо; скажи же мне, дружочек,
Ведь верно к маменьке заехал на часочек?
Я рано был;
Она еще не просыпалась.
С сестрицами поговорил!
Однако, Князь, я с вами заболталась —
Пойдемте лучше в сад.
Извольте, очень рад. (Подает ей руку, она берет Виктора; уходят.)
За все мои труды прекраснейшая плата!
Поверь же Виктор мне, что я не виновата!
Где-ж деньги? — Лучше ты признайся поскорей.
Что — ж вы одни? — Ведь там — (Показывая на детей.)
Вам было-б веселей? —
Позвольте мне, Графиня, здесь остаться!
Ей стыдно показаться….. (Наташа, Софья, Лиза подходят.)
Чего-же стыдно ей?
Все барышни смеялись уж над ней,
Что дурно так она одета.
Послушай, милая, ты моего совета:
С рассудком человек не станет никогда
Смотреть на платьице; он ищет воспитанья.
И тот смешон покажется всегда,
Кто не имея состоянья,
В нарядах…..
— Девушке на что ж и в свете жить,
Зачем и в обществе хорошем находиться,
Когда нечесаной, оборваной ходить?
Опрятной быть не есть рядиться. —
Я главным щастием моим
Наряд хороший полагаю.
Не говорите хоть другим.
И вы я также примечаю. (Взяв рукав ее платья.)
Наряды любите, прелестный каленкор!
Какие вышивки!…
— — И здесь какой узор!
Ей негде взять.
— — Мой долг хозяйством заниматься.
Цыплят кормить?
Конечно и об них мне надобно стараться,
Коль Маменьке могу доставить тем покой.
Когда родителям назначено судьбой
Жить в бедности, кормиться рук трудами,
Мы, кажется, для них должны работать сами,
Чтоб нужды облегчать, не тяготить собой.
С какою нежною вы рождены душой!
А вы одарены наружной красотою.
Да в этом мудрено равняться ей с сестрою.
Как? в этом лишь одном?
Я думаю ни в чем!
Помилуйте! Да кто ее равняет с вами?
Прошу вас и не с нами.
Вы избавляете от этого труда?
Конечно…..
— Чтоб себя избавить от стыда?
Смотря на Ленскую, завидуешь невольно;
Иных же Матерей и видеть право больно.
Угодно ль будет вам послушать двух сестриц
Прекраснейших певиц,
Которые теперь из первых в хороводе.
Дуняша с Аннушкой? Они, я знаю, в моде.
Дуняша, подойди, и ты Анюта с ней. (Обе подходят и кланяются.)
Пропой нам что нибудь с сестрицею своей.
Я вечёр в саду с подруженькой гуляла
Невзначай свое колечко потеряла.
Весь денечик о колечке прогрустила,
Мне уж Маменька в отраду говорила:
"Стыдно плакать! я куплю тебе другое
С изумрудами колечко золотое.
Нет, нет Маменька, не надо никакого,
То колечко было братца дорогого!
В том колечке я не золото ценила,
Не каменья дорогие в нем любила;
Подарил его мне братец при разлуке,
И оно моей утехой было в скуке!
Крестьяне к вам пришли соседнего селенья
Слепой старик с детьми, с расслабленной женой,
И вне себя от нетерпенья
Увидеть вас. —
— — Зачем их не привел с собой?
Все здесь.
— — Я не люблю, чтоб долго дожидались.
Вы позволяете, чтоб к вам они таскались;
А у меня запрещено. —
Не всякому, сударыня, дано
Щастливое уменье
Прервать страдальца стон;
Иным и не понятен он!
Что надо вам?
— — Доставьте утешенье
Увидеть Ангела, которой здесь у вас,
Которой от беды мое семейство спас!
Я видеть не могу, но сердце в восхищенье
Покажет мне его и заменит мне зренье!
Он отдал брата нам, он жизнь продлил отца.
К его ногам — пришли повергнуть мы сердца.
Друзья мои! Я вас совсем не понимаю —
Ах! дайте нам ее!
— Здесь нет!
— Я постигаю! (Берет Юлию и выводит к ним.)
Не эту-ль ищите? —
— — Ах вот! Ах вот она! (Подводят отца и мать к Юлии и все падают на колена.)
Да будет наша жизнь тебе посвящена!
О дети! за нее Всевышнего молите!
Любезные друзья! пожалуста скажите:
В чем дело?
— — Я могу всех лучше расказать:
В солдаты, вот его (показывая, на Ивана.)
у нас хотели взять.
Мы выкупить могли, но денег было мало
Пятидесяти нам к тому не доставало,
Что требовали с нас!
Не осушая глаз
Мы три дня плакали, и наконец решились
К соседям с Варенькой идти —
На милость Божью положились;
А с ней чего не льзя найти? —
Сказали матушке: «пусти нас за грибами?»
Ступайте, говорит — залившися слезами,
Не знали мы с кого! (показывал на Юлию)
И к первым к ним попали;
Давно уж мы слыхали,
Что люди добрые и любят помогать. —
Встречаем барышню — лишь Варинька сказала:
«Отец у нас слепой и матушка больна.»
Бедняжечка она вот так и зарыдала!
Мы рассказали ей
Про наше огорченье,
Что надобно еще нам пятьдесят рублей;
Она задумалась, пришла в недоуменье,
Но вдруг решилася — и деньги нам дала.
Вот от чего она одета так была!
Ах! как я виноват, мой друг, перед тобою!
Знать вся семья у них с чувствительной душою.
Ведь деньги не мои, а Виктор дал мне их.
Для счастья своего, учитеся у них! —
(Виктору и Юлии взяв их за руки.)
О дети милые поступок ваш прелестен! (Князю)
Любезный Князь, проэкт мой вам давно известен,
Так будьте вы теперь ходатаем моим.
(Ленской, которая плачет от радости.)
Я знаю, вами Князь уважен и любим! —
Не огорчайте вы меня отказом вашим
Решитеся вы их мне обоих отдать.
(Показывая на Виктора и Юлию.)
Я буду нежная им мать!
Нет, я ему отец! — (Ленской.) Вы будьте другом нашим! —
Благодеяния!….
— — Ни слова никогда.
Графиня!…. Навсегда? —
Ужель не согласишься?
Чего же милая ты Юлия боишься? —
А Сашенька одна? —
Пусть с маменькой останется она.
Графиня! как могу ее одну оставить!
Чтоб счастие твое, мой друг, в полне составишь
Мы будем вместе жить,
И вместе будем вас от всей души любить,
Пещись о воспитанье.
— Двух ваших дочерей. (Виктору.)
А я, об участи твоей —
Велико ли мое, иль мало состоянье, (Ленской.)
Но будет все его! —
Старайся заменить мне сына моего!
Все, что имею я, тебе с твоей сестрою.
За что награждена, мой Бог, такой судьбою! —
Наташа! Сонечка! — пора уж нам идти.
Желаю вам счастливого пути.
А я желаю вам, Графиня, веселиться! —
И вы сударыня спешите удалиться? —
Я тоже — (Лизе,) Лизанька! пора и нам домой.
А вы, надеюся, теперь на век со мной.
Позвольте изъявить мое благодаренье.
Сам Бог! —
— В душе ее найду я награжденье.
Любезные друзья, мы сядем здесь под тень,
Чтоб вместе праздновать прекрасный этот день.
Я должен больше всех сегодня веселиться:
Мне удалось у вас, Графиня, научиться,
Как делают добро.
— Тот счастлив в жизни сей,
Кому Бог даровал чувствительных детей.