Страница:Сочинения Платона (Платон, Карпов). Том 5, 1879.pdf/136: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

[досмотренная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Статус страницы / Статус страницы @@
-Не вычитана
+Вычитана
@@ Тело страницы (будет включаться): / Тело страницы (будет включаться): @@
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-<section begin="Филеб" /><!-- {{pl||D}}{{pl||E}} -->
+<section begin="Филеб" />
-''Прот.'' Ты говоришь весьма правильно; но въ этихъ еще не указалъ мнѣ смеси удовольствій и скорбей.
+''Прот.'' Ты говоришь весьма правильно; но въ этихъ еще не указалъ мнѣ смѣси удовольствій и скорбей.
 ''Сокр.'' Возьми-ка прежде силу зависти.
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 ''Прот.'' Говори только.
-''Сокр.'' Скорбь какая-нибудь и удовольствіе бываютъ ли несправедливы?
+''Сокр.'' Скорбь {{так в тексте|какая нибудь}} и удовольствіе бываютъ ли{{pl|49|D}} несправедливы?
 ''Прот.'' Это необходимо.
-''Сокр.'' Но радоваться о бедствіи враговъ не значитъ быть ни несправедливымъ, ни завистливымъ<ref>У древнихъ грековъ мстить врагамъ считалось дѣломъ человѣка мужественнаго; поэтому не казалось несправедливымъ и радоваться о несчастій враговъ. Солонъ (in Brunckii Poet. gnom. p. 73) говоритъ: εἶναι δὲ γλυκὑν ῶδε φίλοις. ἐχθροῖσι δὲ πικρὁν τοῖσι μὲν αἰδοῖον, τοῖσι δὲ δεινὸν ἰδεῖν. Archiloch. ap. Theoph. ad Antolyc. L. II, 37: εν δ’ ἐπίσταμαι μέγα, τὸ κακῶς τι δρῶντα ἀνταμείβεσθαι κακοῖς. Fragm. Eurip. ap. Valckenar. p. 157: ἐχθρὸν κακῶς δρἄν ἀνδρὸς ἡγοῦμαι μέρος.</ref>?
+''Сокр.'' Но радоваться о бѣдствіи враговъ не значитъ быть ни несправедливымъ, ни завистливымъ<ref>У древнихъ грековъ мстить врагамъ считалось дѣломъ человѣка мужественнаго; поэтому не казалось несправедливымъ и радоваться о несчастіи враговъ. Солонъ (in Brunckii Poët. gnom. p. 73) говоритъ: εἶναι δὲ γλυκὑν ὦδε φίλοις. ἐχθροῖσι δὲ πικρόν· τοῖσι μὲν αἰδοῖον, τοῖσι δὲ δεινὸν ἰδεῖν. {{razr2|Archiloch}}. ap. Theoph. ad Autolyc. L. II, 37: ἓν δ᾽ ἐπίσταμαι μέγα, τὸ κακῶς τι δρῶντα ἀνταμείβεσθαι κακοῖς. Fragm. Eurip. ap. {{razr2|Valckenar}}. p. 157: ἐχθρὸν κακῶς δρᾶν ἀνδρὸς ἡγοῦμαι μέρος.</ref>?
 ''Прот.'' Почему не такъ.
@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 ''Прот.'' Правда.
-''Сокр.'' Но относительно претензіи друзей на мудрость, красоту и на все, о чѣмъ сейчасъ упоминали мы, полагая, что этого бываетъ три вида, и слабое называя смѣшнымъ, а сильное ненавистнымъ, — не скажемъ ли, какъ недавно говорилъ и я, что такое состояніе друзей, если у кого-нибудь оно безвредно для другихъ, представляется смѣшнымъ?
+''Сокр.'' Но относительно претензіи друзей на мудрость, красоту и на все, о чемъ сейчасъ упоминали мы, полагая,{{pl|49|E}} что этого бываетъ три вида, и слабое называя смѣшнымъ, а сильное ненавистнымъ, — не скажемъ ли, какъ недавно говорилъ и я, что такое состояніе друзей, если у {{так в тексте|кого нибудь}} оно безвредно для другихъ, представляется смѣшнымъ?
 ''Прот.'' Конечно.
@@ Строка 29: / Строка 29: @@
 ''Сокр.'' И такъ какъ оно есть незнаніе, не признаемъ ли его зломъ?
-''Прот.'' даже большимъ.
+''Прот.'' Даже большимъ.
-''Сокр.'' А радуемся ли мы, или скорбимъ, когда смеемся надъ нимъ?
+''Сокр.'' А радуемся ли мы, или скорбимъ, когда смѣемся надъ нимъ?
 ''Прот.'' Явно, что радуемся.
@@ Нижний колонтитул (не включается): / Нижний колонтитул (не включается): @@
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <references />{{Sidenotes end}}
+{{колонтитул|{{indent}}Соч. Плат. Т. V.||17}}