[79-80] Ахъ мжд. изумленія, удивленія; радости, надежды; внезапности, испуга; горя, отчаянія. Ахъ, какъ хорошо! Ахъ кабы такъ! Ахъ, какъ ты меня испугалъ! Ахъ, да руками махъ. Ахъ, ахъ, а пособить нечѣмъ. Ахъ, судья, судья: четыре полы́, восемь кармановъ. || Иногда ахъ обращается въ сщ. м. Аˊхи, да о́хи, да бабьи вздохи. Что тутъ было а́ховъ, удивленія, радости. Ахти, ахти́-мнѣ, восклицаніе горя, печали; увы. Ахти мнѣ, всѣ товарищи въ тюрьмѣ — что-то будетъ и-мнѣ? Охти-ахти! какъ-то замужъ идти? Не а́хти мнѣ, не на диво, не больно хорошо. [Не ахти́ какъ живутъ]. Аˊханьки мнѣ, аха́ханьки, выражаетъ какбы состраданіе къ самому себѣ, либо къ другому. Аˊханьки, какъ дѣтки ма́хоньки, это родъ привѣта. Аˊхать, а́хивать, а́хнуть, дивиться; радоваться чему, горевать, стенать, восклицать ахъ! Ахалъ бы, до дома, по себѣ. Аˊхалъ бы дядя, на себя глядя, заботься всякъ о себѣ, о своемъ дѣлѣ. Я такъ и ахнулъ, испугался, изумился. Аˊхивали и мы, видывали горе. Холостой подчасъ охнетъ, а женатый ахнетъ. Доаха́ться до чего. Заа́хали мы, узнавъ объ этомъ. Паа́хали, да и пошли. Паа́хался я на чудеса эти. Ота́хали, что-ли? Поа́хайте ещо. Одна а́хаетъ, другая пода́хиваетъ. По́что раза́хался? Вза́хаешься поневолѣ. Не такъ а́хаешь, переа́хай снова, насмѣшка надъ безполезными взывами. Весь денёчекъ проа́хала. Пришла баба поахать, а пришлось о́хнуть; пришла поглядѣть на чужую радость или горе, а приключилась своя бѣда. [Аˊхнуть, сильно и неожиданно ударить кого-либо. каш. См.]. Аˊханье, ср. неумѣренное изъявленіе радости, изумленія, горя, отчаянья; а́хальщикъ м. —щица ж. а́хала об. кто всему дивится, выхваляетъ чужое не въ мѣру, завидуетъ. На каждаго ба́яльщика по семи а́хальщиковъ. На каждаго бахаря по семи а́халъ. Ахово́й ниж. Ахти́тельный пен. восхитетельный, неимовѣрно прекрасный, красивый, вызывающій восклицаніе изумленія и одобренія. Ахово́й платочекъ. || Аˊховая субота, при платежахъ когда неисправные ахаютъ по деньгамъ. [Аˊховый, ненадежный, непрочный, хрупкій. Аховый человѣкъ, а́ховая вещь. каш. См.].
Словникъ: А. Источникъ: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 79-80 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