[109-110] Ба́лова́ть, бало́вывать, шалить, дурить, дурачиться, портить что шаля; шутить, играть чем, забавляться, проказить; || — кого, давать потачку, поблажку, портить балуя, изваживать, изноравливать; давать во всём волю; нежить, холить не в меру; —ся, баловать себя; || быть балуему, а потому то же, что баловать, шалить, дурить. Он у матери только балуется, портится. Не балуйся, что балуешься, или не балуй, не шали. Балованный образ, картина, испорченная подправками, дурно подмалеванная. Вы́баловать что у кого, вылестить. Доба́лу́ешь (—ся) ты до чего нибудь. Опять заба́лова́л. Ножичек заба́лова́ли, испортили, затупили, балуя. Он дома изба́ло́ван. Наба́лова́ть, нашалить; избаловать: наба́лу́ешь овцу, не хуже козы. Отба́лова́л бы его, высек бы. Поба́лу́ю его, потешу. Ба́ло́ваного парня не переба́лу́ешь, не переучишь. Народ весь переба́лова́лся. Проба́лова́ли (—лись) всю ночь на посиделках. Разба́лу́ется молодежь, не уймешь. Сба́лова́ли собаку со двора, сманили. Ба́лова́нье ср., бало́вка ж. дейст. по гл.; кто сам балует, дурит, или другим потворствует в этом. Баловство́ ср. то же на деле; шалости, дурачества, проказы; потворство, потачка, поноровка. Баловством (дуря) хлеба не добудешь. Лакомить детей каждый день — баловство. Кутаться без нужды — баловство. Баловня́ ж. забавы, шалости замест дела. Чем работать, а они баловней занялись. Ба́ловник м. —ница ж. балун, шалун, повеса, проказник; баловни́к, —ни́ца, иногда то же, но более в знач. кто балует других; баловщи́к, —щи́ца, потворщик, потачник, слабый начальник или воспитатель, дающий шалунам полную волю, исполняющий все прихоти их. Ба́ловень м. бало́вушка об. неженка; избалованный повадкою, потачкою; говорят иногда шутя, лаская: матушкин баловень, любимец; ты моя бало́вушка. Балу́н, балу́к м. балу́нья ж. балу́ша об. вост. ба́ловник и ба́ловень; избалованный, баловливый, шаловливый, резвый, шалун. Баловли́вая мать, частенько балующая детей; баловливый парнишка, склонный к шалостям, шаловливый, избалованый, проказливый. Балу́шка ж. твр. детская игрушка, всё, чем дети играют; баву́шка, бабу́шка, потешка. Нашо́л дурак балушку: лбом орехи щёлкает.
Словник: Б. Источник: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 109-110 ( скан · индекс ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