Страница:Петрушевский Д.М. (ред.). Памятники истории Англии XI-XIII вв. 1936.djvu/145

Эта страница выверена



24. Далее, просят они средства против того, что в королевстве введены новые случаи обязательного присутствия на судебных собраниях как в собраниях графств и сотен, так и в куриях иммунитетов, каких никогда не было в обычае.

25. Далее, просят средства против того, что евреи иногда передают свои долги и земли, отданные им в залог, магнатам и более сильным людям королевства, которые по этой причине вступают во владения землями малолетних, и хотя те, которые должны уплатить долг, готовы уплатить вышеназванный долг с ростом, вышеназванные магнаты медлят, все откладывают это дело, чтобы вышеназванные земли и держания каким-нибудь способом могли оставаться у них, говоря, что без еврея, которому принадлежал долг, они ничего не могут и не умеют сделать, и всегда откладывают уплату названных денег, так что в случае смерти или какой другой случайности очевидная грозит опасность и явное лишение наследства тем, чьими были названные выше держания.

26. Далее, просят они средства против ростовщиков-христиан, какими являются кагорцы[1] (ut de cahorsins), которые пребывают в Лондоне, хотя казалось бы противным христианской религии поддерживать подобных или покровительствовать им хотя бы потому, что они прикрываются именем христианина. И кроме того благодаря их ростовщическим сделкам (per eorum usuras) многие впадают в бедность и разоряются; также они захватывают и покупают многие товары, прибывающие в Лондон как водой, так и сухим путем, к великому ущербу купцов и всех вышеназванного народа и к великому вреду государя-короля, потому что когда государь-король облагает налогом вышеназванный город, они совсем не участвуют и не желают участвовать вместе с названными выше горожанами в уплате государю-королю этих и других налогов.

27. Далее, просят средства против отчуждения земель, полученных в дар при выходе замуж, а именно в следующем случае: если кто-либо даст кому-либо одну карукату земли в дар при выдаче замуж: дочери или сестры, чтобы владеть и держать ее им и наследникам, от вышеназванных дочери или сестры происходящим, и притом именно так, что если вышеназванная дочь или сестра умрет без наследника, ею рожденного, то земля с принадлежностями полностью должна возвратиться к тому, кто дал эту землю, или к его наследникам, и хотя вышеназванный дар не абсолютный, а условный, однако жены, после смерти своих мужей оставшись вдовами, дарят или продают названные выше полученные в дар при выходе замуж земли и отдают в феод по собственной воле, хотя у них и нет наследников, от них рожденных, и до сих пор этого рода передачи в феод не были объявлены недействительными. Поэтому они просят, чтобы в силу права, вытекающего из справедливости, принимая во внимание указанное выше условие [которым был оставлен дар] или при-

  1. [239]Кагорцами (cahorsins) называли в Англии XIII в. купцов и ростовщиков из Кагора и других городов Южной Франции, а также и из Северной Италии. Они появляются в Англии около 1235 г. Кагорские ростовщики пользовались особым покровительством папы и исполняли поручения по сбору папских доходов. Кагорцы имели дурную репутацию как безжалостные процентщики. Король и многие из баронов, рыцарей и горожан были у них в долгу.