Викитека

Fata morgana (Вяч. Иванов)

(перенаправлено с «Так долго с пророческим мёдом»)
Fata morgana («Так долго с пророческим мёдом…»)
автор Вячеслав Иванович Иванов (1866—1949)
См. Книга вторая, «Speculum speculorum», «Руны прибоя». Из сборника «Cor Ardens». Опубл.: 1910[1]1911—12[2]. Источник: Собрание сочинений. Брюссель, 1974. Т. 2.[3] • Восьмистишие.


FATA MORGANA[4]


Евг. К. Герцык[5]

Так долго с пророческим мёдом
Мешал я земную полынь,
Что верю деревьям и водам
В отчаяньи рдяных пустынь, —

Всем зеркальным фатаморганам,
Всем былям воздушных Сирен,
Земли путеводным обманам
И правде небесных измен.


Примечания

  1. ↑ 224. На рассвете: Художественный сб. Казань, 1910. Кн. I, без посвящ. -- CArd. Три черновых автографа РНБ, без загл., даты и посвящ., из которых последний наиболее близок к окончательному тексту, а также ряд набросков карандашом. Так долго с пророческим медом Мешал я земную полынь — см. примеч. 472.
  2. ↑ Cor ardens. Ч. 1, 2. — М.: Скорпион, 1911—1912.
  3. ↑ Источник: Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Т.2. Брюссель, 1974, С. 305 В интернете: РВБ, а также: РВБ
  4. ↑ Фата-моргана, мираж (лат.). — Ред.
  5. ↑ Герцык Евгения Казимировна (1878—1944) — переводчица и критик, близкий друг Иванова, особенно в 1906—1909 гг. Ею написаны рецензии на трагедию Иванова «Тантал» (ВЖ. 1905. № 12) и сборник «Эрос» (ЗР. 1907. № 1), а также «Воспоминания» (Париж, 1973), в которых гл. IV — об Иванове. Слова, выделенные Ивановым в тексте ст-ния (путеводным обманам), принадлежат Герцык (СС. Т. 2. С. 719).


  Это произведение было опубликовано до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования.

Поскольку Российская Федерация (Советская Россия, РСФСР), несмотря на историческую преемственность, юридически не является полным правопреемником Российской империи, а сама Российская империя не являлась страной-участницей Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, то согласно статье 5 конвенции это произведение не имеет страны происхождения.

Исключительное право на это произведение не действует на территории Российской Федерации, поскольку это произведение не удовлетворяет положениям статьи 1256 Гражданского кодекса Российской Федерации о территории обнародования, о гражданстве автора и об обязательствах по международным договорам.

Это произведение находится также в общественном достоянии в США (public domain), поскольку оно было опубликовано до 1 января 1929 года.

 


Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Fata_morgana_(Вяч._Иванов)&oldid=4788166