Шхонебек, Адриан, (подписывался также Шонбек, Шанубек и Схонебек [Schoonebeck]) — гравер и типограф, родился в Ротердаме в 1661 г. Учился гравированию у Ромейна де Хогхе (de Hooghe). В 1698 г. он познакомился с Петром Великим, вероятно, y собирателя древностей де Вильде, к которому Петр хаживал смотреть музей, и дочь которого Мария де Вильде училась гравированию у Шхонебека. Пробовал учиться этому искусству у Ш. и сам Петр. В Амстердамском музеуме, между прочим, хранится его гравюра, изображающая торжество христианской религии над мусульманской в виде ангела с крестом и пальмой в руках, попирающего полулуние и турецкие бунчуки. Сделанная на голландском языке надпись указывает, что "Петр Алексеевич, великий царь Русский, награвировал это иглой и крепкой водкой, под смотрением Адриана Шхонебека, в Амстердаме, в 1698 г. в спальне своей квартиры, на верфи Ост-индской компании". В декабре 1697 г. Ш. подал челобитную бывшему в то время посланником при Нидерландских Штатах Ф. А. Головину, в которой, описывая свои разнообразные познания в философии, разных науках и языках: латинском, французском, цесарском, нидерландском, итальянском и гишпанском, он объяснял: "аз от юности своея обучение имел знаменительному художеству и резанию на меди научитися, и в том до того пришел, что мне все, что аз вижу или в мысль беру без образца назнаменовать и на меди резать возможно, аз искусен больши, нежели другой, кто резатель на меди когда был". Описав такими красками свою "доброту", Ш. соглашался ехать в Москву "грыдоровать для царя гистории, персоны, ланшанпы, городы" и проч. и вообще все, что потребуется. За все это он просил, чтобы ему дали 1000 ефимков в год жалованья, квартиру и полное содержание; кроме того, он выговорил право в свободное время брать частную работу и просил дать ему "честная титла, которая ни во что не станет, сиречь библиотекариус и надворный резчик его царского Величества". 13 мая 1698 г. Ш. был принят на царскую службу, а 10 октября явился в Оружейную палату с указом боярина Головина, в котором говорилось о даче ему в год 600 ефимков, 20 четвертей хлеба и постоялого двора и вместе с тем повелевалось отдать ему на обучение трех-четырех учеников. Первыми его учениками были: Алексей Зубов, Петр Букин и Василий Томилов. Два последние ученика не произвели ничего замечательного. С января 1699 г. Ш. было поручено гравировать на меди клейма для гербовой бумаги и в том же году им награвированы: взятие Азова и портрет Петра I. В 1700 г. ему велено было "грыдоровать" на медных досках корабельный чертеж с трех сторон. Этот чертеж был окончен им в 1701 г. Затем Ш. в том же году были выгравированы взятие шведского корабля и карта реки Двины, в 1702 г. — свадьба Шанского, два листа, в 1704 г. — карта Азовского моря и в 1705 г. — карта восточной части Балтийского моря. На первых гравюрах своих и аллегорическом портрете Петра Ш. подписался "книгохранитель и первый в меди изограф", на последних произведениях титул а этого уже не встречается, а потому нельзя сказать определенно, пользовался ли Ш. этим званием по царскому указу во все время своего нахождения на царской службе. Царскими работами Ш. занимался не слишком прилежно; по крайней мере, еще в мае 1702 г. дьяки Домнин и Курбатов, заведовавшие Оружейной палатой, писали Головину, пошлая серебряную флягу: "а медление государю в деле той фляги чинилось прежде серебряных дел за мастерами, потом за грыдорованием персон, и впредь, государь, иноземцами нужных дел после иметь не возможно, делают зело лениво по своей воле, якобы не имея страха". Ш., как известно, распространял у нас и другие произведения западной гравюры: в Александро-Невской библиотеке, например, есть цельный экземпляр страстей Христовых с заголовком: "Passio Christi ab Alberto Durer Nurenbergensi effigiata"; внизу подписано пером: "Moscuae apud Had. Schoonebeck B. C.". Это обстоятельство свидетельствует о том, что у Ш. были такие экземпляры для продажи. До приезда в Россию Ш. довольно много работал в Амстердаме, так, известны его гравюры: портрет папы Александра VIII, Jean Claude, Леопольд I, офицер, читающий газеты, Игнатий Лойола, портрет Жильбера Бюрне, прибытие уполномоченных на Ризвикский конгресс 1697 г., войны Александра Македонского — копий с известных гравюр Жерара Одкана, затем гравюры к некоторым изданиям, между прочим, пять листов к описанию музеума Амстердамского антиквария Якова де Вильде. В числе этих картинок особенно замечателен лист, изображающий залу, в которой помещался музей: посреди, за столом сидят де Вильде и Петр Великий и рассматривают разные редкости. Известны и некоторые другие работы Ш., выполненные им за границей. К работам же, выполненным Ш. в России, кроме помянутых выше, принадлежат: портрет Бориса Петровича Шереметева, исполненный черной манерой по заказу Петра Великого, взятие Нотебурга, изображение св. Иеронима и несколько карт. Ш. было предпринято также издание "История о орденах или чинах воинских паче же кавалерских обдержащая уставления поведения и практику, принципальных действ и великомагистерских, со оружием и их фигурами". Но оно было напечатано в 1710 г., уже после его смерти. Ш. усвоил вполне характер так называемого завитого рисунка своего учителя Ромейля де Хогхе, известного по своей манерности и довел это искусство до приторности. Чтобы видеть достоинства и недостатки Ш., довольно рассмотреть копий, сделанные им с знаменитых войн Александра Македонского, гравированных Жераром Одраном с картин Лебрена. Ш., копируя оригиналы, заботился единственно о воздушной перспективе и соблюдении эффектов в освещении; но совершенно забыл о рисунке, которым отличаются оригиналы Одрана. На одном из шести листов даже попадаются руки с шестью пальцами. Эстампы Ш., гравированные им в Голландии черной манерой, довольно редки и ценны, как редки и ценны большие листы, выполненные им в России, но гравированные им резцом и крепкой водкой вовсе не ценятся. Ш. вместе с своим племянником гравером Петром Пикаром, выписанным им из Голландии, образовали так называемую Шхонебековскую школу. Однако ни один из мастеров Шхонебековской школы не проявил самостоятельности: все копировали один с другого. "Рисунок граверов этой школы так дурен", пишет Стасов, "что, кажется, можно предполагать, что они никогда не учились рисованию".
— Ровинский. "Подробный словарь русских граверов", стр. 69—83, 276—277, 784—794. — Штелин Яков. "Записки и заметки о художествах в России в XVIII веке". — Бумаги акад. Гамеля, т. XVIII. — Викторов. "Росписи Оружейной Палаты". — "Русский Архив", 1870 г., стр. 1390. — Стасов "Разбор", стр. 39. — Müller "Essai d'une bibliographie Neerlande-Russe" Amst. 1859 г.