Ты волна моя морская (Тютчев)/ПСС 1913 (ДО)

Mobile comme l’onde
авторъ Ѳедоръ Ивановичъ Тютчевъ (1803—1873)

Дата созданія: 1852, опубл.: 1854^[1]. Источникъ: Ѳ. И. Тютчевъ. Полное собраніе сочиненій / Подъ редакціей П. В. Быкова. Съ критико-біографическимъ очеркомъ В. Я. Брюсова, библіографическимъ указателемъ, примѣчаніями, варіантами, факсимиле и портретомъ — 7-е изд. — СПб.: Т-во А. Ф. Марксъ, 1913. — С. 161—162 (РГБ)..

Другие редакции

MOBILE COMME L’ONDE.

[161]

‎Ты, волна моя морская,
Своенравная волна,
Какъ, покоясь иль играя,
Чудной жизни ты полна!

5 ‎Ты на солнце ли смѣешься,
Отражая неба сводъ,
Иль мятешься ты и бьешься
Въ одичалой безднѣ водъ!

‎Сладокъ мнѣ твой тихій шопотъ,
10 Полный ласки и любви;
Внятенъ мнѣ и буйный ропотъ,
Стоны вѣщіе твои.

‎Будь вѣрна стихіи бурной,
То угрюма, то свѣтла;
15 Но въ ночи твоей лазурной
Сбереги, что̀ ты взяла.

[162]

‎Не кольцо, какъ даръ завѣтный,
Въ зыбь твою я опустилъ,
И не камень самоцвѣтный
20 Я въ тебѣ похоронилъ.

‎Нѣтъ, въ минуту роковую,
Тайной прелестью влекомъ,
Душу, душу я живую
Схоронилъ на днѣ твоемъ.

Примѣчанія.

↑ Впервые — в журнале «Современникъ», 1854, томъ XLIV, с. 47—48.

Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.

Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.

[1] Впервые — в журнале «Современникъ», 1854, томъ XLIV, с. 47—48.

[1]