Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 2 (1881).pdf/687

Эта страница не была вычитана

678

— .

Оду́мывать ипр. см. обдумывать.

Одунуть, одуть ипр. см. обдунуть.

Одура́чить, одуре́ть ипр. см. обдурачить. Одурма́нить кого, пск. лишить памяти и сознанія. С однаго стакана одурманило.

Одухотворя́ть, -одухотворить что, придать чему духъ, вложить духъ, либо придать чему духовный смыслъ, значеніе, оживотворить своимъ духом. Одушевля́ть, одушеви́ть кого, что, животворять, влагать, даровать душу, жизнь; || оживлять, ободрять, придавать жизни, силы, духу, веселости; || оживлять неживое, придавать чему жизнь, живой, веселый, оживленный видъ; противоп. мертвить, умерщвлять, убивать; гнести, морить ипр. Поэзія одушевляетъ, одушетворяетъ всю природу. Доверіе къ полководцу одушевляетъ воина. Журчащій ручей одушевляетъ мертвую картину природы. —ся, страдат. и возвр. по смыслу. Онъ сталъ говорить холодно и сухо, но вскорѣ одушевился и увлекъ всѣхъ слушателей. Весной природа снова одушевляется, оживает. Одушевле́ніе ср. дѣйств. и сост. по гл. на ть и на ся. Одушеви́тель, одушеви́тельница, кто одушевляетъ; одушеви́тельный, то же, что одушевляет. Одуша́ть, одуши́ть кого, стар. заморить, задушить. Прибежѣ на четвертомъ кони, а трехъ одуши, стар. Оду́шный воздухъ, душный, удушливый.

Одъ м. невесомое вещество или сила, коей приписываютъ все явленія, не подходящіе подъ свѣтъ, тепло, электричество, гальванизмъ и магнитность; она весьма близка къ животному магнетизму.

Одындра ж. сиб. шкура стараго, осеннего боя оленя; идетъ на совики и малицы.

Оды́шать, одохну́ть что, надышать, обдать тепломъ и паромъ дыханія. Конь не успѣлъ —ся, не одышался еще, а онъ поить хочетъ! не отдохнулъ еще, не отдышался, дышитъ скороды́шкою. Оду́шина, оды́шлина ж. пск. твр. оды́шка ж. удушіе, болѣзнь астма, трудное, пригнетенное дыханіе; оды́шный къ сему относящ. Оды́шный, оды́шливый кашель, удушливый. Одышная трава́, оды́шникъ, раст. Bystropogon. || См. также короста. О́дохль, одо́хлина пск. твр. снулая рыба, всплывающая отъ мочки льна и конопли.

