Яˊблоко ср., [иногда я́блок м.], [я́бка, род. я́б ок, ср. мн. пск. твр. Опд.], я́блонный, я́блоновый плод, плод дерева я́блонь или я́блоня ж. Pyrus Malus. Дикая яблоня, яблоня дичок, Pyrus acerba, дает мелкие, кислые и горьковатые яблоки, кислицу или ре(я)зань, но холя и уход вывели из дичка множество вкусных пород, хорошо растущих во всей средней Европе; в Сибири яблоня вырождается, а растет там только сибирская, китайская или райская яблоня, Pyrus baccata, с мелким, мучнистым яблоком. У нас более, известны: крымское чорное-дерево, выплавок, кальвиль, синопское, арабка, аркад, боровинка, ма́лета, коробовка, бѣлая и красная анисовка, мирончики, апортовое, антоновка, фонарик или царский-шип, юрьевское.
кривоспица, королевское, восковое, наливное, —вчатое, сквозное, белая-сквозина, белый налив, скороспелка, плодовитка, белобородка, грушовка, перловская-бель, павловское, плодовитка, пипка, ранета, винный-квас, коричневое; в Крыму более французские названья; в Астрахани: мамутовские, ранние; поповские, мелкие; навозновские, крупные; чернокожие румяные, камышевские, апорт, саратовкие, артемьевские, заку́ровские, барановские, царский-шип, назыровские ипр.; самые поздние: рамза или горько́вка; эти и мамутовские лучшие. Титовка, лучшее русское яблоко. || Вообще мясистый плод, на яблоко похожий, нпр. гранатное яблоко. || Яблоки, я́блочки [мн.] сиб. (где других яблок нет) или земляное-яблоко сев. воcт, картофель, картошка, гульба, чёртово-яблоко, раскольн. || Земляные-яблоки, земляные груши, булва, волошская-репа, Helianthus tubersus. || Вещь шаром, схожая с яблоком. Глазное яблоко, шар, ядро, лежащее в глазной впадине лица, самое орудие зренья; царское, державное яблоко, держава, регалия левой руки́, как скипетр правой; яблоко на шпиле, под крестом церкви, под орлом башни, золочоный шар, как украшенье; яблоко меча, набалдашник рукояти; в машинах: шар, гиря, на оконечности качуна, махового шеста. Яблоко бедерной кости округлы́й конец вертлюга, вставленный в лупку таза. В яблоках, о конской масти, в кругловатых пятнах той же масти, но потемнее. Молодая лошадь (серая) в яблоках, а старая, в горчице. Яблоко мишени, сердце, самая средина, средний круг. Пришёл Спас, яблоко припас. Девка — что твое я́блочко! Не выросла та я́блонька, чтоб ее черви не точили. Яблочко от яблоньки недалеко откатывается. Не тряси яблока, покуда зелено: созреет, само упадет. Поднести золотое яблоко на серебряном блюде (хороший гостинец, или весть). Катилося яблочко вкруг огорода, кто его поднял, тот воевода, тот воевод-воеводский сын: шишел вышел, вон пошёл! копанье. Яблонный лист; -отводок, —черен, для прививки. Яˊблоновка [ж.] яблонная водица, шипучка. [Яˊблоновый, я́блонь, я́блонька, я́блоня, я́блочн- см. яблоко]. Яˊблочник [м.], —ница [ж.] торгующий яблоками. Яˊблочная пастила, —ый квас, —вкус, —дух. [Яˊбок см. яблоко].