Фрейтаг, Федор Карлович (Theodor Friedrich Freytag), доктор филологии, ординарный профессор римской словесности и древностей в С.-Петербургском университете, саксонский подданный, род. 2 февраля 1800 г., умер 5 марта 1859 г. в Фрейбурге. Университетское образование Ф. получил в Дерпте, где с 1817—1820 г. изучал филологию; по окончании курса был назначен преподавателем древних языков в Дерптской гимназии. В феврале 1833 г. он был определен профессором греческой и латинской словесности в Ришельевском лицее и в 1835 г. утвержден цензором Одесского цензурного комитета, но уже в следующем году переведен ординарным профессором в С.-Петербургский университет, где и читал лекции до 1852 г., состоя в то же время помощником директора Императорского Эрмитажа. Ф. был выдающийся филолог своего времени с обширною ученостью, о чем, между прочим, свидетельствуют два его издания: 1) «Virorum doctorum epistolae selectae ad Bilib. Pirchhemium, Isach. Camerarium, Car. Clusium et Julium episc. Herbip. datae. Ex autographis nunc primum edidit Th. Fr. Freytagius», Lipsiae, 1831; 2) «Homeri Iliadis primi duo libri. Recogn. et delectis veterum grammaticorum scholiis suisque commentariis instructos edidit F.», Petropoli, 1837. Кроме этих капитальных трудов от Фрейтага сохранились еще две актовые речи, из которых первая «De laudibus Graecarum litterarum» была им произнесена в 1834 г. в Ришельевском лицее, а вторая: «De litterarum studiis bene prudenterque instituendis» — в 1839 г. в С.-Петербургском университете.
В. В. Григорьев: «Имп. С.-Петерб. универс. в течение первых 50 лет его существования», СПб., 1870. — «Album academicum der Kaiserl. Universit. Dorpat», 1889. — Михневич: «Историч. обзор 40-летия Ришельевского лиц. с 1817—1857 г.», Одесса, 1858.