Одева́ть, одѣть кого чѣмъ; что на кого, оде́яти, црк. оболочь, оболокти въ одежу, надѣть платіе; арх. одежить, ол. окрутить, кал. опре́нить (опря́тать?). || Снабжать одежей, какъ чадъ и домочадцевъ. || Кого или что, накрыть, за(по, при, у)крыть для тепла. || Одѣть ровъ, отко́съ, покрыть или устлать откосы дерномъ, деревомъ, камнемъ ипр. || Одѣть, пріодѣть лошадь плетью, ударить, огрѣть. || Однако, онъ меня хорошо одѣлъ! мошеннически обманулъ, надулъ въ убыток. Пошлитѣ горничную одѣвать барышень! Ребенокъ проснулся, умой и одень его. Одень тулупъ, надень; одень меня тулупомъ, накрой. Я кормлю и одеваю семерыхъ, семейных. Кто одеваетъ, тотъ и обувает. Оденемъ нагихъ, обуемъ босых. Некакъ больной уснуть хочетъ, одень-ка его хорошенько, одеяломъ, или тулупомъ ипр. Одень квашню, накрой. Одень лошадь попоной. Одѣть кресла, диванъ, покрыть, обить. Одѣть стѣны, оклеить бумагой. Неодетые откосы осыпаются. Со двора идти, такъ одѣться надо, нарядиться. Тужилъ дедъ, что худо одет. —ся, одѣвать себя; || укрываться, для тепла; || добывать на себя одежу; || быть одеваему; || покрываться, устилаться чѣмъ; || обрастать. Вставай, да одевайся, пора идти. Баринъ еще не одѣлся, не одетъ, въ халатѣ. Оденься потеплѣе, надень болѣе теплой одежи, или обыгнись, запахнись хорошенько, или накройся лежа шубой, одеялом. Прокормиться да одѣться нынѣ трудно, дораго. Ровъ одевается камнем. Деревія одѣлись листвою. Вся природа сдалась въ зелень, облеклась. Птенцы еще не одѣлись, еще въ пуху. Птица, вылинявъ, снова одевается пером. Небо одѣлось тучами. Правдою не оденешься. Стать наряжаться, да въ то ж сдаваться. Она выодѣлась, изодѣлась (разодѣлась) напоказъ, вырядилась. Переоденьтѣ ребенка. Пріодѣлся, пригладился. Одева́ніе ср. дѣйст. по знч. гл. Оде́вка, одёвка ж. дѣйств. по гл. или одея́ніе ср. одежда, одежа, платіе всякого рода, отъ облаченія до тяжелка, гунишки. || Одёвка ниж. одея́ло ср. и одевало пск. одега́йло зап. одея́льница ж. прм. одева́льница ж. арх. полотнище, полсть разнаго вида, коею вообще укрываются, ложась спать. Одеяло стеганное, на хлопкѣ и на шерсти; тканое: суконное; лѣтнѣе, бумажное; у крестьянъ ватола (ватула), а зимой овчинный тулупъ; арх. одевальница нарочно сшита изъ овчин. Одеялко, одеяльцѣ, умал. одеялишко, плохое. Безъ тебя, мой другъ, постеля холодна, одеялечко заиндевело! песня. Одева́льница, одева́льня платяна́я, оде́жная, гардеробная, комната, гдѣ одеваются. Одеяльникъ м. пододеяльникъ, простыня, подшиваемая подъ одеяло, или одея́льный подбой. Одея́льщикъ, одея́льщица, работающій одеяла, стеганые или тканые, либо торгующій ими.

Оде́вѣть, одево́нѣть, одеву́лѣть, или —ся, —ся пск. твр. заматерѣть въ дѣвкахъ.

Одѣля́ть, одѣли́ть кого чѣмъ, одарить, надѣлять, дать долю, часть чего; снабдить. Богъ одѣлилъ его способностями, а онъ ихъ беспутно убивает. Одѣляй сирыхъ и убогихъ изъ достатка своего. Невеста одѣлила всѣхъ гостей ширинками. —ся, быть одѣляему. Одѣлѣ́ніе ср. дл. оде́лъ м. оде́лка ж. об. дѣйст. по знч. гл. || Одѣлъ также надѣлъ, часть, доля, пай, при одѣлкѣ. Одѣля́тель (одѣли́тель) одѣля́тельница, оде́льщикъ, оде́льщица одѣлившій кого чем. См. также обделять, по рѣзкости различія предлога о, об. Всѣхъ одѣлилъ, а меня обдѣлилъ.

Оде́токъ м. кур. (отъ дитя), о́тпрыскъ дерева, отростокъ корня.

Одѣть, одеяло ипр. см. одевать.

Одю́живать и одюжа́ть, одю́жить кого, что, нвг. орл. кур. вор. тмб., оду́жить зап. пск. твр. осилить, пересилить, перемочь, одолѣть, побороть, подавить, взять верх. Одюжа́ть или одю́жѣть, одужать, осилѣть, окрѣпнуть, выздоровѣть, вы́ходиться, оправиться послѣ хвори.

Оевре́иться, освоиться съ евреями, спознаться, подружиться съ ними и перенять у нихъ многое.

