Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 2 (1881).pdf/702

Эта страница не была вычитана

693

— .

Олеква́съ? м. кожев. алебастровые кирпичики, коими чистятъ мѣздру.

О́лекъ м. или подбой, самая голова въ борти, пустота выше до́лжи, самый починъ сотовъ; сл. это обиходно со временъ Русской Правды понынѣ: ожѣ будутъ пчелы нелажены (т. е. цѣльная борть), то пени 10 кунъ (за покражу меда), а будѣ олекъ (т. е. оставался лишь олекъ), то 5 кунъ, Русская Правда.

О́лелько междомъ. арх. ой-ой, больно; горе мнѣ!

Олелю́ха ж. кстр. ко́лобъ, колобокъ, кле́цка; || *болванъ, разиня.

Оле́на, женское собств. имя, бранное для мужчины, какъ и нѣкоторыя другіе женскіе имена. Оле́на разваре́на, Оле́на запале́на ипр. разиня, ротозей. Оле́нка юж. золотисто-зеленый, бѣлокрапчатый жукъ Cetonia aurata, майка; садится на розы; народное снадобіе отъ бешенства, отъ укуса бешеной собаки: даютъ по цѣлому, толченому жуку, въ винѣ или въ меду.

Оле́нь м. родовое названіе животныхъ; у насъ болѣе извѣстенъ Cervus tarandus, олень сѣверный, лапландскій или ѣздовой; на Алтае и на Кавказѣ есть со. elaphus, о. благородный (нѣм.) или настоящій, вост.- сиб. изюбрь, зап. сиб. маралъ; мѣстами водится C. alles, лось, сохатый, волинъ; на Амурѣ C. dama, чубарый олень, ошибочно лань, потому что лань вообще самка оленя, корова; въ Сиб. еще C. capreolus (pugargus) козуля, и кабарга. Сѣв. олень родится теленкомъ, осенью онъ неблюй, или пыжикъ; перегодовавъ, лопанко и лоншакъ, а самка сыри́ца; отелившаяся, важенка, матка; яловая, молодая, вондѣлка, старая, хаптарка: кладеный, ѣздовой, быкъ; нелегченый, гирвасъ и кора: въ вост. сиб. оленемъ зовутъ только сѣвернаго ѣздоваго оленя, а въ дикомъ видѣ онъ шагжой, шакшой; лань или корова его вязанка. Олень съ первою, третьею головою, охотн. рогами, т. е. столькихъ лѣт. Хвать оленя за рога — анъ разсоха въ рукахъ! Хочешь оленя за рога поймать — а онъ въ лѣс. Гдѣ два оленя прошло, тамъ тунгусу большая дорога. || Сѣв. хороводная и святочная игра олень: дѣвки съ песнями ходятъ вкругъ парня, который собираетъ съ нихъ по платочку и беретъ послѣ выкупъ. || Жукъ-олень, самый большой въ Европѣ, луканъ, рогачъ, со жвалами въ видѣ оленьихъ рогов. Олене́нокъ мн. оленя́та, оленій теленокъ, неблюй, пыжик. Оле́шекъ, мн. оле́шки, олень. Оле́ніи рога идутъ на токарные подѣлки и на клей (студень). Оленія постель, сиб. цѣлая шкура стараго оленя, для постилки. Оленіе мясо, олени́на ж. Оленій мохъ, оленчина ж. всегдашняя пища сѣвернаго оленя. Олене́вина сиб. оленія шкура въ дѣлѣ. Ровдуги изъ олене́вины. Оле́нистые мѣста, обильные оленями. Оле́нщикъ м. погонщикъ или пастухъ оленей. Оленія упряжь весьма проста: кожаная лямка или подеръ на шѣе; отъ нея, подъ брюхомъ и межъ заднихъ ногъ, ременная сса, постромка, идетъ къ чуркамъ, вальку, и къ головкамъ саней; въ упряжи четверка; у леваго крайнего оленя сса на четверть подлиннѣе, онъ передовой или вожакъ, и отъ роговъ его идетъ одна вожжа, метынѣ: прочіе безъ вожжей.

Оле́шникъ, олешня́къ, см. ольха.

