Оле́нь м. родовое названіе животныхъ; у насъ болѣе извѣстенъ Cervus tarandus, олень сѣверный, лапландскій или ѣздовой; на Алтае и на Кавказѣ есть со. elaphus, о. благородный (нѣм.) или настоящій, вост.- сиб. изюбрь, зап. сиб. маралъ; мѣстами водится C. alles, лось, сохатый, волинъ; на Амурѣ C. dama, чубарый олень, ошибочно лань, потому что лань вообще самка оленя, корова; въ Сиб. еще C. capreolus (pugargus) козуля, и кабарга. Сѣв. олень родится теленкомъ, осенью онъ неблюй, или пыжикъ; перегодовавъ, лопанко и лоншакъ, а самка сыри́ца; отелившаяся, важенка, матка; яловая, молодая, вондѣлка, старая, хаптарка: кладеный, ѣздовой, быкъ; нелегченый, гирвасъ и кора: въ вост. сиб. оленемъ зовутъ только сѣвернаго ѣздоваго оленя, а въ дикомъ видѣ онъ шагжой, шакшой; лань или корова его вязанка. Олень съ первою, третьею головою, охотн. рогами, т. е. столькихъ лѣт. Хвать оленя за рога — анъ разсоха въ рукахъ! Хочешь оленя за рога поймать — а онъ въ лѣс. Гдѣ два оленя прошло, тамъ тунгусу большая дорога. || Сѣв. хороводная и святочная игра олень: дѣвки съ песнями ходятъ вкругъ парня, который собираетъ съ нихъ по платочку и беретъ послѣ выкупъ. || Жукъ-олень, самый большой въ Европѣ, луканъ, рогачъ, со жвалами въ видѣ оленьихъ рогов. Олене́нокъ мн. оленя́та, оленій теленокъ, неблюй, пыжик. Оле́шекъ, мн. оле́шки, олень. Оле́ніи рога идутъ на токарные подѣлки и на клей (студень). Оленія постель, сиб. цѣлая шкура стараго оленя, для постилки. Оленіе мясо, олени́на ж. Оленій мохъ, оленчина ж. всегдашняя пища сѣвернаго оленя. Олене́вина сиб. оленія шкура въ дѣлѣ. Ровдуги изъ олене́вины. Оле́нистые мѣста, обильные оленями. Оле́нщикъ м. погонщикъ или пастухъ оленей. Оленія упряжь весьма проста: кожаная лямка или подеръ на шѣе; отъ нея, подъ брюхомъ и межъ заднихъ ногъ, ременная сса, постромка, идетъ къ чуркамъ, вальку, и къ головкамъ саней; въ упряжи четверка; у леваго крайнего оленя сса на четверть подлиннѣе, онъ передовой или вожакъ, и отъ роговъ его идетъ одна вожжа, метынѣ: прочіе безъ вожжей.