Оевропе́иться, говор. о жителѣ другой части свѣта, принять наши обычаи, европейскіе.

Оедини́ть, объедини́ть что, привести къ какому-либо единству, обобщить или соединить.

Оёжиться на кого, ощетиниться, наершиться, окрыситься.

Ожа́довать или ожада́ть вят. оголодать, проголодаться.

Ожа́лить кого, сиб. больно ударить, хлестнуть.

Ожале́ть всѣхъ, многихъ, оплакать или пожалѣть вкруговую.

Тот же текст в современной орфографии

Оду́мывать ипр. см. обдумывать.

Одунуть, одуть ипр. см. обдунуть.

Одура́чить, одуре́ть ипр. см. обдурачить. Одурма́нить кого, пск. лишить памяти и сознанья. С одного стакана одурманило.

Одухотворя́ть, -одухотворить что, придать чему дух, вложить дух, либо придать чему духовный смысл, значенье, оживотворить своим духом. Одушевля́ть, одушеви́ть кого, что, животворять, влагать, даровать душу, жизнь; || оживлять, ободрять, придавать жизни, силы, духу, веселости; || оживлять неживое, придавать чему жизнь, живой, веселый, оживленный вид; противоп. мертвить, умерщвлять, убивать; гнести, морить ипр. Поэзия одушевляет, одушетворяет всю природу. Доверие к полководцу одушевляет воина. Журчащий ручей одушевляет мертвую картину природы. —ся, страдат. и возвр. по смыслу. Он стал говорить холодно и сухо, но вскоре одушевился и увлек всех слушателей. Весной природа снова одушевляется, оживает. Одушевле́нье ср. действ. и сост. по гл. на ть и на ся. Одушеви́тель, одушеви́тельница, кто одушевляет; одушеви́тельный, то же, что одушевляет. Одуша́ть, одуши́ть кого, стар. заморить, задушить. Прибеже на четвертом кони, а трех одуши, стар. Оду́шный воздух, душный, удушливый.

Од м. невесомое вещество или сила, коей приписывают все явленья, не подходящие под свет, тепло, электричество, гальванизм и магнитность; она весьма близка к животному магнетизму.

Одындра ж. сиб. шкура старого, осеннего боя оленя; идет на совики и малицы.

Оды́шать, одохну́ть что, надышать, обдать теплом и паром дыханья. Конь не успел —ся, не одышался еще, а он поить хочет! не отдохнул еще, не отдышался, дышит скороды́шкою. Оду́шина, оды́шлина ж. пск. твр. оды́шка ж. удушье, болезнь астма, трудное, пригнетенное дыханье; оды́шный к сему относящ. Оды́шный, оды́шливый кашель, удушливый. Одышная трава́, оды́шник, раст. Bystropogon. || См. также короста. О́дохль, одо́хлина пск. твр. снулая рыба, всплывающая от мочки льна и конопли.

