Александра Николаевна Линдегрен: различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м / > ; с помощью AWB
Строка 23:
== Переводы ==
=== Из [[Генрих Гейне|Генриха Гейне]] ===
* [[Пред истуканами в мишурной позолоте (Гейне/; Линдегрен)|«Пред истуканами в мишурной позолоте…»]]
* [[Дай маску мне! На пёстром маскараде (Гейне/; Линдегрен)|«Дай маску мне! На пёстром маскараде…»]]
* [[Мне так смешны глупцы с козлиной мордой (Гейне/; Линдегрен)|«Мне так смешны глупцы с козлиной мордой…»]]
* [[Засела сказочка в мозгу моём упорно (Гейне/; Линдегрен)|«Засела сказочка в мозгу моём упорно…»]]
* [[1649—1793—?? (Гейне/; Линдегрен)|1649—1793—?? («С большою грубостью британцы поступили…»)]]
* [[Холодные сердца (Гейне/; Линдегрен)|Холодные сердца («Как тебя в картонном царстве…»)]]
* [[Цветок лотоса (Гейне/; Линдегрен)|Цветок лотоса («Мы, право, курьёзная пара…»)]]
* [[Цитрония (Гейне/; Линдегрен)|Цитрония («Я помню детские года…»)]]
* [[Переселение в Елисейские поля (Гейне/; Линдегрен)|Переселение в Елисейские поля («На катафалке бледный труп лежал…»)]]
 
=== Из [[Эмиль Золя|Эмиля Золя]] ===
* [[Чрево Парижа]], 1896 (с, и.М. Эйхенгольц)
* [[Истина (Золя/; Линдегрен)|Истина]], 1906
* [[Земля (Золя/; Линдегрен)|Земля]], 1906
 
=== Из других авторов ===
Строка 43:
* [[Артур Конан Дойль]], Возвращение Шерлока Холмса, 1904
* [[Мишель Кордэ]], Братья Жолиден
* [[Марк Твен]], [[Американский претендент (Твен/; Линдегрен)|Американский претендент]], 1896
 
{{АП|ГОД=1911}}