[271-272]Болта́ть, болтну́ть, ба́лтывать что, приводить жидкость въ движеніе, шевелить, мутить ее, бить, сбивать, взбивать, сколачивать, мѣшать встряхивая или помѣшивая чѣмъ. Болтать масло, пахтать въ бутылкѣ или мѣшая мутовкою. Болтать рукою въ водѣ, качать, махать, мутить туда и сюда. || * Болтать языкомъ, говорить, калякать, разговаривать, бесѣдовать; молоть, пустословить. Болтали кой о чомъ весь вечеръ. Мало ли что болтаютъ, врутъ. Полно болтать-то, ино болтнешь, не воротишь. Языкъ болтаетъ, а голова не знаетъ. Болтай, болтай недалеко (до) [?] Валдай. Будь хоть дуракомъ, да болтай языкомъ. —ся, быть болтаему; колыхаться, качаться, мотаться, колебаться; шататься, слоняться, таскаться. Мало ли что болтается, безлич. говорится. Балтывалось, не ворачивалось. Болтнется, не воротится. Сапоги просторны, болтаются на ногахъ или но́ги въ сапогахъ болтаются. Болтается, какъ чубукъ въ чахлѣ, о худощавомъ въ широкой одежѣ. Кисточка болтается. Онъ день-деньской по базарамъ болтается. Вболтай мучи́цы. Взбалтывай лѣкарство. Вы́болтала, разболта́ла все, языкомъ. Доболтали до ночи, —лись ночи. Попугай заболталъ. Часы пошли, маятникъ заболтался. Я съ вами заболтался. Заболтался (замѣшался), какъ пестъ въ ложкахъ. Наболтай собакамъ овсянки. Лишняго не набалтывай, не говори. Наболтались мы до́сыта. Наболтался я по́ свѣту. Оболтать кого, оговорить. Оболтается языкъ, такъ ходить вольно. Мы оболтались на свѣтѣ. Отболталъ, аль ещо сболтнешь, поболтаешь? Подбалтывай мучи́цы. Перебалтывай склянку чаще. Приболтни-ка ты свое словечко. Проболтали вечеромъ. Ты проболтался. Разболтай толокно пожиже. Вишь, озеро разболталось: бѣляки ходятъ. Мы вечоръ разболтались, разговорились. Сболтнулось, сорвалось. Мѣшка (полнаго) въ мису не уболтаешь. Болта́ніе ср. дл., болтъ м., бо́лтка ж. об. дѣйст. по гл. [Болтки́ болта́ть, болтать пустяки. сиб. Опд.]. Болтовство́ ср. болтовня́ [болдовня́ твер. Опд.], болтовщи́на ж. бесѣда, говоръ, каляканье, пустой разговоръ. Болтовство не ремесло. Несутъ болтовщину, пустяки. || Болтовня́ пск. шестъ для ботанія рыбы, ботъ. Бо́лтень, кур. болтъ м. мутовка, мѣшалка, веселка, гребокъ, чѣмъ болтаютъ или мѣшаютъ жижу, замѣску; шестъ съ наложенною поперекъ досчечкой, для ботанья рыбы, для мѣшанія известковаго раствора въ творилѣ; || то же что болту́нъ, болту́хъ м., болту́нья, болту́ха ж. враль, врунъ, пустобай, пустомеля, утомительный говорунъ, или || оглашающій тайны. || Бо́лтень, кур. болту́нъ, или вор. бо́лтухъ, яйцо безъ нароста, безъ зародыша; неплодное насиженное яйцо; также || пустышка, ничто, пустое, неудача. Шуму было много, а вышелъ болтунъ. Высидѣть болтуна́, бо́лтня, ничтожное пустое дѣло, или вздорную вѣсть. Болту́шка об. умал. словъ: болтунъ и болтунья; || ж. орудіе для болтанія, взбалтыванія чего; || тул. мука́ съ водой въ жидкой замѣскѣ, смл. болтёнка, [болто́нка пск. Опд.], пск., болту́нка, родъ похлебки, завара, саламата; засыпка или запара для скота или собакъ; влгд. прм. болтушка или тяпу́шка, питье изъ толокна, разболтаннаго на квасу или брагѣ; || юж. болту́шка, жидкая и проносная дыня. Бо́лтусъ м. влд. ряз. врунъ, враль, болтунъ. Болтли́вый, говорливый, пустобайливый; кто говоритъ много, лишнее, чего не должно, проговаривается. Болтли́вость ж. свойство это. Болто́къ м. лишнее словечко, некстати выпущенное слово. Съ одного болтка́, да много грѣха. Болтки́ болтать, разносить вздорныя вѣсти. Болтово́й, къ болтанію, болткѣ (мѣшанію), либо къ болтовнѣ (пустословію) относящійся. Болтовыя вѣсти. Болтовая сѣть, —ой неводъ, твр. вязаный изъ двойной, сучоной или трощоной льняной пряжи. Болтохва́ста об. пустобай, пустословъ, враль. Болтоки́ша ж. пск. простокваша, кислое молоко. Болтыха́ть, болтыхну́ть что, нвг. колебать, колыхать, качать жидкость; болтать, взбалтывать, мутить; || бросать что съ шумомъ и плескомъ въ воду, шарахнуть, шлепнуть. Не болтыхай чашки, проплеснешь щи. Болтыхни́ собаку въ воду. —ся, гов. о жидкости, колыхаться; взбалтываться; о твердомъ тѣлѣ: бросаться или падать съ шумомъ въ воду. Я болтыхнусь съ барки. Казаки сь лошадьми болтыхаются. Болтыха́нье ср. дѣйств. и сост. по гл. на ть и на ся. Бо(у)лты́хъ, паденіе въ воду и шумъ отъ этого: ухъ, чухъ, шлёпъ, шара́сть, чуфы́рь.
Словникъ: Би. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 271-272 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