О́ли со. о́лни, о́льно стар. дажѣ, инно, ально. Идоша оли до ночи. Бишася весь день, олни и до нощи. || А, но. Некто же отъ ляховъ... потечѣ противу татарину и уби его, оли другой татаринъ съ зади притекъ, подтя ляха. || До, пока, доколѣ. Горожанѣ же разграбиша домъ княжь... оли же поча ходити Микулица со Св. Богородицею,.. тождь почаша не грабити. О́линь со. стар. дажѣ, инно. Олинь и донынѣ. О́лна, о́лно, о́лны стар. развѣ, если, когда. Олна насъ всѣхъ не будет. Олны пойдутъ раздѣлившеся, то бийтесь съ ними.

Оли́ва ж. дерево масличное, масли́на, маслини́на, Olea europea, оливковое дерево. || Плодъ этого дерева, или оли́вка, а мн. оливки, маслины, масли́нки, масленки. || Оли́ва, нврс. деревянное, оливковое масло, см. олей. Оли́вковый цвѣтъ, темнозеленый, грязноватый впрожелть. Оливковая руда, мышьяково-кислая окись. Оли́вочное масло, оливковое. Оли́вные лѣса́ Балкана, масличные. Оли́вникъ или оливня́къ м. собр. масличникъ, масличный лѣс. Оли́вщикъ оливный торговецъ, масли́нникъ; прозвище греков. Оливи́нъ м. ископ. камнекислый горькоземъ, хризолит. Оливени́тъ ископ. фосфорнокислая окись меди. Оливчатый, свиду похожій на маслину, долгокруглый, какъ слива. Олейникъ м. зап. маслобойня. Олейница юж. зап. посудина на постное масло.

Олига́рхія ж. греч. образъ правленія, гдѣ вся высшая власть въ рукахъ небольшаго числа вельможъ, знати, олига́рховъ. Олигархи́ческое правленіе.

Олигокла́зъ м. ископаемое, натристый сподуменъ, изъ лолѣвыхъ шпатовъ.

Олипа́никъ м. ниж. алипанъ, грибъ болотникъ; масленикъ?

Оли́ственить деревія, одѣть листвою, листьями, зеленью. Лѣсъ олиственелъ.

Оли́фа ж. (оли́ва, олей) льняное или конопляное, вареное масло, для краски. Оли́фить что, покрывать олифою. Кровельное желѣзо олифится, чтобы не ржавело. Оли́фленіе ср. дѣйст. по знч. гл. Не сусаль, завтра олифить! отъ золотильнаго дѣла; отв. на угрозу: съѣздить по сусаламъ.

Олицетвлять, олицевить что, и олицетворять, —рить, придавать вещи личность, изображать предметъ неодушевленный или безсловесный въ видѣ человѣка, существа съ чувствомъ, смысломъ и речью; представлять общіе, отвлеченные понятія въ видѣ лицъ, личностей, особей. В боговщинѣ древнихъ, боги и богини олицевляли силы и явленія природы, и отношенія къ нимъ жизни или человечества. —ся, быть олицевляему. Олицевленье, олицетворенье ср. дѣйст. по знач. гл. Оличать, оличить кого, обличать, уличать, изобличать.

Олна, о́лны, см. оли.

Оло́бить, олоба́чить кого, ниж. облоба́нить.

Олови́на ж. црк. и олъ м. сикеръ, всякій хмельной напитокъ, кромѣ вина винограднаго; брага, пиво, мед. Ащѣ кто ко алтарю принесетъ вмѣсто вина сикеру, си есть оловику, да извержется, Требн. Вина же и олу поскуду да будетъ ему. || Олови́на, нвг. пск. твр. гуща, барда, дрожди; осадки и остатки браги, пива или квасу. Олу́й м. стар. пиво, брага; отъ этого офенск. ола́ха, ала́ха, пиво.

Олови́ръ м. стар. греч. пурпуръ, багоръ, багрянецъ.

