ТСД3/Баутка/ДО

(перенаправлено с «ТСД/Баутка/ДО»)
[137-138]
Бау́тка ж. прибау́тка (ба́ять), прибаска, прибасенка, побаска, побасенка, басло́вка; иногда подборъ пословицъ и поговорокъ, при́сказка. Всякая бау́тка въ сказкѣ хороша. Бау́тка со смысломъ: Все ли дома по добру? «Все, слава Богу, только любимый воронъ вашъ объѣлся падали». Да гдѣ же онъ ее нашолъ? «Да вороной жеребецъ палъ». Какъ такъ? «А какъ усадьба горѣла, такъ на немъ воду возили, да загнали». Какъ усадьба? отчего? «Да какъ матушку вашу со свѣчами хоронили, такъ невзначай подожгли». Безъ смысла, наборъ словъ, пу-
[139-140]
стобайки: Пошолъ я на лыко гору драть, увидалъ, на уткахъ озеро плаваетъ; вырубилъ я три палки: костяную; смоляную, да масляную; одну кинулъ — не докинулъ; другую кинулъ — перекинулъ; третью кинулъ — не попалъ; озеро вспорхнуло и полетѣло, а утки тѣ и остались. Или: Ножки съ подходомъ, ручки съ подносомъ, голова съ поклономъ, сердце съ покоромъ, языкъ съ приговоромъ, ипр. Или: Дѣвицы мои птицы, красны пѣвицы, пирожны мастерицы, горшечны пагубни́цы; дочери отецки, сёстры молодецки, тка́нье пря́лье шелковни́цы ипр. (свадебн.). Пословица, поговорка, въ которой заключается цѣлый разсказъ, нпр. такъ-то такъ, да вонъ-то какъ? Здѣсь игра словъ, на частицѣ вонъ: мужикъ ладилъ (дѣлалъ) борону въ избѣ и, требуя одобренія отъ жены, повторительно спрашивалъ: такъ ли? она отвѣчала этой поговоркой, мужикъ принималъ вонъ за указательное и продолжалъ; но когда онъ кончилъ, то увидалъ, что борона въ двери не лѣзетъ; какъ же ты, жена, говорила, что такъ! а я тебѣ говорила: такъ-то такъ, да вонъ-то какъ! Бау́тчикъ м. краснобай, говорунъ, баильщикъ, разскащикъ.