Шталь, Каролина, урожд. Думпф, писательница. Родилась в Оленгофе, в Лифляндии, 4 ноября 1776 г. После замужества в 1808 г. уехала за границу; жила некоторое время в Веймаре, потом в Нюрнберге. Здесь в 1817 г. Ш. напечатала свое собрание стихотворений под заглавием: «Romantische Dichtungen» и с 1816—1820 г. сотрудничала в нескольких местных газетах. Овдовев, в 1820 г. Ш. вернулась в Россию и в качестве воспитательницы жила в Дерпте, Пскове и Белоруссии. С этого времени Ш. становится преимущественно детской писательницей. Ее сказки для детей и рассказы для юношества, изданные отчасти за границей, отчасти в Риге и Дерпте, получают большую известность и пользуются успехом у юных читателей. Сборник Ш. «Fabeln, Mährchen und Erzählungen für Kinder», напечатанный в первый раз в 1818 г., в 1821 г. вышел вторым изданием. Кроме него, из детских книг Ш. известны: «Kleine Romane» (Leipzig, 1819 г. в 2-х ч.), «Erzählugen» (Wien, 1820 г.), «Die Familie Müller» (Nürnberg, 1821 г.), «Kleines Erzählungsbuch für die Jugend» (Nürnberg, 1822 г.), «Scherz und Ernst» (Riga, 1822 г.), «Alwinens Abendstunden» (Riga und Dorpat, 1823 г.) и др. В 1828 г. Ш. опять уехала в Германию и вернулась в Россию только незадолго до смерти. Умерла Ш. в Дерпте 1 апреля 1837 г.
Recke und Napiersky. «Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon». — Rassmann. «Gallerie der jetzt lebenden deutschen Dichter». 1819 г. I und II Fortsetz. — Schindel. «Deutsche Schriftstellerinnen des 19-ten Jahrh». II. 338. — «Настольный словарь» Ф. Толля.