Северное море (Гейне): различия между версиями

[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 50:
** Штиль («Полный штиль! Сияет солнце…») в переводе [[Поэль Меерович Карп|П. М. Карпа]]
* 10. {{langi|de|[[:de:Seegespenst|Seegespenst]]}}
<!-- ** [[Морской призрак (Гейне/Михайлов)|Морской призрак («А я лежал на борту корабля…»)]] в переводе [[Михаил Ларионович Михайлов|М.&nbsp;Л.&nbsp;Михайлова]]-->
** [[Морское видение (Гейне/Вейнберг)|Морское видение («А я лежал у борта корабля…»)]] в переводе [[Пётр Исаевич Вейнберг|П.&nbsp;И.&nbsp;Вейнберга]]
** Морское видение («А я лежал у самого борта…») в переводе [[Поэль Меерович Карп|П.&nbsp;М.&nbsp;Карпа]]