Страница:Ницше Так говорил Заратустра 1913.pdf/61: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[досмотренная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Тело страницы (будет включаться): / Тело страницы (будет включаться): @@
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{ВАР
-|"Духъ — тоже сладострастіе" — такъ говорили они. Тогда разбились крылья у духа ихъ: теперь ползаетъ! онъ всюду и грязнитъ все, что гложетъ.
+|«Духъ — тоже сладострастіе» — такъ говорили они. Тогда разбились крылья у духа ихъ: теперь ползаетъ! онъ всюду и грязнитъ все, что гложетъ.
 Нѣкогда мечтали они стать героями: теперь они сластолюбцы. Печаль и ужасъ для нихъ герой.
-Но моей любовью и надеждой заклинаю я тебя: храни героя въ своей душѣ! Храни свято свою высшую надежду!"
+Но моей любовью и надеждой заклинаю я тебя: храни героя въ своей душѣ! Храни свято свою высшую надежду!»
 Такъ говорилъ Заратустра.
@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 {{h2|О проповѣдникахъ смерти.}}
-"Есть проповѣдники смерти: и земля полна тѣми, кому нужно проповѣдывать отвращеніе къ жизни.
+«Есть проповѣдники смерти: и земля полна тѣми, кому нужно проповѣдывать отвращеніе къ жизни.
-Земля полна лишними, жизнь испорчена чрезмѣрнымъ множествомъ людей. О, еслибъ можно было "вѣчной жизнью" сманить ихъ изъ этой жизни!
+Земля полна лишними, жизнь испорчена чрезмѣрнымъ множествомъ людей. О, еслибъ можно было «вѣчной жизнью» сманить ихъ изъ этой жизни!
-"Желтые" или "черные": такъ называютъ проповѣдниковъ смерти. Но я хочу показать ихъ вамъ еще и въ другихъ краскахъ.
+«Желтые» или «черные»: такъ называютъ проповѣдниковъ смерти. Но я хочу показать ихъ вамъ еще и въ другихъ краскахъ.
 Вотъ они, ужасные, что носятъ въ себѣ хищнаго звѣря и не имѣютъ другого выбора, кромѣ какъ вожделѣніе, или самоумерщвленіе. Но и вожделѣніе ихъ — тоже самоумерщвленіе.
@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 Вотъ — чахоточные душою: едва родились они, какъ уже начинаютъ умирать и жаждутъ ученій усталости и отреченія.<!--
 -->|<!--
--->"Дух — тоже сладострастие" — так говорили они. Тогда разбились крылья у духа их: теперь ползает! он всюду и грязнит всё, что гложет.
+-->«Дух — тоже сладострастие» — так говорили они. Тогда разбились крылья у духа их: теперь ползает! он всюду и грязнит всё, что гложет.
 Некогда мечтали они стать героями: теперь они сластолюбцы. Печаль и ужас для них герой.
-Но моей любовью и надеждой заклинаю я тебя: храни героя в своей душе! Храни свято свою высшую надежду!"
+Но моей любовью и надеждой заклинаю я тебя: храни героя в своей душе! Храни свято свою высшую надежду!»
 Так говорил Заратустра.
@@ Строка 36: / Строка 36: @@
 {{h2|О проповедниках смерти.}}
-"Есть проповедники смерти: и земля полна теми, кому нужно проповедовать отвращение к жизни.
+«Есть проповедники смерти: и земля полна теми, кому нужно проповедовать отвращение к жизни.
-Земля полна лишними, жизнь испорчена чрезмерным множеством людей. О, если б можно было "вечной жизнью" сманить их из этой жизни!
+Земля полна лишними, жизнь испорчена чрезмерным множеством людей. О, если б можно было «вечной жизнью» сманить их из этой жизни!
-"Желтые" или "черные": так называют проповедников смерти. Но я хочу показать их вам еще и в других красках.
+«Желтые» или «черные»: так называют проповедников смерти. Но я хочу показать их вам еще и в других красках.
 Вот они, ужасные, что носят в себе хищного зверя и не имеют другого выбора, кроме как вожделение, или самоумерщвление. Но и вожделение их — тоже самоумерщвление.