Одева́ть, одеть кого чем; что на кого, оде́яти, црк. оболочь, оболокти в одежу, надеть платье; арх. одежить, ол. окрутить, кал. опре́нить (опря́тать?). || Снабжать одежей, как чад и домочадцев. || Кого или что, накрыть, за(по, при, у)крыть для тепла. || Одеть ров, отко́с, покрыть или устлать откосы дерном, деревом, камнем ипр. || Одеть, приодеть лошадь плетью, ударить, огреть. || Однако, он меня хорошо одел! мошеннически обманул, надул в убыток. Пошлите горничную одевать барышень! Ребенок проснулся, умой и одень его. Одень тулуп, надень; одень меня тулупом, накрой. Я кормлю и одеваю семерых, семейных. Кто одевает, тот и обувает. Оденем нагих, обуем босых. Некак больной уснуть хочет, одень-ка его хорошенько, одеялом, или тулупом ипр. Одень квашню, накрой. Одень лошадь попоной. Одеть кресла, диван, покрыть, обить. Одеть стены, оклеить бумагой. Неодетые откосы осыпаются. Со двора идти, так одеться надо, нарядиться. Тужил дед, что худо одет. —ся, одевать себя; || укрываться, для тепла; || добывать на себя одежу; || быть одеваему; || покрываться, устилаться чем; || обрастать. Вставай, да одевайся, пора идти. Барин еще не оделся, не одет, в халате. Оденься потеплее, надень более теплой одежи, или обыгнись, запахнись хорошенько, или накройся лежа шубой, одеялом. Прокормиться да одеться ныне трудно, дорого. Ров одевается камнем. Деревья оделись листвою. Вся природа сдалась в зелень, облеклась. Птенцы еще не оделись, еще в пуху. Птица, вылиняв, снова одевается пером. Небо оделось тучами. Правдою не оденешься. Стать наряжаться, да в то ж сдаваться. Она выоделась, изоделась (разоделась) напоказ, вырядилась. Переоденьте ребенка. Приоделся, пригладился. Одева́нье ср. дейст. по знч. гл. Оде́вка, одёвка ж. действ. по гл. или одея́нье ср. одежда, одежа, платье всякого рода, от облаченья до тяжелка, гунишки. || Одёвка ниж. одея́ло ср. и одевало пск. одега́йло зап. одея́льница ж. прм. одева́льница ж. арх. полотнище, полсть разного вида, коею вообще укрываются, ложась спать. Одеяло стеганное, на хлопке и на шерсти; тканое: суконное; летнее, бумажное; у крестьян ватола (ватула), а зимой овчинный тулуп; арх. одевальница нарочно сшита из овчин. Одеялко, одеяльце, умал. одеялишко, плохое. Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялечко заиндевело! песня. Одева́льница, одева́льня платяна́я, оде́жная, гардеробная, комната, где одеваются. Одеяльник м. пододеяльник, простыня, подшиваемая под одеяло, или одея́льный подбой. Одея́льщик, одея́льщица, работающий одеяла, стеганые или тканые, либо торгующий ими.

Оде́веть, одево́неть, одеву́леть, или —ся, —ся пск. твр. заматереть в девках.

Оделя́ть, одели́ть кого чем, одарить, наделять, дать долю, часть чего; снабдить. Бог оделил его способностями, а он их беспутно убивает. Оделяй сирых и убогих из достатка своего. Невеста оделила всех гостей ширинками. —ся, быть оделяему. Оделе́нье ср. дл. оде́л м. оде́лка ж. об. дейст. по знч. гл. || Одел также надел, часть, доля, пай, при оделке. Оделя́тель (одели́тель) оделя́тельница, оде́льщик, оде́льщица оделивший кого чем. См. также обделять, по резкости различия предлога о, об. Всех оделил, а меня обделил.

Оде́ток м. кур. (от дитя), о́тпрыск дерева, отросток корня.

Одеть, одеяло ипр. см. одевать.

Одю́живать и одюжа́ть, одю́жить кого, что, нвг. орл. кур. вор. тмб., оду́жить зап. пск. твр. осилить, пересилить, перемочь, одолеть, побороть, подавить, взять верх. Одюжа́ть или одю́жеть, одужать, осилеть, окрепнуть, выздороветь, вы́ходиться, оправиться после хвори.

Оевре́иться, освоиться с евреями, спознаться, подружиться с ними и перенять у них многое.

Оевропе́иться, говор. о жителе другой части света, принять наши обычаи, европейские.

Оедини́ть, объедини́ть что, привести к какому-либо единству, обобщить или соединить.

Оёжиться на кого, ощетиниться, наершиться, окрыситься.

Ожа́довать или ожада́ть вят. оголодать, проголодаться.

Ожа́лить кого, сиб. больно ударить, хлестнуть.

Ожале́ть всех, многих, оплакать или пожалеть вкруговую.

Страница:Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 2 (1881).pdf/687

Статьи страницы