Ровный, безнадежный (Ришпен; Андреевский)/ДО

Ровный, безнадежный...
авторъ Жанъ Ришпенъ, пер. Сергей Аркадьевичъ Андреевскій

Оригинал: французскій. — Изъ цикла «Стихотворенія. 1878-1887.». Перевод опубл.: 1886. Источникъ: С. А. Андреевскій. Стихотворенія. 1878-1887. Изданіе второе. — С.-Петербургъ: Типографія А. С. Суворина. Эртелевъ пер., д. 13, 1898. — С. 194.

* * *

Ровный, безнадежный
Саванъ бѣлоснѣжный
Легъ на голый путь —
И ко мнѣ на грудь!

Рощи — безъ убора;
Пали въ груды сора
Мертвые листы —
И мои мечты!

Птичка, другъ поэта,
Прилетѣвъ на лѣто,
Улетѣла вновь —
И моя любовь!

---

---