Страница:Annenkov1878 bot slovar.djvu/661: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [досмотренная версия] |
Bkmd (обсуждение | вклад) |
|||
| Статус страницы | Статус страницы | ||
| - | + | Вычитана | |
| Заголовок (не включается): | Заголовок (не включается): | ||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<div class="oldspell-indent"> |
|||
| Тело страницы (будет включаться): | Тело страницы (будет включаться): | ||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Oxalis Acetosella.''' ''Гиляки'' — Tun-tra-ten. |
|||
Oxalis — Seirpus 637 |
|||
Oxalis Aeetosella. Гіишки — Tun-tra-ten. |
|||
Paeonia obovata Голъды u Олъчи— Ilulleto-mone. Гиляки — DOgr. |
|||
Panax Ginseng. Гольды — Mandshu oohto. Маидж. — Orohota. Kum,— Раш-Tsuei. |
|||
'''Paeonia obovata'''. ''Гольды и Ольчи'' — Ilulleto-mone. ''Гиляки'' — Dögr. |
|||
Papaver Biioeas. Качекъ (Xepc. Линд.) Вѣроятно измѣненное Мачекъ. |
|||
Passerina sp. Kupi. — Ussojka. |
|||
'''Panax Ginseng'''. ''Гольды'' — Mandshu ochto. ''Мандж''. — Orohota. ''Кит''. — Pam-Tsuei. |
|||
Pedicularis palustris. Якуты — Ghariia-ot. |
|||
Penieillum glaueum, Зеленыіі Ки-стовикъ. |
|||
'''Papaver Rhoeas'''. Качекъ (Херс. Линд.) Вѣроятно измѣненное Мачекъ. |
|||
Peueedanum ruthenieum. M. B. Горичникъ (Xepc.) |
|||
Peueedanum terebinthaeeum. Аино — Itsarikisma. |
|||
'''Passerina sp'''. ''Кирг''. — Ussojka. |
|||
Phaseolus vulgaris. Голъды— Turri mone. Tursch. |
|||
Phegopteris polypoides. Дубов-никъ (Срединск.) |
|||
'''Pedicularis palustris'''. ''Якуты'' — Gharüa-ot. |
|||
Physalis Alkekengi. Жндовски ягоди (Xepc.) Шоды въ Миланѣ назыв. КикиНча и употр. въ пищу. |
|||
Pilea muscosa. Боаібардирное ра-стеніе (съ нѣм.) |
|||
'''Peniсillum glauсum'''. Зеленый Кистовикъ. |
|||
Pilularia globulifera. Тимольникъ. |
|||
Pinus Cembra ѵ. pumila. Тут. — Bogikda. |
|||
'''Peucedanum ruthenicum'''. ''M. B''. Горичникъ (Херс.) |
|||
Pinus (Larix) davuriea. Гиляки на Сахал. — Lakk tschchar. |
|||
Pinus (Pieea) obovata. Kupi. — Ka-ragai. Karagatsch. |
|||
'''Peucedanum terebinthaceum'''. ''Аино'' — Itsarikisma. |
|||
Pinus (Abies) Piehta. Гиляки — Ngarni. |
|||
Pinus sylvestris. Въ Полѣсьѣ раз-личаютъ два вида или скорѣе разряда сосны: Лутйця — строііная, снизу не-имѣющая вѣтвей—считаемая лучшимъ деревомъ ддя построекъ и Свияякъ, Свинчакъ или просто Свиня. Сви-аякъ отличается большею вѣтвисто-стію и большею въ извѣстномъ возра-стѣ толщиною, а главное тѣмъ, что древесина ея имѣетъ синеватыя полосы 11 легче подвергается гніенію, нежели Луіица. |
|||
'''Phaseolus vulgaris'''. ''Гольды'' — Turri mone. Tursch. |
|||
Plagiorhegma dubium. Голъды — Kambalta. |
|||
Plantago arenaria. Блошное сѣно (Линд. вѣр. ошиб. вмѣсто сѣмя). |