О́лово ср. крушецъ (металлъ) пепельно-серебристый, бѣлѣе свинца, весьма мягкій, легкоплавкій, легкій весомъ, болѣе прочихъ удобный для паянія и для отливки простыхъ мелкихъ вещицъ; || стар. свинецъ, откуда пословица: Слово олово, веско. Лить олово, святочное гаданіе. Только у молодца и золотца, что пуговка оловца! Оловя́нная кружка или оловя́нка ж. и оловя́никъ м. Оловянная руда, — колчеданъ, — припой. Оловя́ничникъ, оловя́нщикъ м. отливающій, работающій оловянную посуду. Оловоле́й, оловолія́тель м. црк. оловога́датель, отливающій олово въ воду, для гаданія, предсказаній. Оловянные глаза́, мутные и бездушные; оловянный глазъ, съ бѣльмом. Олово́къ м. зап. карандашъ.

Тот же текст в современной орфографии

Олеква́с? м. кожев. алебастровые кирпичики, коими чистят мездру.

О́лек м. или подбой, самая голова в борти, пустота выше до́лжи, самый почин сотов; сл. это обиходно со времен Русской Правды поныне: оже будут пчелы нелажены (т. е. цельная борть), то пени 10 кун (за покражу меда), а буде олек (т. е. оставался лишь олек), то 5 кун, Русская Правда.

О́лелько междом. арх. ой-ой, больно; горе мне!

Олелю́ха ж. кстр. ко́лоб, колобок, кле́цка; || *болван, разиня.

Оле́на, женское собств. имя, бранное для мужчины, как и некоторые другие женские имена. Оле́на разваре́на, Оле́на запале́на ипр. разиня, ротозей. Оле́нка юж. золотисто-зеленый, белокрапчатый жук Cetonia aurata, майка; садится на розы; народное снадобье от бешенства, от укуса бешеной собаки: дают по целому, толченому жуку, в вине или в меду.

Оле́нь м. родовое названье животных; у нас более известен Cervus tarandus, олень северный, лапландский или ездовой; на Алтае и на Кавказе есть со. elaphus, о. благородный (нем.) или настоящий, вост.- сиб. изюбрь, зап. сиб. марал; местами водится C. alles, лось, сохатый, волин; на Амуре C. dama, чубарый олень, ошибочно лань, потому что лань вообще самка оленя, корова; в Сиб. еще C. capreolus (pugargus) козуля, и кабарга. Сев. олень родится теленком, осенью он неблюй, или пыжик; перегодовав, лопанко и лоншак, а самка сыри́ца; отелившаяся, важенка, матка; яловая, молодая, вонделка, старая, хаптарка: кладеный, ездовой, бык; нелегченый, гирвас и кора: в вост. сиб. оленем зовут только северного ездового оленя, а в диком виде он шагжой, шакшой; лань или корова его вязанка. Олень с первою, третьею головою, охотн. рогами, т. е. стольких лет. Хвать оленя за рога — ан рассоха в руках! Хочешь оленя за рога поймать — а он в лес. Где два оленя прошло, там тунгусу большая дорога. || Сев. хороводная и святочная игра олень: девки с песнями ходят вкруг парня, который собирает с них по платочку и берет после выкуп. || Жук-олень, самый большой в Европе, лукан, рогач, со жвалами в виде оленьих рогов. Олене́нок мн. оленя́та, олений теленок, неблюй, пыжик. Оле́шек, мн. оле́шки, олень. Оле́ньи рога идут на токарные поделки и на клей (студень). Оленья постель, сиб. целая шкура старого оленя, для постилки. Оленье мясо, олени́на ж. Олений мох, оленчина ж. всегдашняя пища северного оленя. Олене́вина сиб. оленья шкура в деле. Ровдуги из олене́вины. Оле́нистые места, обильные оленями. Оле́нщик м. погонщик или пастух оленей. Оленья упряжь весьма проста: кожаная лямка или подер на шее; от нее, под брюхом и меж задних ног, ременная сса, постромка, идет к чуркам, вальку, и к головкам саней; в упряжи четверка; у левого крайнего оленя сса на четверть подлиннее, он передовой или вожак, и от рогов его идет одна вожжа, метыне: прочие без вожжей.

Оле́шник, олешня́к, см. ольха.

О́ли со. о́лни, о́льно стар. даже, инно, ально. Идоша оли до ночи. Бишася весь день, олни и до нощи. || А, но. Некто же от ляхов... потече противу татарину и уби его, оли другой татарин с зади притек, подтя ляха. || До, пока, доколе. Горожане же разграбиша дом княжь... оли же поча ходити Микулица со Св. Богородицею,.. тождь почаша не грабити. О́линь со. стар. даже, инно. Олинь и доныне. О́лна, о́лно, о́лны стар. разве, если, когда. Олна нас всех не будет. Олны пойдут разделившеся, то бийтесь с ними.

Оли́ва ж. дерево масличное, масли́на, маслини́на, Olea europea, оливковое дерево. || Плод этого дерева, или оли́вка, а мн. оливки, маслины, масли́нки, масленки. || Оли́ва, нврс. деревянное, оливковое масло, см. олей. Оли́вковый цвет, темнозеленый, грязноватый впрожелть. Оливковая руда, мышьяково-кислая окись. Оли́вочное масло, оливковое. Оли́вные леса́ Балкана, масличные. Оли́вник или оливня́к м. собр. масличник, масличный лес. Оли́вщик оливный торговец, масли́нник; прозвище греков. Оливи́н м. ископ. камнекислый горькозем, хризолит. Оливени́т ископ. фосфорнокислая окись меди. Оливчатый, свиду похожий на маслину, долгокруглый, как слива. Олейник м. зап. маслобойня. Олейница юж. зап. посудина на постное масло.

Олига́рхия ж. греч. образ правленья, где вся высшая власть в руках небольшого числа вельмож, знати, олига́рхов. Олигархи́ческое правленье.

Олигокла́з м. ископаемое, натристый сподумен, из лолевых шпатов.

Олипа́ник м. ниж. алипан, гриб болотник; масленик?

Оли́ственить деревья, одеть листвою, листьями, зеленью. Лес олиственел.

Оли́фа ж. (оли́ва, олей) льняное или конопляное, вареное масло, для краски. Оли́фить что, покрывать олифою. Кровельное железо олифится, чтобы не ржавело. Оли́фленье ср. дейст. по знч. гл. Не сусаль, завтра олифить! от золотильного дела; отв. на угрозу: съездить по сусалам.

Олицетвлять, олицевить что, и олицетворять, —рить, придавать вещи личность, изображать предмет неодушевленный или бессловесный в виде человека, существа с чувством, смыслом и речью; представлять общие, отвлеченные понятия в виде лиц, личностей, особей. В боговщине древних, боги и богини олицевляли силы и явления природы, и отношения к ним жизни или человечества. —ся, быть олицевляему. Олицевленье, олицетворенье ср. дейст. по знач. гл. Оличать, оличить кого, обличать, уличать, изобличать.

Олна, о́лны, см. оли.

Оло́бить, олоба́чить кого, ниж. облоба́нить.

Олови́на ж. црк. и ол м. сикер, всякий хмельной напиток, кроме вина виноградного; брага, пиво, мед. Аще кто ко алтарю принесет вместо вина сикеру, си есть оловику, да извержется, Требн. Вина же и олу поскуду да будет ему. || Олови́на, нвг. пск. твр. гуща, барда, дрожди; осадки и остатки браги, пива или квасу. Олу́й м. стар. пиво, брага; от этого офенск. ола́ха, ала́ха, пиво.

Олови́р м. стар. греч. пурпур, багор, багрянец.

О́лово ср. крушец (металл) пепельно-серебристый, белее свинца, весьма мягкий, легкоплавкий, легкий весом, более прочих удобный для паянья и для отливки простых мелких вещиц; || стар. свинец, откуда пословица: Слово олово, веско. Лить олово, святочное гаданье. Только у молодца и золотца, что пуговка оловца! Оловя́нная кружка или оловя́нка ж. и оловя́ник м. Оловянная руда, — колчедан, — припой. Оловя́ничник, оловя́нщик м. отливающий, работающий оловянную посуду. Оловоле́й, оловолия́тель м. црк. оловога́датель, отливающий олово в воду, для гаданья, предсказаний. Оловянные глаза́, мутные и бездушные; оловянный глаз, с бельмом. Олово́к м. зап. карандаш.

Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 2 (1881).pdf/702

Статьи страницы