Рубан, Яков Андреевич, профессор, писатель; родился около 1760 года; будучи студентом Киевской Академии, он, в числе нескольких других отличнейших студентов Академии (А. А. Прокопович-Антонский, П. А. Сохацкий и др.), был в 1782 году выписан оттуда «на иждивение» новиковского Дружеского Ученого Общества в Москву и определен в Филантропическую Семинарию при Московском Университете, причем получал от Общества содержание наравне с казеннокоштными студентами. Будучи студентом Университета, Р. принимал участие в основанном И. Г. Шварцем и М. И. Антоновским студенческом ученом обществе, члены которого, питомцы Дружеского Общества, должны были упражняться, в свободное от лекций время, в сочинениях и в переводе полезных книг, для издания их в свет, причем в 1783 г., когда Антоновский покинул службу при Университете, Р., в числе других товарищей, посвятил своему наставнику нарочито по этому случаю написанные стихи. Окончив курс Университета, Я. А. Рубан был назначен профессором Черноморского Корабельного Училища в Николаеве; по закрытии Училища в 1803 году Р. остался за штатом и просил об определении его профессором в Харьковский Университет; Министр Народного Просвещения предложил ему представить соответственную диссертацию в Московский Университет; однако, уже в 1805 году он был уволен от службы со званием профессора; имел чин надворного советника, в каковой был пожалован 29-го января 1802 г. Умер, по-видимому, до 1806 г. Он напечатал: 1) «Историческое рассуждение о возмутительном и насильственном переселении в средних веках варварских северных народов в провинции Римской Империи, ими до основания разоренной», М. 1789, 8°; 2) «Математическая география, почерпнутая из достоверных писателей и в пользу юношества выработанная», Николаев. 1802, 8°; 3) «Кантово основание для метафизики нравов», переведено с немецкого языка профессором Я. Рубаном, Николаев. 1803, 8°·
С. Шевырев, История Московского Университета, M. 1855, стр. 267; Записки M. И. Антоновского — «Русск. Арх.» 1885 г., кн. І, стр. 150 и 151; Г. Геннади, Словарь, т. III, М. 1908, стр. 277; Описание дел Архива Морского Министерства, т. III, СПб. 1882, стр. 880; т. VI, СПб. 1891, стр. 257; т. IX, СПб. 1902, стр. 11 и 332; Материалы для истории Русского Флота, т. XVII; Словарь профессоров Московского Университета, т. II, М. 1855, стр. 435.