Русские просёлки (Вяземский)
← Ещё дорожная дума (Опять я…) | Русские просёлки | При подарке альбома → |
См. Стихотворения 1841. Дата создания: 1841, опубл.: 1842[1]. Источник: lib.ru |
|
Примечания
Черновой автограф, ранняя ред., под загл. «Просёлочная дорога», с пометой: «25 сентября в карете — между островом и Михайловским». Беловой автограф в арх. М. П. Погодина (ГПБ), с авторским примеч.: «Сии стихи, хоть давным-давно написанные, ныне печатаются в первый раз», и припиской Вяземского Погодину: «Покорнейше прошу вставить непременно (примеч.) или сказать от себя то же в других словах» (примеч. вставлено не было). Авториз. копия в РСб-1855 (II) (текст «Москвитянина»), с пометой Вяземского: «Можно внести в «Дорогу и дома». В авторском экземпляре ВДД Вяземский восстанавливает доцензурный вар. ст. 73 (исправляет «наш авось велик» на «русский бог велик»), как в беловом и черновом автографах. В наст. изд. восстанавливается этот ст. и учитывается оговорённая в переписке поэта с М. Н. Лонгиновым правка устаревшей падежной формы в ст. 63: «лоб со лбом» вм. «лбом со лбом».
- ↑ Впервые — в журнале «Москвитянин», 1842, № 2, с. 347—349 с ценз. купюрой ст. 950 и с ценз. вар. ст. 73. О вмешательстве цензуры см. в письме М. П. Погодина Вяземскому от 4 января 1842 г. // «Старина и новизна». 1901, кн. 4. С. 35). Затем — в журнале «Современник», 1842, том XXVI, отд. VI, с. 93—95 с ценз. вар. ст. 73. Вошло в издание В дороге и дома. Собрание стихотворений князя П. А. Вяземского. — М.: Типография Бахметева, 1862. — С. 35—37., с тем же вар., но в наборной рукописи текста нет.
- ↑ Дормез — большая карета, приспособленная для сна в пути.
- ↑ Мак-Адам (1756—1836) — английский инженер, специалист по строительству дорог.
- ↑ Как Демон Пушкина. Речь идёт о стихотворении Пушкина «Демон» (1823).
- ↑ Был Бородинский день. В этом и следующих четырёх ст. описываются реальные автобиографические события.
- ↑ Я на море горел. Вяземский вспоминает о пожаре на пароходе «Николай», которым он в 1838 г. ехал в Германию.
- ↑ Двух паровозов, двух волканов на лету Я видел сшибку. Речь идёт о произошедшей на железной дороге в ночь с 11 на 12 августа 1840 г. катастрофе, описанной Вяземским в статье «Крушение царскосельского поезда» (ПСС-2. С. 276—281).
- ↑ Но Русский бог велик. Об этой формуле см. в примеч. к ст-нию «Русский бог».
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |