Барри Корнуолл: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
Строка 20:
== Поэзия ==
* {{langi|en|[[:en:The Song Of A Felon's Wife|The Song Of A Felon's Wife («The brand is on thy brow…»)]]}}
** {{2O|Жена каторжного (Корнуолл/Михайлов)|Жена каторжного («У тебя клеймо на лбу…»)}}
* {{langi|en|[[:en:Song (Here's a health to thee, Mary...)|Song («Here's a health to thee, Mary…»)]]}}
** [[Из Barry Cornwall (Пью за здравие Мери — Корнуолл/Пушкин)|Из Barry Cornwall («Пью за здравие Мери…»)]]
* {{langi|en|[[:en:Serenade (Inesilla! I am here...)|Serenade («Inesilla! I am here…»)]]}}
** [[Я здесь, Инезилья (Пушкин)|«Я здесь, Инезилья…»]] — вольный перевод [[Александр Сергеевич Пушкин|А. С. Пушкина]], 1830
* {{langi|en|?}}
** {{2O|Всемирный рынок (Корнуолл/Минаев)|Всемирный рынок («Ещё я в детстве слышал часто…»)}} {{перевод|Дмитрий Дмитриевич Минаев|Д. Д. Минаева|опубл. в 1869}}<!-- Дело, 1869, № 3, стр. {{GBS|ifgEAAAAYAAJ|PA206|206—208}} -->
== Драматические сцены ({{langi|en|Dramatic Scenes}}) ==
| |||