[79-80] Ах мжд. изумления, удивления; радости, надежды; внезапности, испуга; горя, отчаяния. Ах, как хорошо! Ах кабы так! Ах, как ты меня испугал! Ах, да руками мах. Ах, ах, а пособить нечем. Ах, судья, судья: четыре полы́, восемь карманов || Иногда ах обращается в сщ. м. Аˊхи, да о́хи, да бабьи вздохи. Что тут было а́хов, удивления, радости. Ахти, ахти́ мне, восклицание горя, печали; увы. Ахти мне, все товарищи в тюрьме — что-то будет и мне? Охти-ахти! как-то замуж идти? Не а́хти мне, не на диво, не больно хорошо. [Не ахти́ как живут]. Аˊханьки мне, аха́ханьки, выражает как бы сострадание к самому себе, либо к другому. Аˊханьки, как детки ма́хоньки, это род привета. Аˊхать, а́хивать, а́хнуть, дивиться; радоваться чему, горевать, стенать, восклицать ах! Ахал бы, до дома, по себе. Аˊхал бы дядя, на себя глядя, заботься всяк о себе, о своем деле. Я так и ахнул, испугался, изумился. Аˊхивали и мы, видывали горе. Холостой подчас охнет, а женатый ахнет. Доаха́ться до чего. Заа́хали мы, узнав об этом. Паа́хали, да и пошли. Паа́хался я на чудеса эти. Ота́хали, что ли? Поа́хайте ещё. Одна а́хает, другая пода́хивает. По́что раза́хался? Вза́хаешься поневоле. Не так а́хаешь, переа́хай снова, насмешка над бесполезными взывами. Весь денёчек проа́хала. Пришла баба поахать, а пришлось о́хнуть; пришла поглядеть на чужую радость или горе, а приключилась своя беда. [Аˊхнуть, сильно и неожиданно ударить кого-либо. каш. См.]. Аˊханье, ср. неумеренное изъявление радости, изумления, горя, отчаянья; а́хальщик м. —щица ж. а́хала об. кто всему дивится, выхваляет чужое не в меру, завидует. На каждого ба́яльщика по семи а́хальщиков. На каждаго бахаря по семи а́хал. Ахово́й ниж. Ахти́тельный пен. восхитительный, неимоверно прекрасный, красивый, вызывающий восклицание изумления и одобрения. Ахово́й платочек. || Аˊховая суббота, при платежах когда неисправные ахают по деньгам. [Аˊховый, ненадежный, непрочный, хрупкий. Аховый человек, а́ховая вещь. каш. См.].
Словник: А. Источник: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 79-80 ( скан · индекс ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