Страница:Annenkov1878 bot slovar.djvu/661

Эта страница была вычитана

Oxalis Acetosella. Гиляки — Tun-tra-ten.


Paeonia obovata. Гольды и Ольчи — Ilulleto-mone. Гиляки — Dögr.

Panax Ginseng. Гольды — Mandshu ochto. Мандж. — Orohota. Кит. — Pam-Tsuei.

Papaver Rhoeas. Качекъ (Херс. Линд.) Вѣроятно измѣненное Мачекъ.

Passerina sp. Кирг. — Ussojka.

Pedicularis palustris. Якуты — Gharüa-ot.

Peniсillum glauсum. Зеленый Кистовикъ.

Peucedanum ruthenicum. M. B. Горичникъ (Херс.)

Peucedanum terebinthaceum. Аино — Itsarikisma.

Phaseolus vulgaris. Гольды — Turri mone. Tursch.

Phegopteris polypoides. Дубовникъ (Срединск.)

Physalis Alkekengi. Жидовски ягоди (Херс.) Плоды въ Миланѣ назыв. Кикинча и употр. въ пищу.

Pilea muscosa. Бомбардирное растеніе (съ нѣм.)

Pilularia globulifera. Тимольникъ.

Pinus Cembra v. pumila. Тунг. — Bogikda.

Pinus (Larix) davurica. Гиляки на Сахал. — Lakk tschchar.

Pinus (Picea) obovata. Кирг. — Karagai. Karagatsch.

Pinus (Abies) Pichta. Гиляки — Ngarni.

Pinus sylvestris. Въ Полѣсьѣ различаютъ два вида или скорѣе разряда сосны: Лути́ця — стройная, снизу неимѣющая вѣтвей — считаемая лучшимъ деревомъ ддя построекъ и Свинякъ, Свинчакъ или просто Свиня. Свинякъ отличается большею вѣтвистостію и большею въ извѣстномъ возрастѣ толщиною, а главное тѣмъ, что древесина ея имѣетъ синеватыя полосы и легче подвергается гніенію, нежели Лутица.

Plagiorhegma dubium. Гольды — Kambalta.

Plantago arenaria. Блошное сѣно (Линд. вѣр. ошиб. вмѣсто сѣмя).

Plantago major. Ранникъ (Малор. Екат. г.)

Pleurospermum austriacum. Гольды — Püdsika. Ольчи — Jedülä.

Plumbago europaea. Голубой жасминъ (садовн. въ Новг. г.)

Poa attenuata. Якуты — Kulun-Kuturugha, т. е. жеребенковъ хвостъ.

Poa sterilisBatama.

Polygonum perfoliatum. Гольды — Köchta-ssiare.

Polypodium, Dryopteris. Буковникъ.

Polypodium vulgare. Жиноча папорть (Алекс. у. Екат. г.) Папороть, Чапорочь, Чополочь (Борзенск. у. Черниг. г.) Корень растенія употр. для вытравливанія плода (Я. П. Новицк.)

Polytrichum formosum. Перекусъ (Смол.)

Populus diversifolia. Кирг. — Torongy-Agatsch.

Populus laurifolia. Кирг. — Kara-terek.

Populus Tremula. Ясокоръ. Осичина. Кирг. — Kok-terek. Якуты — Talyn-Ipä, Tatyn.

Protococcus fluviatilis. Дождевая зелень (Пѣтун.)

Psamma arenaria. Морской овесъ, Песчаный тростникъ.

Pyrus Sieversianus. Кирг. — Almagatsch.


Quercus mongolica? Манегр. — Pulgi.

Quercus sessiliflora. Глухой дубъ (Черн. г. Борз. у.) Въ Малор. отличаютъ двѣ породы дуба: одинъ літний, теряющій на зиму листъ, и другой зімовий или дубъ-не́линь, на которомъ листья хотя и желтѣютъ, но держатся на немъ всю зиму.


Ranunculus lanuginosus et repens. Золотець (Малор.) Цвѣты употр. для очищенія крови послѣ родовъ.

Ranunculus polyanthemus. Козлики (Радом.)

Rhamnus Frangula. Жостиръ (Малор.)

Rhaponticum atriplicifolium. Манегры — Onökta. Гольбы — Toina.

Ribes rubrum. Гиляки — Ud-als. Якуты — Ghataghac. Ghaptaghac.

Rosa cinnamomea. Ольчи — Purr-makta.

Rubus Idaeus. Гиляки — Kelam.

Rumex Hydrolapathum. Киньский щавель (Екат. Мал.)


Salix sp. Аино — Merssi. Ssussu (Ива).

Salsola Kali. Солонець (Одесса).

Salvia pratensis. Миколайки (Paдом. у.)

Sanguisorba officinalis. Гольды — Kofzole.

Scirpus radicans и др. Гольды — Darda.