НЕКРАСОВСКИЙ СБОРНИК. XIV
СПб., «НАУКА» 2008
На основании статей <…> X тома Свода гражданских законов я должна быть утверждена наследницей после покойного мужа моего, коллежского секретаря Ивана Ивановича Панаева, в Участи движимого имущества и в том же размере и в праве на издание журнала «Современник», приходящихся на часть покойного мужа моего по договору с тайным советником Плетневым, заключенному 12 апреля 1862 года и явленному в нотариальной конторе Успенского 2-го под № 214.
В качестве наследницы и как жена одного из издателей журнала «Современник» и «Исторической библиотеки», которой хорошо было известно как положение дела, так и ведение оного, даю сие свидетельство подполковнику Ипполиту Александровичу Панаеву в том, что во все время заведования им хозяйственными делами журнала «Современник» по просьбе и желанию редакции и издателей с 11 августа 1856 года по 25 марта 1862 года он во всем касающемся журнала поступал согласно с письменными и словесными указаниями редактора и издателей и как по приходу сумм, так и по расходованию оных, равно как и самих экземпляров журнала, действовал согласно с желаниями, выраженными словесно и письменно редакцией и издателями.
Это свидетельство даю Ипполиту Александровичу Панаеву как удостоверение в том, что ни я, ни мои наследники никогда и никакого отчета от него требовать не должны по управлению хозяйственными делами «Современника» по приходу и расходу сумм и экземпляров журнала с 11 августа 1856 по 25 марта 1862 года. В чем и подписуюсь: вдова коллежского секретаря Авдотья Яковлевна Панаева.
Подлинник (черновик) — ИРЛИ. 21.116. Л. 9.
Аналогичное свидетельство И. А. Панаеву было выдано и Некрасовым (Н 2, XIII2, 250—251). В ночь с 18 на 19 марта 1862 г. скончался И. И. Панаев, официальный редактор «Современника» и товарищ Некрасова по совместной аренде права на издание этого журнала, принадлежащего П. А. Плетневу. 21 марта 1862 г. Некрасов был утвержден С.-Петербургским цензурным комитетом единоличным редактором «Современника» (там же, 549). В связи с изменениями в составе редакции «Современника» и в составе его арендаторов утрачивала силу доверенность на ведение хозяйственных дел «Современника», выданная Некрасовым и И. И. Панаевым И. А. Панаеву 4 августа 1856 г. (там же, 239—240). 19 апреля 1862 г. была юридически оформлена новая доверенность Некрасова И. А. Панаеву (там же, 251—253, 609).
Публикуемый документ следует, таким образом, датировать между упомянутой в его тексте датой 12 апреля 1862 г. и 19 апреля 1862 г.