Стансы для музыки (Байрон; Бальмонт)/1


1


Кто сравнится в высшем споре
Красотой с тобой?
Точно музыка на море
Нежный голос твой.
Точно музыка в тумане
На далёком океане,
В час, как ветры, в сладких снах,
Чуть трепещут на волнах.


28 Марта [1816], пер. 1903

Примечания

  1. Стансы для музыки - Журнал для всех. 1903. No 1. С. 55.