 | Проект «ЭЛ» |
АДЕЛУНГЪ Іоаннъ Христофоръ (Adelung), извѣстный писатель, оказавшій незабвенныя услуги Нѣмецкому языку и Литературѣ, родился въ 1732 году въ Спантековѣ, въ Помераніи, и окончилъ въ Гальскомъ Университетѣ курсъ ученія, начатаго имъ въ Анкламѣ и Клостербергенѣ. Въ 1759 году онъ былъ избранъ профессоромъ въ Эрфуртскую Протестантскую Гимназію, но чрезъ два года, по несогласіямъ между его единовѣрцами и Католическимъ правительствомъ, удалился въ Лейпцигъ, гдѣ до 1787 года занимался важнымъ и обширнымъ трудомъ, поставившимъ его наряду съ первыми грамматиками и филологами. Курфирстъ Саксонскій далъ ему въ Дрезденѣ мѣсто библіотекаря, которое онъ занималъ до самой своей смерти, случившейся въ 1806 году. Грамматическій и критическій Лексиконъ Верхне-Нѣмецкаго языка, первое изданіе коего появилось въ Лейпцигѣ, между 1774 и 1786 годами, превосходитъ Англійскій Лексиконъ знаменитаго Джонсона въ опредѣленіи смысла словъ и этимологіи; но уступаетъ ему въ выборѣ классическихъ писателей, коими Аделунгь подкрѣпляетъ свои изслѣдованія, и въ примѣненіи принятыхъ имъ правилъ; ибо пристрастіе Аделунга къ писателямъ Верхней Саксоніи дѣлало его часто несправедливымъ въ отношеніи къ уроженцамъ другихъ странъ Германіи. Произношеніе Саксонской провинціи Мейсенской онъ почиталъ образцовымъ, и отвергалъ все несогласное съ нарѣчіемъ этой провинціи. Его методическій умъ съ ужасомъ видѣлъ наводненіе новыхъ словъ, вторгавшихся въ Нѣмецкій языкъ, и занятый угрожающею ему опасностію, пренебрегъ гибкостію и богатствомъ, составляющими характеръ общаго Нѣмецкаго яэыка. Эти недостатки системы Аделунговой были выставлены, съ излишнею запальчивостію, двумя писателями, оказавшіми большія услуги Нѣмецкому язьку и Литературѣ: поэтомъ Фоссомъ и моралистомъ Кампе. Въ 1793 и 1801 годахъ появилось второе изданіе Аделунгова Лексикона съ значительными прибавленіями, которыя весьма важны сами по себѣ, но отнюдь не въ отношеніи къ успѣхамъ Нѣмецкаго языка, по исключительной системѣ, въ коей упорствовалъ сочинитель. Изъ другихъ сочиненій Аделунга, мы укажемъ на его Нѣмецкія Грамматики, Магазинъ Нѣмецкаго языка, трактатъ о слогѣ Нѣмецкомъ, и наконецъ на его Митридата (Берлинъ, 1806), въ коемъ онъ намѣревался изложить результаты своихъ этимологическихъ разысканій и открытій. Самъ онъ успѣлъ окончить только первый томъ; слѣдующіе принадлежатъ Фатеру и племяннику его, Фр. Аделунгу. Аделунгъ, какъ частный человѣкъ, заслуживаеть всякую похвалу: жизнь его была безукоризненна, а превосходныя качества ума и сердца его заслужили любовь и уваженіе каждаго. Аделунгъ не былъ женатъ. Онъ посвящалъ на свои занятія по 14 часовъ ежедневно.