Этюд в багровых тонах (Дойль)

Этюд в багровых тонах
автор Артур Конан Дойль
Оригинал: англ. A Study in Scarlet, опубл.: 1887

Переводы

править
  • Поздняя месть : уголовный роман Дойля — пер. с немецкого Вл. Бернаскони, 1899
  • Кровавый этюд — пер. М. П. Волошинова, 1901
  • Поздняя месть — пер. Г. А. Чарский, 1902
  • Красное по белому — переводчик Н. Д. Облеухов, 1903
  • Необычайное преступление. Уголовный роман, составленный по личным воспоминаниям доктора Ватсона, друга знаменитого английского сыщика Шерлока Холмса — переводчик Г. В. Александровский, 1903
  • Месть : из воспоминаний доктора Уатсона — переводчик не указан, 1904
  • Надпись кровью — переводчик не указан, ред. Ф. Н. Латернер, 1904
  • Из воспоминаний д-ра Ватсона — переводчик Н. Н. Мазуренко, 1908