Старик к молодой и прекрасной девушке (Жуковский)

Старик к молодой и прекрасной девушке : мадригал
автор Василий Андреевич Жуковский (1783—1851)
См. Стихотворения 1806. Дата создания: 1 ноября 1806, опубл.: Полное собрание сочинений В. А. Жуковского под ред. А. С. Архангельского, т. I, СПб., 1902. Источник: РВБ (1959) • Перевод стихотворения Сен-Ламбера «Je touche aux bornes de ma vie…» («Я приближаюсь к пределу моей жизни…»).

Старик к молодой и
прекрасной девушке


Мадригал

Как сладостно твоим присутствием пленяться!
И как опасно мне словам твоим внимать!
Ах, поздно старику надеждой обольщаться,
Но поздно ль, не имев надежды, обожать?


1 ноября 1806