|||
'''Phegopteris polypoides'''. Дубовникъ (Срединск.) |
|||
Plantago major. Ранкикъ (Малор. Екат. г.) |
|||
Pleurospermumaustriaeum. Го.іъ-ды Padsika. О.ѣчи — Jedttla. |
|||
'''Physalis Alkekengi'''. Жидовски ягоди (Херс.) Плоды въ Миланѣ назыв. Кикинча и употр. въ пищу. |
|||
Plumbago europaea. Голубой жас-мпнъ (спдовн. въ Новг. г.) |
|||
Роа attenuata. Якуты —- Kulun-Ku-turugha, т. е. жеребенковъ хвостъ. |
|||
'''Pilea muscosa'''. Бомбардирное растеніе (съ нѣм.) |
|||
Роа sterilis — Batama. |
|||
Polygonum perfoliatum. Голъды— Kochta-ssiare. Polypodium, Dryopteris. Буков- |
|||
'''Pilularia globulifera'''. Тимольникъ. |
|||
ІІИКЪ. |
|||
Polypodium vulgare. Жиноча na-аорть (Алекс. y. Екат. г.) Папороть, Чапорочь, Чоиолочь (Борзенск. у. Чер-ниг. г.) Ri-рень растенія уиотр. для ны-травливанія плода (Я. П. Новицк.) |
|||
'''Pinus Cembra v. pumila'''. ''Тунг''. — Bogikda. |
|||
Polytriehum formosum. Пере-кусъ (Смол.) |
|||
Populus diversifolia. Кирі. — То-rongy-Agatsch. |
|||
'''Pinus (Larix) davurica'''. ''Гиляки на Сахал''. — Lakk tschchar. |
|||
Populus laurifolia. Кщп. — Kara-terek. |
|||
Populus Tremula. Ясокоръ. Оси-чина. Kupi. — Kok-terek. Якуты — Ta-lyn-Ipa, Tatyn. |
|||
'''Pinus (Picea) obovata'''. ''Кирг''. — Karagai. Karagatsch. |
|||
Protoeoceus fluviatilis. Дождевая зелень (Пѣтун.) |
|||
Psamma arenaria. Морской овесъ, Песчаный тростникъ. |
|||
'''Pinus (Abies) Pichta'''. ''Гиляки'' — Ngarni. |
|||
Pyrus Sieversianus. Кирі.—Alma-gatsch. |
|||
Quereus mongoliea? Манеір. — Pulgi. |
|||
'''Pinus sylvestris'''. Въ Полѣсьѣ различаютъ два вида или скорѣе разряда сосны: {{Razr|Лути́ця}} — стройная, снизу неимѣющая вѣтвей — считаемая лучшимъ деревомъ ддя построекъ и {{Razr|Свинякъ}}, {{Razr|Свинчакъ}} или просто {{Razr|Свиня}}. Свинякъ отличается большею вѣтвистостію и большею въ извѣстномъ возрастѣ толщиною, а главное тѣмъ, что древесина ея имѣетъ синеватыя полосы и легче подвергается гніенію, нежели Лутица. |
|||
Quercus sessiliflora. Глухой дубъ (Черн. г. Борз. у.) Въ Малор. отличаютъ двѣ породы дуба: одинъ літний, те-ряющій на зиму листъ, и другой зімо-вий или дубъ-нёлинь, на котор^мъ листья хотя и желтѣютъ, но держатся на немъ всю зиму. |
|||
Kanunculus lanuginosus et гѳ-pens. Золотець (Малор.) Цвѣты употр. для очищенія крови послѣ родовъ. |
|||
'''Plagiorhegma dubium'''. ''Гольды'' — Kambalta. |
|||
Banuneulus polyanthemus. Коз-лики (Радом.) |
|||
Bhamnus Frangula. Жостиръ (Ма-лор.) |
|||
'''Plantago arenaria'''. Блошное сѣно (Линд. вѣр. ошиб. вмѣсто сѣмя). |
|||
Bhapontieum atriplieifolium. |
|||
Манеіры — Onokta. Го.іъбы — Тоіпа. |
|||
'''Plantago major'''. Ранникъ (Малор. Екат. г.) |
|||
Bibes rubrum. Гиляни — Ud-als. Якуты — Ghataghac. Ghaptaghac. |
