[109-110] Ба́лова́ть, бало́вывать, шалить, дурить, дурачиться, портить что шаля; шутить, играть чѣмъ, забавляться, проказить; || — кого, давать потачку, поблажку, портить балуя, изваживать, изноравливать; давать во всемъ волю; нѣжить, холить не въ мѣру; —ся, баловать себя; || быть балуему, а потому то же, что баловать, шалить, дурить. Онъ у матери только балуется, портится. Не балуйся, что балуешься, или не балуй, не шали. Балованный образъ, картина, испорченная подправками, дурно подмалеванная. Вы́баловать что у кого, вылестить. Доба́лу́ешь (—ся) ты до чего нибудь. Опять заба́лова́лъ. Ножичекъ заба́лова́ли, испортили, затупили, балуя. Онъ дома изба́ло́ванъ. Наба́лова́ть, нашалить; избаловать: наба́лу́ешь овцу, не хуже козы. Отба́лова́лъ бы его, высѣкъ бы. Поба́лу́ю его, потѣшу. Ба́ло́ваного парня не переба́лу́ешь, не переучишь. Народъ весь переба́лова́лся. Проба́лова́ли (—лись) всю ночь на посидѣлкахъ. Разба́лу́ется молодежь, не уймешь. Сба́лова́ли собаку со двора, сманили. Ба́лова́нье ср., бало́вка ж. дѣйст. по гл.; кто самъ балуетъ, дуритъ, или другимъ потворствуетъ въ этомъ. Баловство́ ср. то же на дѣлѣ; шалости, дурачества, проказы; потворство, потачка, поноровка. Баловствомъ (дуря) хлѣба не добудешь. Лакомить дѣтей каждый день — баловство. Кутаться безъ нужды — баловство. Баловня́ ж. забавы, шалости замѣстъ дѣла. Чѣмъ работать, а они баловней занялись. Ба́ловникъ м. —ница ж. балунъ, шалунъ, повѣса, проказникъ; баловни́къ, —ни́ца, иногда то же, но болѣе въ знач. кто балуетъ другихъ; баловщи́къ, —щи́ца, потворщикъ, потачникъ, слабый начальникъ или воспитатель, дающій шалунамъ полную волю, исполняющій всѣ прихоти ихъ. Ба́ловень м. бало́вушка об. нѣженка; избалованный повадкою, потачкою; говорятъ иногда шутя, лаская: матушкинъ баловень, любимецъ; ты моя бало́вушка. Балу́нъ, балу́къ м. балу́нья ж. балу́ша об. вост. ба́ловникъ и ба́ловень; избалованный, баловливый, шаловливый, рѣзвый, шалунъ. Баловли́вая мать, частенько балующая дѣтей; баловливый парнишка, склонный къ шалостямъ, шаловливый, избалованый, проказливый. Балу́шка ж. твр. дѣтская игрушка, все, чѣмъ дѣти играютъ; баву́шка, бабу́шка, потѣшка. Нашо́лъ дуракъ балушку: лбомъ орѣхи щолкаетъ.
Словникъ: Б. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 109-110 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