ЭСБЕ/Аввакум (Честной)

Аввакум (Честной)
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Аа — Афины. Источник: доп. т. I (1905): Аа — Вяхирь, с. 10 ( скан · индекс ) • Даты российских событий указаны по юлианскому календарю.ЭСБЕ/Аввакум (Честной) в дореформенной орфографии
Энциклопедии: МЭСБЕ : ПБЭ : РБС
Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия Wikidata-logo.svg Данные

[10]Аввакум (в мире Дмитрий Семенович Честной 1801—1866) — ориенталист-синолог, воспитанник спб. духовной академии; был архимандритом и членом русской духовной миссии в Пекине. На тибетский язык А. перевел евангелие от Луки, на китайский — несколько молитв, церковных песнопений, поучений и сочинение Мансветова: «Черты деятельного учения веры»; составил Каталог книгам, рукописям и картам на китайском, маньчжурском, монгольском, тибетском и санскритском языках, находящимся в библиотеке азиатского департамента министерства (СПб., 1843). В 1852 г. А. был прикомандирован к экспедиции адмирала Путятина и плавал на фрегате «Паллада». Поместил несколько заметок в «Записках Сибирского Отд. Имп. Руcскаго Географич. Общества».