|||
Rosa einnamomea. Олъчи — Purr-makta. |
|||
'''Pleurospermum austriacum'''. ''Гольды'' — Püdsika. ''Ольчи'' — Jedülä. |
|||
Bubus Idaeus. Гиляки — Kelam. Bumex Hydrolapathum.KHHbcKnft щавель (Екат. Мал.) |
|||
Salix sp. Аино — Merssi. Ssussu (Ива). |
|||
'''Plumbago europaea'''. Голубой жасминъ (садовн. въ Новг. г.) |
|||
Salsola Kali. Солонець (Одесса). Salvia pratensis. Мнколайки (Pa-дом. y.) |
|||
Sanguisorba offleinalis. Голъды — Kofzole. |
|||
'''Poa attenuata'''. ''Якуты'' — Kulun-Kuturugha, т. е. жеребенковъ хвостъ. |
|||
Scirpus radieans п др. Голъды — Darda. |
|||
'''Poa sterilis''' — {{Razr|Batama}}. |
|||
'''Polygonum perfoliatum'''. ''Гольды'' — Köchta-ssiare. |
|||
'''Polypodium, Dryopteris'''. Буковникъ. |
|||
'''Polypodium vulgare'''. Жиноча папорть (Алекс. у. Екат. г.) Папороть, Чапорочь, Чополочь (Борзенск. у. Черниг. г.) Корень растенія употр. для вытравливанія плода (Я. П. Новицк.) |
|||
'''Polytrichum formosum'''. {{Razr|Перекусъ}} (Смол.) |
|||
'''Populus diversifolia'''. ''Кирг''. — Torongy-Agatsch. |
|||
'''Populus laurifolia'''. ''Кирг''. — Kara-terek. |
|||
'''Populus Tremula'''. Ясокоръ. Осичина. ''Кирг''. — Kok-terek. ''Якуты'' — Talyn-Ipä, Tatyn. |
|||
'''Protococcus fluviatilis'''. Дождевая зелень (Пѣтун.) |
|||
'''Psamma arenaria'''. Морской овесъ, Песчаный тростникъ. |
|||
'''Pyrus Sieversianus'''. ''Кирг''. — Almagatsch. |
|||
'''Quercus mongolica'''? ''Манегр''. — Pulgi. |
|||
'''Quercus sessiliflora'''. Глухой дубъ (Черн. г. Борз. у.) Въ Малор. отличаютъ двѣ породы дуба: одинъ {{Razr|літний}}, теряющій на зиму листъ, и другой {{Razr|зімовий}} или {{Razr|дубъ-не́линь}}, на которомъ листья хотя и желтѣютъ, но держатся на немъ всю зиму. |
|||
'''Ranunculus lanuginosus''' et '''repens'''. Золотець (Малор.) Цвѣты употр. для очищенія крови послѣ родовъ. |
|||
'''Ranunculus polyanthemus'''. Козлики (Радом.) |
|||
'''Rhamnus Frangula'''. Жостиръ (Малор.) |
|||
'''Rhaponticum atriplicifolium'''. ''Манегры'' — Onökta. ''Гольбы'' — Toina. |
|||
'''Ribes rubrum'''. ''Гиляки'' — Ud-als. ''Якуты'' — Ghataghac. Ghaptaghac. |
|||
'''Rosa cinnamomea'''. ''Ольчи'' — Purr-makta. |
|||
'''Rubus Idaeus'''. ''Гиляки'' — Kelam. |
|||
'''Rumex Hydrolapathum'''. Киньский щавель (Екат. Мал.) |
|||
'''Salix sp'''. ''Аино'' — Merssi. Ssussu (Ива). |
|||
'''Salsola Kali'''. Солонець (Одесса). |
|||
'''Salvia pratensis'''. Миколайки (Paдом. у.) |
|||
'''Sanguisorba officinalis'''. ''Гольды'' — Kofzole. |
|||
'''Scirpus radicans''' и др. ''Гольды'' — Darda. |
|||
| Нижний колонтитул (не включается): | Нижний колонтитул (не включается): | ||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<!-- --> |
|||
<references/> |
<references/> |
||