Штейн, Федор Федорович, пианист, профессор С.-Петербургской консерватории, родился в Германии в 1819 г. Уже в раннем детстве Ш. обнаружил выдающиеся музыкальные способности и с 8-ми лет, путешествуя вместе с отцом, давал концерты в Лейпциге, Дрездене, Берлине и Гамбурге. Своей талантливой игрой и успешной импровизацией даровитый мальчик обратил на себя внимание знаменитого К. Шумана, который и поместил статью о нем в Лейпцигской музыкальной газете. Закончив свое музыкальное образование в Копенгагене, Ш. в 1836 г., 17-ти лет, приехал в Россию, дал несколько концертов в Петербурге и думал здесь поселиться, но неблагоприятные климатические условия заставили его покинуть столицу и переселиться в Ревель. Здесь Ш. прожил более 30-ти лет, по временам только уезжая за границу давать концерты. Так, в течение года (с 1846—1847 г.) он жил в Стокгольме, где организовал абонементные концерты преимущественно камерной музыки; в 1855 г. с большим успехом выступал на концертах в Гамбурге и Париже; в 1871 г. также весьма удачно концертировал в Гельсингфорсе. Еще раньше стараниями Ш. и при его ближайшем участии образовано было в Ревеле музыкальное общество с абонементными годичными концертами. Пользуясь вполне залуженной громкой известностью, как выдающийся виртуоз-импровизатор и талантливый пианист-педагог, Ш. в 1872 г. был приглашен в число профессоров С.-Петербургской консерватории. С этого времени до самой смерти (1893 г.) Ш. жил в Петербурге, продолжая неоднократно выступать в симфонических и камерных собраниях. Он был у нас одним из лучших исполнителей Баха, Генделя, Моцарта и Бетховена, причем игра его всегда отличалась удивительной чистотой и тонкостью фразировки.
А. И. Рубец. "Биографический лексикон русских композиторов и музыкальных деятелей". СПб. 1886 г., стр. 95. — "Большая энциклопедия" Мейера (под редакцией С. Н. Южакова). — Энциклоп. словарь Брокгауза и Ефрона, изд. 1903 г.