Ворота эти,
в которых постоянно толпится масса
прохожих и проезжих,
ведут к «Горе свиданья».
Игра слов с названием города Аусака (Осака), означающаго «Холм встречи» (смотри № 62). — Автор стихотворения занимал придворную должность при Императоре Уда (царствовал 888—897).
