Тиньков, Александр, переводчик второй половины ХVIII столетия, происходил из старинного дворянского рода, ведущего начало от времен Василия Темного. Служил в лейб-гвардии Семеновском полку. Перевел с французского «Воображение Петраркова или письмо его к Ларе, его любовнице» (СПб. 1768). В том же году в Петербурге появился перевод T. нескольких элегий и разных других мелких произведений Овидия. Во время свирепствовавшей в Москве в 1770—1772 гг. моровой язвы Т. состоял частным смотрителем.
Ефремов, „Материалы русск. литературы. Опыт историч. словоря о Российских писат. Ник. Новикова“, стр. 110. — Мезиер, „Русская словесность“, ч. II, № 17968—17970. — Венгеров, „Русская поэзия“, вып. VI. примеч. и дополн. к І т., стр. 364. — „Описание моровой язвы“, Москва 1778, стр. 400. — „Энциклопед. словарь“ Брокгауза, 1-е изд., полут. 65, стр. 203.