[46]Пе́ре́дъ, предлогъ съ род., вин. и тв. пад. предъ, впереди, напереди чего по мѣсту или напередъ, прежде чего по времени; съ предл. пад. означаетъ покой, съ винъ. — движеніе. Стою́ передъ тобою; стану передъ тебя. Говорю, какъ передъ Богомъ; скоро предстану передъ Бога. Дѣло было передъ пасхой. || С род. пад. сперва, прежде чего. Не суйся перёдъ людей; съ род. удареніе всегда на послѣднемъ слогѣ и произносится ё. Слитно, предъ сохраняетъ свое значеніе, удерживая букву ъ только предъ двугласными: е, ю, я, да еще предъ и, либо принимая ы вмѣсто и. Кинь за собою, найдешь передъ собою. Передъ неводомъ рыбы не ловят. Чужіе грѣхи передъ очами, а свои за плечами. Какъ-то намъ будетъ передъ антихристомъ-то стоять, скороговорка. || нар. напередъ, прежде. А ты бы передъ спросил. Пере́дъ ты беги, а я опосля. Не всякому передъ (или переды́), а всякому чере́дъ; здѣсь говор. и переды́, мн. ч. и склоняютъ слово это, обращая его въ сущ. м. р. Захватить переды, поспѣть напередъ, изъ первых. Люди передами берутъ, поспѣвая напередъ других. Я поспѣлъ переды́ всѣхъ. || Все будущее, время впереди. У старика переду́ не много. Преди́ нар. црк. предъ, впереди, напереди; какъ предлогъ, требуетъ род. пад. С предлогомъ означаетъ то же: впереди́, напереди́, попереди́, спереди чего. || Пере́дъ сущ. м. передняя сторона, бокъ, лицевой край, начальный конецъ; часть предмета, считаемая лицомъ, началомъ или обращенная на главную, лицевую сторону мѣстности. Пере́дъ человѣка, гдѣ лицо, грудь, брюхо; противоп. задъ, затылокъ, спина. Передъ дома, лицо его, казовая сторона. Скачетъ баба задомъ и пе́редомъ, а дѣло идетъ своимъ чередомъ! Идти передомъ, лицомъ впередъ, противоп. задомъ; идти передо́мъ, впередъ, напередъ других. Подъ пе́редомъ, передо́мъ сидитъ баринъ съ бородой? (гребень съ мочкой). || Передній уголъ или первый кутъ въ избѣ, красный, святой, образно́й или почетный. Пере́дъ каретный, переды́, передо́къ, передніе колеса съ осью. Пере́дъ воинскій, пере́дъ дружины, переды, авангардъ, передовое войско. Романъ же передъ свой посла ко Пресньску, да заедутъ Преснескъ переди, стар. Взять передъ, опередить, обогнать. || Передъ, время впереди, будущее. Добрый советъ для переду пригодится. Отъ заду (прошлаго) не отвяжешься, а отъ переду не уйдешь. Переду не видимъ, а покажи зады, т. е. каковъ ты.. Для переду годится, вперед. Передъ съ предлогомъ образуетъ два ряда предлоговъ или наречій со знач. покоя и движенія, какъ бы выражая предлож. и вин. падежи: Выскочка все впереди. Впереди темно, будущее. Впередъ не забегай. Впередъ не дури. Выходи наперед. Напередъ подумай, а тамъ молви. Напереди́ красно́, назади пестро́. Онъ опередъ его прошел. Попереди (попереду) попъ съ крестом. Спереди ноги лижетъ, а сзади за пятки хватает. Иные отдѣляютъ предлоги, коли передъ относится къ мѣсту: выходи на передъ, въ перед. Переды́ м. мн. все переднѣе и передовое, по мѣсту либо по времени. Переды, перѣдки телеги, передніе колеса, съ осью и съ оглоблями. Переды сапожные, головы, оголовки; часть, обнимающая лапу, ступню и составляющая съ задниками, голенищами, подошвой и каблуками цѣлый сапог. Переды́ все скажутъ, будущее. Отъ передовъ не уйдешь. Зады тверди, а въ переды не заглядывай. || Пе́реды арх. передовые подарки жениховы, въ день девичника: зеркало, башмаки, чулки ипр. Передо́къ умал. передняя, неск. отдѣльная часть предмета. Передокъ туши, передняя половина, безъ головы́ и ног. Передокъ ноги́, подъем. Передокъ повозки, переды, перед. Садись на передок. Снять пушку съ перѣдковъ, скинуть станъ со ствержня, шворня, оставивъ ея на двухъ колесахъ, для пальбы (пушку возятъ задомъ напередъ, подставивъ передокъ подъ заднюю часть станка). С перѣдковъ! На перѣдки! приказное слово. || Передокъ, стекловарн. большая глиняная заслонка, коею закрывается отверстіе печи въ колпакѣ, по постановкѣ дойницы. Передо́вка горн. передняя стѣна плавильной печи. || Баба или дѣвка зачинщица, затейница, коноводка. || Сиб. передовая ѣздовая собака. || У извозч. конецъ или петля веревочная у перѣдка, для увязки. Перѣдко́вый, передо́чный, къ переду и перѣдку относящ. Перѣдковый плугъ, съ перѣдками, колесный. Пере́дній, сущій напереди, попередъ, впереди по мѣсту, времени, степени, качеству, старшинству ипр. Передній заднему мостъ, примеръ и помощь. Передній заднего (голова хвоста) не ждетъ, передовой. Переднему сто дорогъ, заднему одна. Передніе колеса. Передніе люди, стар. сановники, вельможи. Передніе сени, первые при входѣ. Передній уголъ, въ русской избѣ, почетный, красный, образной; это гостиная, почетное мѣсто; черезъ долонь ему обычно печной и печь; рядомъ съ печью двѣрной, коникъ, а четвертый: стряпной или куть, жерновъ-уголъ, бабій; иногда передній бываетъ накрестъ отъ коника, а куть отъ печнаго. См. изба. Передній дворъ, сиб. малый, чистый, на немъ амбаръ и погребъ, а задній крытый, скотный двор. Попа да дурака въ передній уголъ сажаютъ: оба обидчивы. Передній голова былъ лучше, старый, прежній. Передняя ж. первый покой, комната при входѣ въ домъ; напередъ бываетъ маленькая прихожая, сенцы, потомъ сени, холодные, а затѣмъ передняя, теплая; стар. первая внешняя пріемная царская палата. Мы, слушавъ докладные выписки въ передней, указали ипр. Понынѣ зовутъ такъ въ барскихъ палатахъ офиціантскую, первый пріемный покой, передъ залой. Пере́дникъ м. часть одежи, разнаго вида и покроя, для прикрытія и оберегу передней и болѣе нижней части тѣла; запонъ, занавеска, фартук. Кузнечный передникъ, кожаная полсть съ поясомъ, иногда съ проймами для рук. Передникъ ломовиковъ и дрягилей, толстая, грубой ткани (иногда двойная) полстина, перекинутая за плечи, во всю спину, для таски кулей, тяжестей. Бабій передникъ, отъ пояса до подолу, на завязкѣ; стряпной передникъ, женскій, смб. тмб. насовка, холщевый, иногда съ алыми щитками, покрываетъ всю грудь, съ рукавами, рукавный передник. В высшемъ сословіи женщины носятъ переднички маленькіе какъ нарядъ, нерѣдко шелковые. Поварской передникъ, поясной, но обходитъ почти кругомъ. || Пск. твр. передъ, или передняя часть чего, напр. лѣса, по́ля. Передуха, пере́дница, пере́днище, передни́щѣ, передняя часть чего-либо; передник. Передови́нъ м. и передови́ніе ср. передсени овинные, сарай, рига, гдѣ молотят. Передово́й кто или что впереди, напереди, по времени, мѣсту, дѣйствію. Передовой полкъ, авангард. Передовые люди, идущіе гдѣ-либо впереди, напр. въ умственномъ развитіи, въ образованіи. Передовая лошадь, идущая одиночкой впереди, при ѣздѣ бочкой и гусем. Передовое слово, вступленіе, предисловіе. Передовой баранъ, передовикъ, вожакъ стада. Передовое гнѣздо, горн.: яма на шесткѣ плавильной печи для выпуска плавки. Передовой проехалъ, гонецъ, заготовляющій для большаго барина лошадей. Передовая статія, въ газетѣ, руководящая, содержащая обзоръ событій и ихъ значенія. Передовые деньги, задаточные, заручные и || выдаваемые подрядчикамъ впередъ, подъ залоги. Передовщи́къ, передовщица; передови́къ, передо́вка, передову́ха; передчи́къ, переду́ха; передовой человѣкъ и животное въ работѣ; вожакъ и указчикъ; зачинщикъ, коноводъ, напр. передовая упряжная собака, сиб. На собольемъ, куньемъ промыслѣ избирается передовщикъ, старшій, опытный ловецъ; на лодкахъ, носовой или старшій бурлакъ, водолив. Послать передовщиковъ на разведку. Передовики на службѣ, кои идутъ впередъ, обгоняютъ другихъ, отличаются. Эта баба передовуха на танка́хъ, хороводах. Передчики́ обошли медвѣдя, уверились, что онъ въ берлогѣ. || Колодка у валяльщиковъ, разъемная: передовка и задо́вка, ниж. || Передовщикъ, въ кирпичн. дѣлѣ, набивающій глину. || Передо́вки ж. мн. пск. нашивные сверху носки́ на сапогахъ, со.ы. Переди́ть кого, опережать, упреждать, обгонять, поспѣвать ранѣе. Я его всегда пережу, опережаю. Какъ ни спеши, а время передитъ. || Что, запасать, прочить или готовить наперед. День годъ кормитъ, надо передить, запасать вовремя. —ся, пск. твр. спешить, торопиться. Не передись, успеешь. —ся съ кѣмъ, чинничать, ломаться, кому первому войти или починать яству. Полно-тѣ передоваться, чай, другіе ждутъ! Пере́дничать у кого, выстаивать, выжидать въ передней, низкопоклонно прислуживать. Передя́не м. мн. ниж. кто въ избѣ напереди, у дверей, у коника, вообще гости втораго чина. Передни́чій м. предместникъ, предшественник. Переди́на ж. передъ, переды, будущее. Для передины дешево уступлю, пск. || Передина и переди́нка, грудинка говядины. Пережатель, идущій или ѣдущій впереди поѣзда или хода (Наумовъ).
См. также одноимённые страницы.
Словникъ: П. Источникъ: т. 3 (2-е изд., 1882), с. 46 ( сканъ · индексъ )