Тиханович, Поликарп Васильевич, действительный статский советник, ординарный профессор греческой и римской филологии Харьковского университета, родился 22 февраля 1813 г. в местечке Рашевке (Гадячского уезда Полтавской губернии) в купеческой семье. Среднее образование получил в Переяславской духовной семинарии и высшее на философском факультете Харьковского университета, курс которого в 1838 г. окончил со степенью кандидата. Служебную деятельность он начал в качестве преподавателя латинского языка при первой Харьковской гимназии. В 1841 г. получил степень магистра классической филологии, В 1849—1858 гг. был инспектором Курской гимназии, причем в течение 1849—1852 гг. часто исправлял должность директора училищ Курской губернии. В 1858 г. определен адъюнкт-профессором Харьковского университета по кафедре греческой и римской филологии, в 1859 г. исполняющим должность экстраординарного, а в 1862 г. ординарного профессора. Вместе с тем Т. состоял инспектором классов Харьковского женского института, а с 12 июля 1868 г. — директором первой Харьковской гимназии. Ему принадлежат следующие работы из области древнегреческой и римской жизни и филологии: «Римские авгуры» («Журнал Минист. Нар. Просвещения», 1849, ч. LXIII), «Древние гречанки» («Библиотека для Чтения», 1850, кн. 9, 11 и 12), «Очерк гимнастических игр у древних греков» («Журнал Мин. Нар. Просвещения», 1856, ч. ХСII, кн. 12; отд. оттиск, СПб. 1856), «Древние римлянки» (в сборнике «Пропилеи», изданном П. М. Леонтьевым), «Медея, Еврипида трагедия», актовая речь («Годичный торжественный акт в Харьковском университете», 1861), «Театр у древних греков» («Журнал Мин. Нар. Просвещения», 1869, ч. CXLIV, кн. 12), рецензия на «Xenophontis Anabasis» Крешера (там же, 1870, № 8), «Греко-латино-русский словарь к сочинению Ксенофонта Кύρоν Аναβασίς» (Харьков 1874), рецензия на русско-латинский словарь А. Г. Орлова («Журн. Мин. Нар. Просвещения», 1877, № 1 и 8), перевод «Ифигении в Авлиде» Еврипила (там же, 1881, № 7). Умер T. в Харькове 4 мая 1888 г.
Некрологи за 1888 г.: «Харьковские Губернские Ведомости», № 117; «Московские Ведомости», № 132; «Московский Листок», № 130, — Д. Д. Языков, «Обзор жизни и трудов покойных русских писателей», СПб. 1900, вып. VIII, стр. 113—114. — В. И. Межов, «История русской и всеобщей словесности». СПб. 1872, стр. 579, № 15066; стр. 584, № 15116. — А. И. Лященко, «Указатель статей, помещенных в неофициальной части „Журнала Мин. Народного Просвещения“ за время с 1867 г. по 1891 г.», СПб. 1894, стр. 72, № 1105; стр. 85. № 1311 и 1314; стр. 191, № 3091; стр. 307, № 4870; стр. 339, № 5395—5396. — П. Прозоров, «Систематический указатель книг и статей по греческой филологии», СПб. 1898, отд. II, стр. 44, № 731 и 732; стр. 45, № 760; стр. 51, № 87; стр. 54, № 939; отд. IX, стр. 199, № 134; стр. 206, № 275; стр. 236, № 910. — «Журнал в Мин. Нар. Просвещения», 1877, ч. CXV, № 12, стр. 79. — Н. А. Рубакин, «Библиографический указатель переводной беллетристики», СПб. 1897, стр. 125, 126.